Re: [閒聊] 日本動漫電影是不是太堅持"還原"才悲劇
作者: wupirn08 (腐爛神) 2018-02-28 19:17:12
※ 引述《nagisaK (na)》之銘言：
: JOJO真人版就是個好例子
: 很堅持還原場景
: 可是照漫畫那種分鏡
: 就會變成大家輪流唸台詞
: 或是說教
: 一個人講話大家乖乖聽
: 還有像鋼鐵人這種漫畫改編的
: 就有特別把裝甲修改
: 不然照以前鋼鐵人直接100%還原的話
: https://imgur.com/zQoHDEP.jpg
: 票房可能直接悲劇
: 日本是不是堅持還原度要高
: 改編電影才會這麼悲劇啊
可能的原因大概是
美漫讀者已經很習慣平行宇宙&重開機了
那改編成電影 大家就很自然地把它當作另一個平行宇宙 沒問題
那日漫呢 別說真人版了 光動畫大家就意見一堆了
所以編劇方面自然就會比較放不開了
那當然日本的漫改電影 問題絕對不只這樣啦
: JOJO真人版就是個好例子
: 很堅持還原場景
: 可是照漫畫那種分鏡
: 就會變成大家輪流唸台詞
: 或是說教
: 一個人講話大家乖乖聽
: 還有像鋼鐵人這種漫畫改編的
: 就有特別把裝甲修改
: 不然照以前鋼鐵人直接100%還原的話
: https://imgur.com/zQoHDEP.jpg
: 票房可能直接悲劇
: 日本是不是堅持還原度要高
: 改編電影才會這麼悲劇啊
可能的原因大概是
美漫讀者已經很習慣平行宇宙&重開機了
那改編成電影 大家就很自然地把它當作另一個平行宇宙 沒問題
那日漫呢 別說真人版了 光動畫大家就意見一堆了
所以編劇方面自然就會比較放不開了
那當然日本的漫改電影 問題絕對不只這樣啦
作者: tedy8855 (Veryjump) 2018-02-28 19:19:00
美漫風格走寫實，改編差距比較小
作者: jack19931993 (三無少年) 2018-02-28 19:21:00
世界觀寫實而已吧 能力根本隨作者唬爛
作者: chuag (carmelo) 2018-02-28 19:22:00
美漫跟寫實扯不上關聯吧純粹只是日本商業片演戲 都演得很浮誇 導演佔八成問題吧一些 比較沒那麼大眾化的演的反而比較正常
作者: melzard (如理實見) 2018-02-28 19:24:00
不是寫實，而是好萊塢有刻意做消除違和感的再設計
作者: killerj466 (jasoso) 2018-02-28 19:25:00
他說的是畫風ㄅ 實際上美漫是比較找得到人演然後找到人演後逆流回去漫畫
作者: chuag (carmelo) 2018-02-28 19:27:00
人物造型 這東西是可以修改的 很多照個原作演反而更怪美漫幾乎也都沒照原作演 還不是很精彩
作者: cplusplus426 (c++) 2018-02-28 19:28:00
畫風日本的找人演落差感會很大
作者: melzard (如理實見) 2018-02-28 19:28:00
就算是只有相對小幅度修改的神力女超人，你也能看出
作者: chuag (carmelo) 2018-02-28 19:28:00
雷神三的女武神 電影找個黑人演 演出來效果也沒很差啊
作者: melzard (如理實見) 2018-02-28 19:29:00
外觀上做了顯著調整讓你不覺得奇怪
作者: killerj466 (jasoso) 2018-02-28 19:30:00
神力女超的服裝也是修了很久
作者: melzard (如理實見) 2018-02-28 19:30:00
可是光是服飾外觀最容易解決的死神人設都爆成這樣，顯然是
作者: chuag (carmelo) 2018-02-28 19:30:00
金鋼狼在漫畫跟動畫的造型 還蠻想叫休傑克曼穿看看的XD
作者: killerj466 (jasoso) 2018-02-28 19:30:00
應該說很多次 更別說以前就有的超人 美隊 杯麵所以說這也是要發展的(茶
作者: melzard (如理實見) 2018-02-28 19:31:00
日方對於人物設計的概念根本還是落後好萊塢好幾個世代當然像七龍珠電影那種放棄治療的案例也不是沒有
作者: ringtweety (tark) 2018-02-28 19:32:00
鷹眼更不用說 海報出來時你不會聯想到是那紫面具鷹眼
作者: chuag (carmelo) 2018-02-28 19:32:00
攻殼 美國來拍的普普通通但要給日本自己拍 我還真不敢看
作者: melzard (如理實見) 2018-02-28 19:33:00
只是日本那裡的電影工業就是擺明不思改變也只能這樣
作者: chuag (carmelo) 2018-02-28 19:33:00
他們跟台灣目前蠻像的 拍小品作品 還ok 商業化的舊悲劇了.
