[問題] 你們覺得動畫聽中配好還是原配
作者: Firstshadow (IamCatづミ'_'ミづ) 2017-12-17 22:53:52
像是那個辛普森、南方公園、烏龍派出所
中配都很像不錯
還有花田少年史~~(配音不錯 但沒很喜歡他的風格就是噠)
可是
刀劍神域中配整個就很尷尬捏
想到鬼神童子念咒、小櫻使用庫洛牌
也是差噗多感覺
你們都聽原文還是中配壓~
(づ′・ω・）づ ~
中配都很像不錯
還有花田少年史~~(配音不錯 但沒很喜歡他的風格就是噠)
可是
刀劍神域中配整個就很尷尬捏
想到鬼神童子念咒、小櫻使用庫洛牌
也是差噗多感覺
你們都聽原文還是中配壓~
(づ′・ω・）づ ~
作者: didhg (綠色之蜥) 2017-12-17 22:55:00
原配啊 松岡的桐人很星爆
作者: joy82926 (阿邦) 2017-12-17 22:55:00
我們這一家
作者: buke (一坪的海岸線) 2017-12-17 22:55:00
要看作品
作者: BUSNA (啞斯娜) 2017-12-17 22:56:00
都看 有的中配是還不錯
作者: holymoon99 (阿克西斯教徒099) 2017-12-17 22:56:00
我們是 天~ 上~ 人~~
作者: labiron (labiron) 2017-12-17 22:56:00
只有國民搞笑番 像烏龍派出所會看中配
作者: twmadrid (阿偉) 2017-12-17 22:57:00
海賊王 台灣中配跟日配我都愛
作者: BlackEra (BlackEra) 2017-12-17 22:57:00
都看R
作者: buke (一坪的海岸線) 2017-12-17 22:58:00
覺得像烘培王的月乃就勝過原配 聽了ININ的
作者: kpier2 (條漢子) 2017-12-17 22:58:00
乒乓的孔文革 中配超讚的...
作者: ducamao (Macha) 2017-12-17 22:59:00
以前CN卡通中配都還蠻屌的..現在的..看配的是誰
作者: bnn (前途無亮回頭是暗) 2017-12-17 23:01:00
(中)配音跟翻譯一樣,二次創作的好可以很好,但是從來不缺爛的
作者: Mochizou 2017-12-17 23:01:00
銀魂想看中配的，可是現在都沒了..
作者: mashiroro (~真白~) 2017-12-17 23:01:00
像你這樣的決鬥者
作者: scott032 (yoyoyo) 2017-12-17 23:02:00
台配阿 物以稀為貴
作者: kuninaka 2017-12-17 23:03:00
台語配音
作者: Xhocer (以å‰ä¹Ÿå¾ˆå¿«æ¨‚) 2017-12-17 23:03:00
中華一番看中配
作者: buke (一坪的海岸線) 2017-12-17 23:03:00
中配連片尾名單都沒有QQ
作者: stu99417 (GGisGood) 2017-12-17 23:04:00
當初聽k-on中配還不錯
作者: sillymon (塑膠袋) 2017-12-17 23:06:00
看作品啊....雖然台灣很多中配一律反的人舊版獵人跟烏龍都超越日配
作者: shinobunodok (R-Hong) 2017-12-17 23:07:00
我覺得遊戲王中配也不錯啊
作者: HAHAcomet (值得信任的彗星å°å¤©ä½¿) 2017-12-17 23:07:00
中配會附配音名單的 目前只看過客家台
作者: a9564208 (YOU OUT!!) 2017-12-17 23:08:00
烏龍派出所中配根本強
作者: shlee (冷) 2017-12-17 23:08:00
中配有些還是很強阿
作者: andyab (盆栽) 2017-12-17 23:10:00
銀魂中配其實不錯
作者: jasmine2015 2017-12-17 23:11:00
海綿的中配超神 那種歇斯底里的感覺比原版到位
作者: pearnidca (熊貓船長) 2017-12-17 23:11:00
(づ′・ω・）づ 愛吃鬼巧達的中配不錯
作者: vzdzvd45600 2017-12-17 23:12:00
