主角個性 是不是有表達別的意思
表面上主角是 : 很努力 但不懂察言觀色 直來直往
但換個角度想 會不會還影射生活中其他意思 如
1 生活中很努力了 卻始終還是抓不到訣竅 的無助
2 我照著大家的意思做了 大家卻還是認為自己狀況外 的無力感
3 前輩說不懂就問 結果我問了 對方越被問越生氣
( 薇爾莉特:寄信給他邀請函 跟妳生氣有甚麼關聯呢
愛麗絲: ..... 因為我被他甩過
薇爾莉特:被甩的意思是向對方示愛,可是對方不接受嗎
愛麗絲: #$^$%& )
4 觀點不同造成的誤會
(比如日文翻成中文時 觀點的不同造成翻譯差別很大 )
5 自己認為很重要的點 其他人眼裡就是那個不是重點...
6 嘗試察言觀色了,但解讀出來的卻是錯誤的
從主角身上是不是有表達更多的涵義在?