作者: melzard (如理實見) 2018-02-28 19:33:00
扯到利益關係的選角有更讓情況惡化
作者: chuag (carmelo) 2018-02-28 19:35:00
他們唯一的優點跟中國一樣自己國內市場夠大 餓不死
作者: gunng (暗黑檢察官) 2018-02-28 19:39:00
美國的演員水準普遍比日本好吧 即使演科幻片也能演得煞有其事的感覺
作者: chuag (carmelo) 2018-02-28 19:39:00
演員問題其實還好 好來屋片的日本人演得都蠻正常的
作者: Rain0224 (深語) 2018-02-28 19:40:00
雖然不少人說美漫比較寫實，但個人覺得不管怎麼看，也跟日漫一樣離寫實差很遠呀 XD"
作者: ringtweety (tark) 2018-02-28 19:40:00
覺得跟導演劇組也有關 好萊塢的日本人演起來很正常阿
作者: chuag (carmelo) 2018-02-28 19:40:00
當然也可能是去好來屋演的那些本來演技就都很好寫實那根本沒關 魔戒一點也不寫實 還不是拍得嚇嚇叫
作者: gunng (暗黑檢察官) 2018-02-28 19:41:00
能去好萊塢的都不差吧
作者: ringtweety (tark) 2018-02-28 19:41:00
啊 沒看到底下推文@@ 講了個差不多的話
作者: chuag (carmelo) 2018-02-28 19:42:00
星際異工隊那種也跟寫實很扯遠了
作者: gunng (暗黑檢察官) 2018-02-28 19:42:00
那比較像是有努力去營造真有其事的感覺吧
作者: jazz1617821 (JazzChou) 2018-02-28 19:42:00
服裝設定太講究還原我覺得是問題沒錯
作者: ringtweety (tark) 2018-02-28 19:43:00
寫實應該是指畫面感? 像鋼鐵人的裝備 至少看起來會真
作者: chuag (carmelo) 2018-02-28 19:43:00
上面有提過的有些東西 照著演會有違和感 所以要做些修改
作者: chuag (carmelo) 2018-02-28 19:44:00
像人物造型 還有環境背景的一些細節 是可以做些小修改的
作者: gunng (暗黑檢察官) 2018-02-28 19:44:00
超人跟蝙蝠俠的裝備也是一直在隨時代改進啊
作者: ringtweety (tark) 2018-02-28 19:45:00
鷹眼也是 裝備外型上也算正常 不是漫畫的誇張紫色面具
作者: dreamnook (亞龍) 2018-02-28 19:45:00
應該說比較會拿現實世界當參考
作者: chuag (carmelo) 2018-02-28 19:45:00
韓國與神同行裡面的特效就嚇嚇叫了 日本感覺錢都砸錯地方了
作者: GAIEGAIE (該該) 2018-02-28 19:45:00
Fate一堆平行世界 大家還不是買單
作者: gunng (暗黑檢察官) 2018-02-28 19:46:00
這幾年日本電影不是沒好題材 只是劇本尤其是結局總會出現很奇琶的轉折
作者: chuag (carmelo) 2018-02-28 19:46:00
而且與神同行也是漫改的 也是改超大
作者: ringtweety (tark) 2018-02-28 19:47:00
以JOJO來說 我反而覺得替身特效還可以 反而是人物出戲
作者: gaym19 (best689tw) 2018-02-28 19:47:00
現在美漫在真人電影化時都會特地將角色服裝做一些修改
作者: Rain0224 (深語) 2018-02-28 19:47:00
我相信要是電影照搬美漫裡的人物造型和裝備，即使演員演
作者: Rain0224 (深語) 2018-02-28 19:48:00
技再好，拍出來的成果也不會比日漫改編更好
作者: gaym19 (best689tw) 2018-02-28 19:48:00
你想像一下 正義聯盟的真人海王穿著橘色鱗片緊身衣在打怪
作者: chuag (carmelo) 2018-02-28 19:48:00
還有金鋼狼阿XDDDDD 超想看休傑克曼緊身衣的
