[問題] 在日本如何合法看有中文字幕的動畫
作者: louis925 (稚空) 2017-10-22 16:12:25
還在學習日文中，但已經來到日本了
有人知道在日本要如何看有中文字幕的動畫呢?
在日本 BT 基本上是完全被 ISP 封鎖
我知道巴哈姆特的動畫瘋可以合法收看，
但是在國外無法連線...
其他的合法來源像 Amazon 或是直接開電視看
大多都沒有中文字幕，實在看不太懂@@
有人知道有其他合法管道嗎?
感謝!
有人知道在日本要如何看有中文字幕的動畫呢?
在日本 BT 基本上是完全被 ISP 封鎖
我知道巴哈姆特的動畫瘋可以合法收看，
但是在國外無法連線...
其他的合法來源像 Amazon 或是直接開電視看
大多都沒有中文字幕，實在看不太懂@@
有人知道有其他合法管道嗎?
感謝!
作者: IsonaEi (超高校級的熊貓) 2016-10-22 16:12:00
vpn
作者: emptie ([ ]) 2017-10-22 16:13:00
買台版BD寄過來等等，先別說這個，原PO勇氣驚人啊 連動畫也看不懂就赴日
作者: s256988452 (Steven) 2017-10-22 16:14:00
VPN不合法(x
作者: shun01 (老胡做13年,青沼瞬活14年) 2017-10-22 16:15:00
下中文字幕檔再掛載上去?
作者: louis925 (稚空) 2017-10-22 16:15:00
我的職位只需要英文，但後來發現要生活還是要點日文
作者: michael3707 (天零萃夢) 2017-10-22 16:16:00
用外掛插件看bilibili囉
作者: gm79227922 (mr.r) 2017-10-22 16:17:00
沒有 認命吧除非你買碟片
作者: shinobunodok (R-Hong) 2017-10-22 16:17:00
有學習日文外加生活都是日文的環境下 說不定半年後你就也不需要字幕了
作者: a1e (我上了賊船了囧) 2017-10-22 16:18:00
bt被日本IPS封鎖？這應該是針對流量異常大的用戶封鎖吧
作者: teps3105 (紫月) 2017-10-22 16:18:00
租BD/DVD掛字幕
作者: kwanza 2017-10-22 16:19:00
ISP
作者: WongTakashi (善良之喵) 2017-10-22 16:19:00
VPN 不然就學日文
作者: arcss (捷比) 2017-10-22 16:19:00
巴哈正常情況下可以連吧，去過1X次，沒有旅館不能連的只是可能會沒字形.....
作者: sasadog (派派我老婆) 2017-10-22 16:19:00
看B站啊
作者: teps3105 (紫月) 2017-10-22 16:22:00
或是自己買錄影機預錄 錄完再找字幕檔自己看
作者: harry886901 (風嵐) 2017-10-22 16:22:00
都到日本了 學一下日文很容易把
作者: sb8888 (V5) 2017-10-22 16:22:00
學日文
作者: warrenchen (來，玩棋吧! :]) 2017-10-22 16:25:00
掛proxy.hinet.net:80 再看巴哈?
作者: gaym19 (best689tw) 2017-10-22 16:25:00
掛VPN看巴哈
作者: medama ( ) 2017-10-22 16:25:00
買吉卜力BD/DVD 內建中文字幕
作者: wupirn08 (腐爛神) 2017-10-22 16:30:00
還有很多低調的方法吧
作者: mashiroro (~真白~) 2017-10-22 16:30:00
交個中日文精通的櫻花妹，請她口譯給你，讚('・ω・')
作者: zelda123 (丸子) 2017-10-22 16:31:00
VPN 不算合法吧
作者: F16V (Manners maketh man.) 2017-10-22 16:32:00
西洽版都旅居日本會日文不是基本的嗎
作者: KotoriCute (Lovelive!) 2017-10-22 16:33:00
這不是逼迫自己學日文的好機會嗎？不然你去日本幹嘛？
作者: allanbrook (翔) 2017-10-22 16:33:00
日文字幕+學日文+看C洽心得文對照 幾個月就不用問了
作者: sqe123456z (可愛就是正義) 2017-10-22 16:34:00
掛VPN到台灣吧，我是建議直接啃日文啦，既然你都到日本讀書了，能練日文就練吧
作者: juncat (モノノフ) 2017-10-22 16:36:00
找字幕檔 然後直接比記本打開配合生肉邊看邊學 應該會讓日文突飛猛進 最後字幕都不需要找了
作者: qqq60710 (BUSTER) 2017-10-22 16:39:00
就過著生肉的日子發憤圖強吧
作者: sdtgfsrt (很會) 2017-10-22 16:42:00
好棒ㄛ去德國就要會德文去法國就要會法文ㄟ
作者: mizuarashi (米茲阿拉西) 2017-10-22 16:43:00
VPN為什麼會不合法啊？又不是中國
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2017-10-22 16:46:00
日本對盜版打的非常兇 原本有自己的BT網 但整個被查封
作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2017-10-22 16:46:00
在日本看了就學習日語聽力除非可以住在橫濱中華街
作者: aij (bbb) 2017-10-22 16:49:00
勸你別做，被抓到會比本國人還慘
作者: tp950016 2017-10-22 16:50:00
你都在日本了 就逼自己學日文阿
作者: CLisOM (tt) 2017-10-22 16:52:00
不是所有動漫小說都有翻中文的，日文學好就不用等翻譯了
作者: susuless (澄) 2017-10-22 16:53:00
其實看動畫很需要翻譯欸、動畫日文並沒有那麼實用
作者: tadanobuta (ただの豚) 2017-10-22 16:53:00
有鎖BT?我家用softbank光完全沒被鎖能正常用
作者: bloodsea (小李) 2017-10-22 16:55:00
你知道日本人有多討厭英文嗎？建議你還是多練日文
作者: melzard (如理實見) 2017-10-22 16:56:00
日本人不是除了日文都討厭嗎
作者: pinacolada (西洽的包皮饅頭很獵奇) 2017-10-22 16:56:00
不會日文怎麼上希洽…？
作者: whitecygnus (於是) 2017-10-22 16:57:00
用VPN上合法管道應該沒事吧 好像是唯一解
作者: zxasqw0246 (yoyo) 2017-10-22 17:01:00
把quote印出來看啊
作者: helba (網路貧民窟) 2017-10-22 17:09:00
有很奇怪嗎？當初我也是完全不會一個人到日本到之後工作...