通常是先聽到的好，比較習慣
作者: ACDCkappa (中二是沒有藥醫的) 2017-12-17 23:15:00
保～～持～～奇～～異～～
作者: penchiman (銷牽筆基) 2017-12-17 23:16:00
Jojo一定要日配
作者: aceapple (請至詢問處詢問密碼) 2017-12-17 23:21:00
看我先接觸哪一個，不要看別人說XX配音很神之類的幹話，不就是自己比較習慣那個嗎==
作者: Manaku (manakU) 2017-12-17 23:29:00
我認真想看台灣作品動畫化台語配音
作者: game147 (哈哈熊) 2017-12-17 23:42:00
我幾乎都習慣原配
作者: dsersr (某d) 2017-12-17 23:43:00
我想看台語配音+1
作者: Histia 2017-12-17 23:49:00
都看 還滿喜歡聽中配的，有時候先看原音版還會想像中配誰配會合適
作者: jerry0505 (我只會玩海未) 2017-12-17 23:52:00
其實我覺得泉此方的中配還不錯聽
作者: Batato (Batato) 2017-12-17 23:58:00
花田的台語配音沒什麼維和感
作者: ojkou (Brunchはブルーベリー) 2017-12-18 00:00:00
輕鬆搞笑的中配比日配好看
作者: key0077 (冷風) 2017-12-18 00:08:00
之前看覺得虎龍的中配有到味最近一次在片尾看到中配名單是海洋奇緣
作者: k960608 (霧羽‧浪沙) 2017-12-18 00:14:00
想聽日配可以上網找 想聽中配沒那麼容易
作者: ks3290 (山豆基) 2017-12-18 00:15:00
中配夠ㄎㄧㄤ的話 就會聽中配
作者: buke (一坪的海岸線) 2017-12-18 00:19:00
有新的中配作品出現都會想聽聽配的怎樣
作者: tf010714 (美味蟹堡一份) 2017-12-18 00:35:00
海綿、阿甘妙世界、天兵公園配的都很棒
作者: roc074 (安安) 2017-12-18 00:37:00
如果可以的話我想兩個都聽一遍而且希望中配可附上配音表，讓人知道是那些辛苦的配音員配
作者: twnd1836432 (新) 2017-12-18 00:42:00
阿銀中配跟兩津好像一樣
作者: roc074 (安安) 2017-12-18 00:50:00
不過台灣似乎沒有練蘿莉聲線，每個娃娃音都一樣有點出戲
作者: misaki1088 (6132k) 2017-12-18 00:54:00
蠟筆小新也是台配超越日配
作者: deathsong (智瑟和鳴) 2017-12-18 00:59:00
搞笑聽中配 普通聽日配
作者: crossworld (crossworld) 2017-12-18 01:40:00
萬花筒之星
作者: jenny9080605 (嘎理) 2017-12-18 02:27:00
小櫻中配不錯阿 很可愛
作者: sas8787 (喜德) 2017-12-18 02:53:00
k-on中配是我入宅的原因銀魂中配，庫洛魔法使中配也都不錯吧
作者: hinofox (終らない瞧捌の唄を詠う) 2017-12-18 03:17:00
日配也有棒讀，中配也有厲害的，就這樣。日配還有巴哈等各種管道，中配反而是不看就沒了。
作者: MichaelRedd 2017-12-18 04:02:00
中文配搞笑的動畫很棒
作者: getter5566 (蓋特56) 2017-12-18 04:03:00
辛普森中配其實蠻糟糕的，為了湊一堆網路哏，劇情胡搞瞎搞
作者: swingingbear (Bear~XD) 2017-12-18 04:50:00
烏龍 南方中配根本神
作者: GinHan (大園凱特琳) 2017-12-18 10:44:00
雞排
作者: ases60909 2017-12-18 10:54:00
舊版西索的中配超變態無法超越
作者: john79803 (真魯蛇) 2017-12-18 11:21:00
有時候硬要插台語 真的很尷尬
