Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
作者: CHCOOBOO (天滿命) 2018-02-17 19:11:04
好讀：https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1518865866.A.688.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
以下圖片皆經作者同意翻譯嵌字
其權利歸原作者所有
畫圖很辛苦，喜歡的話請回到他的P站幫他點讚！
二次創作難免有雷，請尚未看過的人注意
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
す - 君の名は。つめ (64105517)
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=64105517
https://imgur.com/a/8vJ6u
https://imgur.com/V44NeKQ
https://imgur.com/yG60ULI
https://imgur.com/WIaDU7a
大約是在台版小說的193～194頁
https://imgur.com/YlBQ0CL
https://imgur.com/8nrbp6p
https://imgur.com/8ZHzj56
台詞是在模仿原作一開始兩人的讀白，只是要翻到一樣的感覺好難...
https://imgur.com/peXmzcj
https://imgur.com/NLCiCnM
https://imgur.com/A7Wwu6G
初二大家都回娘家去了吧，新年快樂唷～
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
以下圖片皆經作者同意翻譯嵌字
其權利歸原作者所有
畫圖很辛苦，喜歡的話請回到他的P站幫他點讚！
二次創作難免有雷，請尚未看過的人注意
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
す - 君の名は。つめ (64105517)
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=64105517
https://imgur.com/a/8vJ6u
https://imgur.com/V44NeKQ
https://imgur.com/yG60ULI
https://imgur.com/WIaDU7a
大約是在台版小說的193～194頁
https://imgur.com/YlBQ0CL
https://imgur.com/8nrbp6p
https://imgur.com/8ZHzj56
台詞是在模仿原作一開始兩人的讀白，只是要翻到一樣的感覺好難...
https://imgur.com/peXmzcj
https://imgur.com/NLCiCnM
https://imgur.com/A7Wwu6G
初二大家都回娘家去了吧，新年快樂唷～
作者: loliconOji (蘿莉控大叔) 2018-02-17 19:13:00
新年快樂
作者: chses910372 (loveseeker) 2018-02-17 19:34:00
好久沒看了
作者: hank28 (此格空白) 2018-02-17 19:42:00
因為聽說中配版還可以 昨天特地準時看 結果是日文版0.0
作者: ErROrGG (餌箱) 2018-02-17 20:57:00
甜爆 阿斯
作者: mp2267 (風筆) 2018-02-17 21:46:00
推
作者: ynhs123456 (笨蛋畫家) 2018-02-17 22:33:00
好甜，我快被淨化了
作者: intheworld20 (mystermo) 2018-02-17 22:57:00
柔啊柔
