[問題] 月火說的是哪裡方言?

作者: Taniguchi (谷口アサヒ)   2017-12-13 11:42:24
孚し是頁,物語系列裡經典的刷牙那段,就在垃圾君快要吃掉自己親妹妹的瞬間,月火突然
出現在門口,說「你們在做什麼咧?」
那一段月火講的感覺不是標準日文,根據本魯不精確的聽力聽起來是這樣:
「兄ほ、火憐ほ、なんだすい?この状況?」
請問那是哪個地方的方言嗎?
作者: gundriver (淺草一郎(假名))   2017-12-13 11:44:00
京都腔的樣子
作者: StillAtNight (Rainy)   2017-12-13 11:44:00
當你不知道的時候 先猜秋田
作者: abc55322 (笨鳥不唱歌)   2017-12-13 11:45:00
京都
作者: darkmage (darkmage)   2017-12-13 11:46:00
印象中是何をしてはるんですか、京都或大阪的方言
作者: Taniguchi (谷口アサヒ)   2017-12-13 11:48:00
回樓上,發音感覺比較接近何をしてはるんだすか?
作者: naoki (直樹)   2017-12-13 11:48:00
關西腔
作者: Pegasus99 (天馬行空...的天馬)   2017-12-13 11:50:00
重點是很萌 軟萌軟萌的
作者: dorydoze (dorydoze)   2017-12-13 11:53:00
大隻比較是我的菜
作者: peter15879 (peter15879)   2017-12-13 11:58:00
反正萌就好
作者: ninomae (一)   2017-12-13 12:01:00
是「お兄はん、火憐はん、なんどすえ?この状況」才對
作者: ntupeter (ntu dove)   2017-12-13 12:03:00
乾月火超萌 簡直萌到破表
作者: ninomae (一)   2017-12-13 12:04:00
還有「何してはるんどすか?」
作者: crazy8226 (crazy)   2017-12-13 12:07:00
月火也算親妹妹吧,他媽生的xD
作者: Taniguchi (谷口アサヒ)   2017-12-13 12:09:00
月火不是不死鳥投胎的嗎,不算實妹吧XD
作者: TiffanyPany (JackyLee)   2017-12-13 12:11:00
月火讚
作者: dorydoze (dorydoze)   2017-12-13 12:11:00
所以原來的妹妹跑哪兒了?
作者: yulis (笨蛋 尤莉絲)   2017-12-13 12:13:00
被取代了
作者: tw15 (巴拉巴拉)   2017-12-13 12:14:00
幫原本妹妹QQ
作者: dorydoze (dorydoze)   2017-12-13 12:21:00
不來隻原本妹妹的怪異嗎?
作者: HomerEDLee (LED)   2017-12-13 12:21:00
沒血緣關係,啊嘶
作者: qoo60606 (凜)   2017-12-13 12:25:00
萌大乃
作者: falken (誠意)   2017-12-13 12:53:00
京都腔
作者: murmur38 ( ̄﹁ ̄ )   2017-12-13 13:09:00
亂入王月火
作者: oscarddd (pikachu)   2017-12-13 13:47:00
既然是不死鳥投胎 可能是300年前日本的方言
作者: qpb852qpb742 (Online)   2017-12-13 15:01:00
白金妹妹讚
作者: Issarc0721 (蕭瑟風月)   2017-12-13 17:23:00
有月火就給推

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com