作者: juunuon (NANACON) 2017-10-22 17:13:00
買一臺翻牆機放在臺灣
作者: hms5232 (未) 2017-10-22 17:19:00
VPN哪裡不合法?這點倒是想問問 我要用學校資源也是掛VPN回去學校內部阿
作者: KiSeigi (Kuroda.K.Masamura) 2017-10-22 17:22:00
如果你是該校學生->合法 如果你是校外人士->不合法 這樣?
作者: lianpig5566 (家庭教師殺手里包恩) 2017-10-22 17:23:00
是不是有人不知道VPN是什麼啊...你用VPN連來連去都合法阿 除非你上有地區限定的網站VPN本來用意就不是用來當跳板 是用來連內部網路用的
作者: Maxhuge (極巨) 2017-10-22 17:29:00
不用假掰問什麼合法 用你一開始看的方法就行了
作者: hip184184 (橘子) 2017-10-22 17:30:00
撇開bt 其他還是隨便找都還是一堆字幕組翻的片源 除非堅持線上看
作者: zx232367 (rhtw0404) 2017-10-22 17:37:00
掛VPN吧 找幾間大型收費的那種比較穩 或是在台灣自己用自己家有VPN功能的分享器架也可
作者: sa879654631 (海綿) 2017-10-22 17:37:00
雇用一位翻譯人員 現場幫你翻譯
作者: catvvine (catvvine) 2017-10-22 17:40:00
都到日本了不要看字幕吧
作者: a2j04vm0 (品晶畾淼焱森) 2017-10-22 17:41:00
邊看邊學啊
作者: narihira2000 (老羊) 2017-10-22 17:45:00
unblock youku然後到bili看?
作者: laechan (揮淚斬馬雲) 2017-10-22 17:47:00
你人都到日本了,這很難得的可以在全日文的環境「學日文」最快的方法就是在全日文環境看全日文的人事物真要看,水管有些附字幕的片段是官方上傳的你可以考慮舉例 https://www.youtube.com/watch?v=QdiXYMYDhNA
作者: lv256 (等級256) 2017-10-22 17:55:00
學日文治本 vpn治標
作者: bightv19018 (小兔子) 2017-10-22 17:57:00
沒辦法，乖乖看日文吧
作者: Yui5 (唯控) 2017-10-22 18:08:00
在這問還不如去GoogleJP找，有日本鄉民分享的怎麼在日本看B站的教程
作者: CloudVII (克勞德) 2017-10-22 18:17:00
有插件可以直接轉換ip 的vpn插件
作者: taleschia (囧哥) 2017-10-22 18:41:00
DAISUKI有辦法連線嗎?
作者: lastphil (おやすミルキィ) 2017-10-22 18:45:00
你人在日本學一下 不用幾個月就不需問這問題了
作者: Georgetree (桓風樹) 2017-10-22 19:31:00
都到日本了半年 一年後 就不會有這問題了
作者: xxxg00w0 (寒夜) 2017-10-22 19:43:00
bt有被封@@？VPN
作者: Parafolia (視差=Parallax) 2017-10-22 19:47:00
家裡電腦開utorrent遠端連線，magnet丟過去，下載完後存到dropbox，同步後就出現在你日本的電腦了。
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩) 2017-10-22 19:53:00
Vpn
作者: wtfconk (mean) 2017-10-22 20:09:00
說真的與其找方法找管道什麼的,不如趕緊學日文,有點語言天份又有全日文環境,學得比別人還快
作者: hom5473 (...) 2017-10-23 00:15:00
作者: gm79227922 (mr.r) 2017-10-23 07:34:00
有人不知道播放權屬地嗎 vpn看當然不合法不然一堆人幹嘛嗆看b站不合法了
作者: louis925 (稚空) 2017-10-23 11:43:00
我昨天有看 Amazon prime 的 不過沒有字幕@@
