Re: [新聞] 教授「谷歌」羅馬暴君 傻！全都金髮巨
作者: Lex4193 (oswer) 2018-02-04 19:27:36
youtube上常有
比如說日本動畫和電玩裡經常有日本人唱英文歌和美式唱腔
底下就會有老外留言:
"我很喜歡這首歌的旋律,但拜託不要唱英文歌詞,我替日本人感到丟臉"
接著德國人法國人義大利人什麼的全都會跳出來附和表示同意
"拜託也不要唱德文"
"法文也不要"
"XX+1"
老外一些批評日本當紅作品的還要更惡毒
說海賊王一點都不像海賊或劇情很智障,都已經是最輕微最善意最溫柔的批評了
有沒有看過老外怎麼罵型月罵西尾維新罵龍騎士07的??
看到真正毒辣又一針見血的批評時,就算不是日本人也會想找洞鑽進去
前面有人回三國都被萌化了為什麼台灣人就比較不在意??
台灣人被日本文化荼毒已久
但請注意,日本ACG在歐美其實還是偏邊緣的文化......
比如說日本動畫和電玩裡經常有日本人唱英文歌和美式唱腔
底下就會有老外留言:
"我很喜歡這首歌的旋律,但拜託不要唱英文歌詞,我替日本人感到丟臉"
接著德國人法國人義大利人什麼的全都會跳出來附和表示同意
"拜託也不要唱德文"
"法文也不要"
"XX+1"
老外一些批評日本當紅作品的還要更惡毒
說海賊王一點都不像海賊或劇情很智障,都已經是最輕微最善意最溫柔的批評了
有沒有看過老外怎麼罵型月罵西尾維新罵龍騎士07的??
看到真正毒辣又一針見血的批評時,就算不是日本人也會想找洞鑽進去
前面有人回三國都被萌化了為什麼台灣人就比較不在意??
台灣人被日本文化荼毒已久
但請注意,日本ACG在歐美其實還是偏邊緣的文化......
作者: emptie ([ ]) 2018-02-04 19:28:00
你跟水管留言認真…？
作者: nisiya0625 (成實控.關平控.馬岱控) 2018-02-04 19:29:00
不用分尊貴 各人喜好問題
作者: icumblood (工具人生) 2018-02-04 19:29:00
youtube看世界給推
作者: ah122113755 (1930) 2018-02-04 19:30:00
那要跟誰認真
作者: shihpoyen (伯勞) 2018-02-04 19:33:00
所以? 主流不代表正確
作者: lturtsamuel (港都都教授) 2018-02-04 19:33:00
來了來了 歐美文化霸權論
作者: AN94 (AN94) 2018-02-04 19:35:00
講這幹嘛 這裡是台灣 ptt在歐美更邊緣 你怎不說
作者: star99 (KARA) 2018-02-04 19:36:00
應該是你的幻想 多看看旅遊節目好嗎
作者: orze04 (orz) 2018-02-04 19:36:00
文化差異罷了
作者: stan1231 (史丹) 2018-02-04 19:37:00
對海賊的評論不是很中肯嗎
作者: w60904max (自宅警備隊員) 2018-02-04 19:37:00
文化差異罷了 就像他們喜歡刺奇怪的中文字
作者: ah122113755 (1930) 2018-02-04 19:37:00
所以怎樣是正確？ 人多是正確？人少是正確？ 強勢是正確？弱勢才是正確？
作者: w60904max (自宅警備隊員) 2018-02-04 19:38:00
對其他國家的文化或語言進行二創
作者: lungyu (肺魚) 2018-02-04 19:38:00
很邊緣嗎? 我看法國人很喜歡啊...
作者: LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©) 2018-02-04 19:38:00
台灣人老是把歐美文化擺很高才奇怪吧
作者: shadow0326 (非議) 2018-02-04 19:38:00
尼祿應該沒差吧 應該也不會冒犯到誰
作者: omegazero (我...我才不是御姐控呢!) 2018-02-04 19:39:00
看到外國人說中文的腔調怪怪的或是用詞有誤解，一般人正常來說也是笑笑看過去吧？正常來說不會很激動
作者: puppy20308 (puppy) 2018-02-04 19:41:00
德義法最沒資格說這些
作者: AN94 (AN94) 2018-02-04 19:42:00
批評動畫的人隨便拉都一票 亞洲也有 看不出強調歐美的意義在哪裡
作者: arer6931 (Da) 2018-02-04 19:43:00
這麼在意別人怎麼說你活的很辛苦齁怎麼不說說某個twitch實況主明明在歧視人結果美國那邊在罵台灣人歧視 哪邊都有低能兒幹嘛在意
作者: omegazero (我...我才不是御姐控呢!) 2018-02-04 19:49:00
動畫會看的就會看，ANTI通常無論如何就是ANTI，在歐美比起性轉，兒童、種族、納粹才是真的不能踩的紅線用錯他國文化梗，其實歐美也有吧，只是文化霸權所以...
作者: darKyle (飄向星空) 2018-02-04 19:53:00
老外描述東方文化還不是亂搞 看看杜蘭朵公主
作者: kinghtt (萬年潛水伕) 2018-02-04 19:54:00
網路酸民各國皆有，評論看看笑笑就好日本ACG也是有影響到歐美大廠，像DC最近的動畫畫風也越來越接近日本，電影的攻殼跟環太平洋也是
繼續閱讀
[閒聊] 轉生成姆咪爸，要怎樣把姆咪教成花音?ilovemumi[實況] 一條龍不夠那就兩條 持續衝等中 歡迎聊天lalanindRe: [18冬] Darling in the FRANXX 04SaberMyWifi[閒聊] 艾斯死掉有什麼意義嗎?markban[閒聊] 原田大先生正在實況pubgfinzaghiRe: [18冬] Darling in the FRANXX 04m28633146[閒聊] 動漫中有宥勝這種爸爸嗎ilovemamiRe: [問題] 崩壞3現在入坑會太遲嗎mumi5566Re: [18冬] Darling in the FRANXX 04mumi5566[JOJO] 光美也有替身攻擊！？f222051618
