[閒聊] 怎麼讓日本妹子想看輕小說
作者: bear26 (熊二六) 2018-03-20 23:53:07
我認識的日本妹子很喜歡看小說
什麼歷史小說 推理小說 醫療小說
戀愛小說 村上春樹 島田莊司 東野圭吾
湊かなえ 恩田陸
Blablabla反正就是個文藝女子
最近想找點新書看
於是我推薦他輕小說
....結果他回我他不想看輕小說
感覺是阿宅在讀的
囧！！？
我要怎麼推一個不太阿宅印象的作品？
什麼歷史小說 推理小說 醫療小說
戀愛小說 村上春樹 島田莊司 東野圭吾
湊かなえ 恩田陸
Blablabla反正就是個文藝女子
最近想找點新書看
於是我推薦他輕小說
....結果他回我他不想看輕小說
感覺是阿宅在讀的
囧！！？
我要怎麼推一個不太阿宅印象的作品？
作者: qqq3892005 (ShinyaS) 2017-03-20 23:53:00
你要跟日本人推薦日本輕小說？？？
作者: SaberMyWifi (賽巴我老婆) 2017-03-20 23:53:00
推戲言阿
作者: thuki (æ®å‹•å¤œæ™šçš„散尾éž(s)) 2017-03-20 23:53:00
紫羅蘭的永恆花園
作者: HidekiRyuga (酷教信徒流河) 2018-03-20 23:54:00
你沒有
作者: KiSeigi (Kuroda.K.Masamura) 2018-03-20 23:54:00
不喜歡輕 那你推他川上的 應該夠重了
作者: well0103 (Texas Flood) 2018-03-20 23:55:00
你要跟人家搭上，不去看人家喜歡的，還介紹人家不想看的
作者: uiue (星期日) 2018-03-20 23:55:00
快去睡覺，睡起來問題就解決了
作者: bear26 (熊二六) 2018-03-20 23:55:00
不是啦 對方是我日文老師
作者: adk147852 (Immortal) 2018-03-20 23:55:00
冰菓
作者: yarn5z0 (惡魔糖球) 2018-03-20 23:55:00
https://i.imgur.com/bG1RsMy.jpg 可以推推看沒有角色封面的
作者: snocia (雪夏) 2018-03-20 23:55:00
櫻庭一樹 有川浩 不過她87%早就聽過他們的書了給你參考
作者: lillardfor3 (lillard) 2018-03-20 23:55:00
源式物語
作者: bear26 (熊二六) 2018-03-20 23:56:00
而且他有男朋友...是他另一個學生XD
作者: jack0204 (Jarbar王朝) 2018-03-20 23:56:00
推她看基地三部曲 說輕小說都是這種
作者: Abby530424 (亞斯卡雷) 2018-03-20 23:56:00
把冰菓的動畫書皮拆了
作者: hom5473 (...) 2018-03-20 23:57:00
找有非ACG味封面的版本啊 像冰菓應該就有
作者: bc0121 2018-03-20 23:57:00
推櫻庭一樹的文學小說再逆流回輕小說
作者: xxtuoo (浪費時間不好QQ) 2018-03-20 23:58:00
勸你不要..硬推到時對台灣人印象變差Zzz
作者: lillardfor3 (lillard) 2018-03-20 23:58:00
赤朽葉家的傳說
作者: to405011 (巽) 2018-03-20 23:58:00
Another,來自新世界,銀英這種半宅半不宅的
作者: sie0924 (sie) 2018-03-20 23:58:00
推她看櫻庭一樹的一般文學作品~再慢慢看回去她以前寫的Gosick和糖果子彈
作者: ttyycc (小捲) 2018-03-20 23:58:00
人家不感興趣為什麼還要推@@
作者: tylerfirst (Tyler) 2018-03-20 23:58:00
她有表現出有興趣的樣子嗎 沒有的話幹嘛推
作者: dripcoffee (冰滴咖啡) 2018-03-20 23:59:00
來自新世界 Another 狼與辛香料
作者: alwaysstrong (不要踩小強) 2018-03-20 23:59:00
人家不想看就別硬推
作者: gox1117 (月影秋楓) 2018-03-20 23:59:00
就不想看拉基書還要硬推
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 ) 2018-03-20 23:59:00
有川浩推下去 他還認為是輕小說就表示不過是個膚淺人
作者: ttyycc (小捲) 2018-03-21 00:00:00
反過來說我就算缺書看也不想看別人推薦的醫療小說啊......
