[閒聊] 無職轉生跟中國小說
作者: kyle87222 (kyle) 2018-01-01 23:29:27
我自己是沒在看中國的小說
只是我之前大力推薦一個朋友無職轉生
他有在看
跟我說他看過前面一點
對這套路已經膩了 沒興趣
只好作罷
最近又想推一個朋友入坑
他有看完
也說這明明有一半像中國的小說
沒特別好看
明明很喜歡這部的
聽到喜歡的小說
其實毫無特色
滿街都是
有點小難過QQ
只是我之前大力推薦一個朋友無職轉生
他有在看
跟我說他看過前面一點
對這套路已經膩了 沒興趣
只好作罷
最近又想推一個朋友入坑
他有看完
也說這明明有一半像中國的小說
沒特別好看
明明很喜歡這部的
聽到喜歡的小說
其實毫無特色
滿街都是
有點小難過QQ
作者: elesai0956 2018-01-01 23:30:00
他說的是真的
作者: a1234555 (肉寶寶) 2018-01-01 23:30:00
難過
作者: shwei2012 (wei) 2018-01-01 23:31:00
異界 重生 yy系列很多惹
作者: ts1993 (komi1111) 2018-01-01 23:32:00
事實啊題材本來就很多一樣的
作者: hinajian (☆小雛☆) 2018-01-01 23:32:00
無職轉生有整天想滅日屠美嗎？
作者: FFFFFFFF (轉寄不要按太多F) 2018-01-01 23:33:00
轉生梗被玩壞了
作者: aa695109 (做人不豪洨) 2018-01-01 23:33:00
網小套路都差不多 一堆龍傲天
作者: jimmy8343 (鍵盤批踢踢觀察家) 2018-01-01 23:35:00
事實啊 但它還是個佳作
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 ) 2018-01-01 23:35:00
前期確實龍傲天啊 開始跑社長主線的接觸一堆強者
作者: zizc06719 (毛哥) 2018-01-01 23:35:00
還在滅日屠美的，看來是你不會挑書喔
作者: liuedd (~柳橙~) 2018-01-01 23:36:00
推一堆YY糞作給朋友，真壞心
作者: medama ( ) 2018-01-01 23:36:00
即使套路類似 也有分好看或不好看的啊
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 ) 2018-01-01 23:36:00
才是真正的異世界生活開始
作者: medama ( ) 2018-01-01 23:37:00
主要是翻譯版文筆不可能跟中國小說比吧 畢竟不是母語
作者: berice152233 (WASHI買的zenfone2) 2018-01-01 23:37:00
題材一樣，劇情怎麼安排是重點阿~
作者: akila08539 (進擊的台灣魂) 2018-01-01 23:39:00
中國套路的起頭不是公認是魔法科嗎(認真)
作者: shuanpaopao (八咫鳥) 2018-01-01 23:40:00
骨架相似不代表內容物一樣，無職轉生就好看啊。
作者: aa091811004 (falaw) 2018-01-01 23:41:00
異世界系列我只服為美好（x
作者: s32244153 (Hir0) 2018-01-01 23:42:00
現在輕小套路基本和8-10年前YY小說差不多
作者: dfsf (dfsf) 2018-01-01 23:42:00
無職根本就是家庭倫理劇
作者: e04su3no (鋼鐵毛毛蟲) 2018-01-01 23:43:00
事實阿 無職前面真的超無聊完全就是一般的轉生套路
作者: ron761230 (Ron) 2018-01-01 23:43:00
三歲練功會嚇跑很多人，管他後面多神
作者: WindSignal (席格) 2018-01-01 23:44:00
無職在出魔大陸之前的確就是YY套路，中期才會有比較特別的表現空間，尤其親情這方面的描寫
作者: battlecat (eastern undefeated) 2018-01-01 23:45:00
你朋友說實話你也難過，真不好搞
作者: hermis (火山菌病病人No.01221) 2018-01-01 23:46:00
無職只看前面幾卷就可惜了，真正有發揮到的地方在後面啊
作者: ProductionIG (Production I.G) 2018-01-01 23:47:00
YY以前都被拿來當笑柄日本紅個幾年就被捧上天
作者: z897899878 (ascdge) 2018-01-01 23:47:00
你看yy都嘛長這樣跟中國小說有什麼關係
作者: xga00mex (七祈綺契) 2018-01-01 23:49:00
中國網小看了快十年 我能了解你朋友的心情 中國網小節奏很快 後期發力的作品真的需要機緣巧合才會看而且前面真的是起點用了不知道幾年的老套路
作者: ming1053 (ming) 2018-01-01 23:50:00
事實就是這樣 中國小說10年前就用過的題材 也不乏神作你去CFantasy版 一堆版友會推你更好的作品日本輕小說在這方面真的是玩對面玩剩的
作者: ocean11 (深海) 2018-01-01 23:52:00
日本網小的套路落後中國網小差不多10年
作者: shuanpaopao (八咫鳥) 2018-01-01 23:54:00
咦?只有我覺得無職在家裡時跟當家庭教師都很好看嗎落後是事實，但那是指四天王等級的吧。寫得好看的作品也不會因為主角天下無敵就變YY糞作啊比如一拳超人那種的。
作者: ron761230 (Ron) 2018-01-01 23:56:00
就算跟玄幻板比感情也算描寫比較細的
作者: ming1053 (ming) 2018-01-01 23:57:00
樓上 這篇在講無職跟中國網小比起來不算有特色不是在講難看YY
作者: ts01232165 (Zoom) 2018-01-01 23:57:00
試著表達出作品優缺點 再推廣給可能會喜歡的人吧
作者: sosmall77 (はるか) 2018-01-02 00:00:00
嘛，就算後面好看，但有人會直接看後面嘛？
作者: ron761230 (Ron) 2018-01-02 00:00:00
推坑就是這樣，懶得看三分鐘都不想看，你朋友還有看就不錯了
作者: enjoytbook (en) 2018-01-02 00:01:00
中國yy有文筆？
作者: s32244153 (Hir0) 2018-01-02 00:02:00
一天要趕三千字起跳的東西還要求什麼文筆...