作者: dreamnook (亞龍) 2018-02-28 19:48:00
當初美隊看到那套舞台衣後真的大笑 劇組自己也吐嘲
作者: gunng (暗黑檢察官) 2018-02-28 19:49:00
萬磁王的六塊肌裝應該可以讓不少女性尖叫
作者: Rain0224 (深語) 2018-02-28 19:49:00
你坐在電影院時，滿滿的圍和感會一直干擾欣賞劇情的注意
作者: KYLAT (凱拉特) 2018-02-28 19:49:00
其實一直到MCU系列成功之前，美漫電影爆掉的也一堆
作者: chuag (carmelo) 2018-02-28 19:49:00
還有復仇者的緋紅女巫也是XDDD
作者: dreamnook (亞龍) 2018-02-28 19:49:00
緊身衣目前最正常的好像就蜘蛛人了吧
作者: chuag (carmelo) 2018-02-28 19:50:00
死恃也很正常啊
作者: gaym19 (best689tw) 2018-02-28 19:50:00
蜘蛛人的造型也修過不少次 可以去比比看三版的
作者: ringtweety (tark) 2018-02-28 19:50:00
美隊還是修正不少 至少除了舞台劇那時 頭上都沒有翅膀
作者: dreamnook (亞龍) 2018-02-28 19:50:00
DC電影大暴死自然不該忘記那蝙蝠奶頭衣…
作者: gaym19 (best689tw) 2018-02-28 19:51:00
美隊頭罩的翅膀變成彩繪了
作者: chuag (carmelo) 2018-02-28 19:51:00
美隊2的造型根本帥慘了 日本真該學一下人家怎改的
作者: ringtweety (tark) 2018-02-28 19:53:00
美隊的同伴獵鷹也是 電影就不會照搬那鮮豔的羽翼顏色
作者: gaym19 (best689tw) 2018-02-28 19:53:00
不然如果照著原作造型的話 其實很多超級英雄都挺好笑的尤其是海王的橘色鱗片緊身衣
作者: chuag (carmelo) 2018-02-28 19:54:00
日本改這點就很堅持 連髮色都要一樣....
作者: gaym19 (best689tw) 2018-02-28 19:55:00
蜘蛛人的話光是陶比版就改過不少次了
作者: ringtweety (tark) 2018-02-28 19:55:00
如果是日本拍 那獵鷹我想就會是很出戲的大橙紅色翅膀
作者: gaym19 (best689tw) 2018-02-28 19:57:00
幾乎沒被魔改的就死侍跟浩克這種角色
作者: ENCOREH33456 (XM3) 2018-02-28 19:57:00
所以鋼鍊電影是要上映還是已經下檔了……！？
作者: kuninaka 2018-02-28 19:59:00
早下檔了
作者: dreamnook (亞龍) 2018-02-28 19:59:00
造型很惡搞的有逆轉裁判 但至少那部自己知道在惡搞xD
作者: tzouandy2818 (Naked Bear) 2018-02-28 20:16:00
可能是山崎賢人太醜吧
作者: end81235 (21) 2018-02-28 20:17:00
日本就是做fan disc啊
作者: leo125160909 (中興黃藥師) 2018-02-28 20:18:00
簽名檔超ㄎㄧㄤ
作者: spaiwana (水餃墊) 2018-02-28 21:15:00
美漫根本不寫實吧 一堆糞劇情
繼續閱讀
Re: [閒聊] 我英有機會成為jump的中流砥柱嗎?sealwords[閒聊] 奧運吉祥物換姆咪會第幾名MiharuHubby[閒聊] 姉なるもの 17 黑山羊變成了姊姊LABOYS[閒聊] 大家都不會懷念直美嗎 (DitF)xy1904312[實況] 【不宅】 PS4 MHW 鬪技！活動！抓小雞！juhung[閒聊] 在內褲即將被脫時，劇情會怎麼走?drinkmuffinRe: [小說] OVERLORD 第六卷 - 這卷太有趣了lifehunterRe: [閒聊] 和月伸宏是不是很可憐？justeatRe: [問題] 紫羅蘭世界裡找人代筆的意義在?suyuan[閒聊] 彌彥VS新八 誰比較有勝算?eva00nerv