作者: amsmsk (449) 2018-03-21 00:01:00
不想看硬要給人看是怎樣啦
作者: LouisTung (Liang) 2018-03-21 00:01:00
輕小說缺乏深度謝謝
作者: zhi8725 (北大西洋流川楓) 2018-03-21 00:01:00
不要推
作者: WAVEHzen (The Wave 海波浪) 2018-03-21 00:01:00
我的奮鬥
作者: TeamNTR (寝取られ) 2018-03-21 00:01:00
人家就不想看
作者: bear26 (熊二六) 2018-03-21 00:01:00
不是啦 你們太嚴重了 沒有硬推 就只是他在問最近看什麼好
作者: Abby530424 (亞斯卡雷) 2018-03-21 00:02:00
我的奮鬥挺輕的 ok0.0
作者: a1216543 (喳。) 2018-03-21 00:02:00
就..不要推阿XDD 幹嘛硬推
作者: snocia (雪夏) 2018-03-21 00:02:00
櫻庭一樹和有川浩的輕小說都有一般文學版
作者: hom5473 (...) 2018-03-21 00:02:00
另一個方向 動畫延伸小說 像言葉之庭小說版之類的
作者: snocia (雪夏) 2018-03-21 00:03:00
來自新世界和Another都不是輕小說
作者: hom5473 (...) 2018-03-21 00:03:00
我也覺得已經看過有川浩的機率挺高的 畢竟是改編常客
作者: Lupin97 (Lupin97) 2018-03-21 00:04:00
她看小說是翻原文版的還是中文版的？單純好奇
作者: Abby530424 (亞斯卡雷) 2018-03-21 00:04:00
但這樣說起來冰菓也不是欸 有點麻煩
作者: DANTEINFERNO (DANTE) 2018-03-21 00:04:00
重啟咲良田跟冰菓 有經濟學背景看狼辛會會心一笑
作者: tyui0459 (TYUI) 2018-03-21 00:04:00
可以看比較硬的輕小說,像十二國記
作者: bear26 (熊二六) 2018-03-21 00:05:00
會推輕小是因為我日文小說肯定看的比他少 除了輕小
作者: a3831038 (哭哭傑) 2018-03-21 00:05:00
當然是近期最紅的龍王的工作阿，有深度又是日本人的將棋題材
作者: Abby530424 (亞斯卡雷) 2018-03-21 00:05:00
沒 我是經濟系 我看狼辛會.....想到我搞砸的必修
作者: hom5473 (...) 2018-03-21 00:05:00
既然看得比人少就沒啥好推的了啊 別硬撐了吧...
作者: Abby530424 (亞斯卡雷) 2018-03-21 00:06:00
所以也可以推不是輕小的？來個大家最愛提但很少看的人間失格
作者: ghghfftjack (慾望深厚的老衲) 2018-03-21 00:06:00
你推薦他治癒系的好了
作者: Abby530424 (亞斯卡雷) 2018-03-21 00:07:00
我想吃掉妳的胰臟？ 幹我好像都沒推薦到輕小說嗚嗚嗚
作者: zop (ㄞ肝ㄞ肝～一元二十罐～) 2018-03-21 00:07:00
不看輕小說的理由是「感覺是阿宅在讀的」，而不是輕小說之於
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2018-03-21 00:07:00
怎麼讓喜歡看經典文學的人看7-11的猛鬼出匣?人家就不想看R
作者: DANTEINFERNO (DANTE) 2018-03-21 00:08:00
gosick another 其實很多只看小說根本不覺得跟宅有關
作者: Lupin97 (Lupin97) 2018-03-21 00:08:00
我覺得如果輕小說在她印象內都是四天王水準的，那難辦了
作者: sonata2246 2018-03-21 00:08:00
一定要輕小說嗎？不限類型不是比較好？時光之輪不錯啊
作者: Abby530424 (亞斯卡雷) 2018-03-21 00:09:00
幹這樣超難的 感覺正統的輕小說系列會直接被打槍
作者: QB5566 (/人◎ ω ◎人\) 2018-03-21 00:09:00
只好先推薦她看輕小說的動畫 她就會想看輕小說了原作了
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2018-03-21 00:09:00
可是你看的日文小說比她少的話，你擅長的書系她又不想看
作者: Lupin97 (Lupin97) 2018-03-21 00:09:00
台系小說市場有試著開出一條日式「輕文學」的書系，從那邊去推推看吧