作者: nawussica (暴民好弱 ) 2018-01-02 00:03:00
譯者中文能力也很重要雖然不是完整YY 但是三體 可以考慮看看
作者: e04su3no (鋼鐵毛毛蟲) 2018-01-02 00:04:00
無職文筆也撐不上好就是了
作者: ming1053 (ming) 2018-01-02 00:04:00
別一竿子打翻好嗎 起點文筆好的作品不少而且日本成為小說家吧之類的網站文筆爛的也很多
作者: ts1993 (komi1111) 2018-01-02 00:05:00
你只看那些爛的 當然都說爛阿
作者: enjoytbook (en) 2018-01-02 00:06:00
請別把得獎的三體當yy小說吧…人家是正經八百的科幻好嗎@@
作者: xga00mex (七祈綺契) 2018-01-02 00:06:00
突然有點想重看盤龍…
作者: nawussica (暴民好弱 ) 2018-01-02 00:07:00
就是因為文筆才提三體 國內譯作文筆的確要進步
作者: ts1993 (komi1111) 2018-01-02 00:08:00
他後面有補啊同等級的書 會因為翻譯關係降等阿翻譯的文筆 本來就會影響
作者: rp20031219 (Tim87) 2018-01-02 00:09:00
除非你看原文，不然拿翻譯小說來比文筆根本沒意義而且對岸也是有很多文筆不錯的，不看也沒必要批評
作者: enjoytbook (en) 2018-01-02 00:10:00
可是拿三體出來完全不同範圍啊，不然日本人要說川瑞康
作者: nawussica (暴民好弱 ) 2018-01-02 00:10:00
譯者很重要 而且非常有意義 只是國內不重視
作者: omegazero (我...我才不是御姐控呢!) 2018-01-02 00:17:00
前期普通，中間日記事件後開始好看
作者: ron761230 (Ron) 2018-01-02 00:20:00
很多粉絲吹日記事件怎樣才看過去，不然這部設定很不直覺
作者: Minihil ( ) 2018-01-02 00:21:00
中國小說好的也有 比較難的是找到好到收尾的常常前面佳作 後面亂寫收不起來或重複套路
作者: justice0926 (賈斯提斯-專業廢文製造機) 2018-01-02 00:36:00
偶像劇還不是一堆套路…
作者: ss60413 (太寒天) 2018-01-02 00:44:00
推薦你看異世醫仙，有點像
作者: AkiraIo (Rfolder) 2018-01-02 01:01:00
轉生 異世界 加油好嗎
作者: RoChing (綠野賢宗) 2018-01-02 01:24:00
無職我覺得前面就滿有趣，而且好看的地方不是在於題材啊
作者: Newdaylife (新生活運動) 2018-01-02 01:39:00
無職是在異世界的家庭劇 家庭根友情才是重點
作者: sanpo0108 (不要再打= =我頭好痛) 2018-01-02 02:18:00
那些題材真的跟高中時候看的yy小說一模一樣
作者: skullxism 2018-01-02 02:45:00
中國因為升學制度吧文筆好的作者不少
作者: zeyoshi (日陽旭) 2018-01-02 02:56:00
轉生後小時候開始練功真的還蠻常見的
作者: sharuru20717 (愛打瞌睡的雲) 2018-01-02 03:27:00
我覺得描寫家庭日常那邊反而最好看欸
作者: roger2623900 (whitecrow) 2018-01-02 04:15:00
對我來說無職比較特別的地方是 父子間的互動 未來日記篇 人神這個boss的設計 還有關於即將老死前的劇情
作者: dearjohn (山本龍之介) 2018-01-02 06:09:00
無職至家庭倫理劇+1
作者: savefuturer (學姊控) 2018-01-02 09:37:00
那些人都只看表面的 不會懂的啦
作者: sasakihiroto (白狗) 2018-01-02 09:47:00
事實 無職中國味太重才棄坑
作者: tsumara 2018-01-02 11:06:00
我覺得無職好看的點是在對家庭的描述以及各個角色的觀點表達和內心想法
作者: thuki (æ®å‹•å¤œæ™šçš„散尾éž(s)) 2018-01-02 19:36:00
反過來說，你既然都知道無職跟起點文差不多，為什麼沒考慮去看看評價好一點的起點文呢
