※ 引述《ap926044 (法號失智)》之銘言:
: 先說結論
: 在漢字圈裡 皇>帝>王
: 星球級 ->皇 ex:代表統一天下的天皇
: 大陸級 ->帝 ex:統御西方的美帝
: 國家、城邦級->王 ex:花蓮霸主-花蓮王
: 所以魯夫想當的應該不是區區海賊王 而是『海賊皇』
: 四皇沒有一統天下 所以應該寫作『四帝』
: 蛇姬只有統治一個島 不應該叫女帝 而應該叫『女王』
: 結果尾田全部寫錯了!!!
: 尾田是不是漢字沒學好啊?
夏、商、周皆稱「王」(夏朝初期稱「后」,後期稱「王」)
其中商朝君主生前稱「王」,死後稱「帝」,如「帝辛」
「皇」、「帝」一開始都是指神明
「皇」的境界又比「帝」高一點
「皇」的本意是大、光明、美好。也用來指代天,以及形象化的天「上帝」。
「帝」的來源可能是「花蒂」,有生殖和締造生命的涵義,被引申用來指「上帝」。這一點跟「皇」類似。
就知道「三皇五帝」的地位有多高
還有「帝」在秦朝以前也有被拿來當作比「王」更高的稱號
齊秦互帝:前288年,秦國約請齊國,秦國稱西帝,齊國稱東帝。
當然過不久就取消了
之後是到劉邦,「皇帝」的稱號才固定下來
所以你們認為楚義帝羋心算是皇帝嗎