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2018-03-21 00:10:00
那頂多找一下輕小有哪些出在一般書系的推看看
作者: bear26 (熊二六) 2018-03-21 00:10:00
我覺得有人推冰果可能不錯 推理類型的輕小說 囧
作者: Abby530424 (亞斯卡雷) 2018-03-21 00:10:00
我覺得作為文藝青年 很可能會喜歡奇諾之旅
作者: Lupin97 (Lupin97) 2018-03-21 00:11:00
像冰果、零能者這些類型的，與四天王差很多、跨足部分大
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2018-03-21 00:11:00
不要推輕小 找輕文學tag的，然後推一些有淡淡愛情故事的
作者: bear26 (熊二六) 2018-03-21 00:11:00
其實我也想推他金庸日文版 XD
作者: Abby530424 (亞斯卡雷) 2018-03-21 00:12:00
用各種很硬的書籍推他讓他感受你的文藝感
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2018-03-21 00:12:00
塞幾本有出一般書系的輕小，慢慢調整口味 印象要花時間改變
作者: bear26 (熊二六) 2018-03-21 00:14:00
....我沒什麼文藝感啊 我就他學生 囧
作者: eyb602 (幻忽飄隱) 2018-03-21 00:16:00
文學少女
作者: xga00mex (七祈綺契) 2018-03-21 00:17:00
言葉之庭
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2018-03-21 00:17:00
月影骨董鑑定帖這種一堆帥哥湊一起破案的喇或者推敲幸福事件簿這種假裝成推理的戀愛作品喇 可以推看看
作者: Leaflock (民雄鳳梨田切讓) 2018-03-21 00:18:00
推屁 站在學習的角度來說也是你看她看過的比較方便吧
作者: Abby530424 (亞斯卡雷) 2018-03-21 00:18:00
0.0 有G會發展師生戀ㄇ文學少女也棒
作者: bomda (蹦大) 2018-03-21 00:18:00
不要硬來好嗎
作者: Abby530424 (亞斯卡雷) 2018-03-21 00:19:00
漫畫 火之鳥 鋼鍊？ 反其道而行 漫畫先行
作者: chewie (北極熊) 2018-03-21 00:21:00
已經看到那種等級的文字 會看不下輕小說的
作者: madeinjason (毛怪) 2018-03-21 00:22:00
你不要逼人家
作者: Abby530424 (亞斯卡雷) 2018-03-21 00:23:00
不然 穿越時空的少女？我反而認為看到哪種等級 應該還是能看回輕小
作者: GKki2012 (chichi) 2018-03-21 00:24:00
刀劍神域
作者: Abby530424 (亞斯卡雷) 2018-03-21 00:24:00
大家捧著的文學作品真的沒想像中跟輕小優作差很多
作者: bear26 (熊二六) 2018-03-21 00:25:00
他和另一個學生已經師生戀了啦XD 我自己是把他當老師和朋友啦...
作者: brianoj (馬可先生) 2018-03-21 00:27:00
沒有興趣真的不要硬推 萬一帶著成見去看也是浪費時間就算是狼辛 封面就一隻眼睛大大的獸娘 插圖還裸體他已經先入為主這就宅宅的書 看到這些圖會怎麼想
作者: Abby530424 (亞斯卡雷) 2018-03-21 00:29:00
別怕 我大冰菓封面是被咬的兔子 絕對ok
作者: brianoj (馬可先生) 2018-03-21 00:29:00
如果他中文通的話你還不如推台灣的小說
作者: Abby530424 (亞斯卡雷) 2018-03-21 00:31:00
推他咱們蘿莉控的起源《蘿莉塔》看看她看完後看你的眼神如何
作者: dripcoffee (冰滴咖啡) 2018-03-21 00:37:00
所以學校圖書館還是英明 先把插圖通通割了
作者: sdtgfsrt (很會) 2018-03-21 00:39:00
是你應該要喜歡她的東西
作者: sillymon (塑膠袋) 2018-03-21 00:40:00
恩...她沒說錯啊
作者: Luvsic (FLCL) 2018-03-21 00:44:00
老實說我是覺得純文學頂端跟輕小說頂端作品有不小的差距就是了，但比這很沒意義，因為大眾文學訴求的娛樂性對多數讀者來說比純文學高多了，但另一方面，先不談比較難講的深度，純文學頂端在敘事、結構策動等技巧上基本上屌打輕小說，取向不同，但我不覺得兩者程度(如果在這裡是指技巧的話)有到很接近
