※ 引述《reachhard (今天還是沒睡飽)》之銘言:
: 據《悲華經》卷二記載
: 觀世音本名不眴,是無量劫前轉輪王無諍念的長子
: 寶藏佛為祂授記:
: 「善男子!汝觀人天及三惡道一切眾生,發大悲心。欲斷眾生諸煩惱故,欲令眾生住安
樂
: ,善男子!我當字汝為觀世音。」
: (以上取自維基)
: 依據經文內容 觀世音菩薩是一位男性
: 而不是現今常見的女性形象
: 而現今女性形象的觀世音菩薩 則是宋代開始出現
: 比起fate的亞瑟王跟尼祿
: 觀世音菩薩形象轉變大概早了10個世紀
: 所以這是最早的性轉案例嗎
: