其實對於那些字幕
我自己的理解是
有點像是跟人說話時 自己心中的小OS
心裡OS通常都是一閃而逝
但為了繼續對話所以沒辦法仔細琢磨
不過可以大略知道是在想什麼
這就像動畫中很快閃過的字幕一樣
可以看到零星幾個字
也能從中理解七八成意思
但就是沒有足夠時間再去思考
我覺得這點新房做得很好
因為他成功的做出人在對話時
那種快速對答 卻又快到來不及思考的fu
這點我還沒在其他影視作品中看過

我以為是要你買藍光回去按暫停慢慢看

字幕都是小說的內容