作者: future314 (未來π) 2018-03-21 00:45:00
水滸傳 主角名叫宋江 目標要成為寶可夢大師
作者: Luvsic (FLCL) 2018-03-21 00:45:00
話說原po不考慮推點台灣小說的日文版嗎？ 如果他真的不讀輕小說，我覺得這也是一個不錯的方向
作者: idatenjump (美樹) 2018-03-21 00:46:00
作者: Abby530424 (亞斯卡雷) 2018-03-21 00:46:00
其實有趣的是 在純文學頂端的作品 你把書名 作者遮住應該會有不少人會覺得寫很爛
作者: Luvsic (FLCL) 2018-03-21 00:49:00
印象中鱷魚手記、鹽田兒女都有日文版，讀讀日治時期作家楊逵、龍瑛宗(聽說他日文很美，但我不會也不得而知)、呂赫若、翁鬧、西川滿應該也是不錯的選項
作者: lianginptt (我要發了) 2018-03-21 00:49:00
輕小說有80%的作品內含80%的混稿費廢話，看點只有在劇情有趣
作者: greedypeople (普通人) 2018-03-21 00:50:00
推理小說我覺得跟輕小說距離不算太遠綾辻行人也跨界搞過電玩 改編ACG也不少
作者: Luvsic (FLCL) 2018-03-21 00:51:00
Abby好歹舉個例吧，我是覺得二十一世紀還很少能到頂端的作品啦，而二十世紀那批，那敘事手法跟結構鋪成根本超強，喜不喜歡是一回事，但技術就是客觀的
作者: Diaw01 (Diaw) 2018-03-21 00:51:00
給他BL吧
作者: greedypeople (普通人) 2018-03-21 00:51:00
我倒覺得你就陪她看推理小說就好了 把到再說
作者: Abby530424 (亞斯卡雷) 2018-03-21 00:52:00
我自己是20世紀的讀的比較多點 21的根本沒碰
作者: greedypeople (普通人) 2018-03-21 00:52:00
到時她自然會對你接觸的東西有興趣
作者: Abby530424 (亞斯卡雷) 2018-03-21 00:53:00
我自己是覺得技術上差距一定是有
作者: bravo233295 (Dr. Tsai) 2018-03-21 00:54:00
輕小說就阿宅在看的
作者: Abby530424 (亞斯卡雷) 2018-03-21 00:54:00
但是基本上一堆人閱讀都不看這些的吧我算是小有閱讀的了 也覺得自己沒對這些技巧很注重
作者: ysr0125 (潛水家) 2018-03-21 00:55:00
很臭 住手
作者: greedypeople (普通人) 2018-03-21 00:56:00
原PO舉的例也沒純文學八
作者: Luvsic (FLCL) 2018-03-21 00:59:00
技術很重要啊，技術差距會讓輕小說領域可能永遠不會有像百年孤寂、2666、八月之光之類的作品，但就像我前面說的，比這很無聊，因為這類作品在行銷上就不該用輕小說下去賣，至於用技術論述的原因是因為在推文裡談深度太沒憑據了，最後一定淪為意識之爭
作者: benson820827 (班森宏) 2018-03-21 01:00:00
joker game 小說 封面陰沉應該比較可以?
作者: Abby530424 (亞斯卡雷) 2018-03-21 01:00:00
但...幹我怨念超深 我推百年孤寂 十個有九個剛看直接棄是三小
作者: Luvsic (FLCL) 2018-03-21 01:02:00
馬奎斯從短篇推會比較好推啦，對比較沒閱讀西方作品的人而言，光是記人名就受不了了
作者: Abby530424 (亞斯卡雷) 2018-03-21 01:03:00
也是 我的版本前面有族譜 不然我搞不好也得一直往前翻
作者: Mk56 (魔導肥宅王) 2018-03-21 01:09:00
輕小說真的很宅的感覺
作者: PerFumeLove (PY交易商) 2018-03-21 01:14:00
推6樓
作者: andy7seven7 (鏡) 2018-03-21 01:20:00
看過文學作品後，輕小說真的看不下去了
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2018-03-21 01:25:00
冰菓 奇諾之旅 這類的啊
作者: plate0110 (盤盤子) 2018-03-21 01:35:00
紅玉いづき的食人魔三部曲
作者: rxsmalllove (偕人愛) 2018-03-21 01:40:00
他不想看幹嘛還要推啊
作者: zien0223 (LazyCat) 2018-03-21 01:48:00
以她的選書風格肯定看不下去輕小說 不要勉強了
作者: yeay (非心) 2018-03-21 01:54:00
以文筆來說，習慣那些作家，輕小說看不下去正常。
作者: terry12369 (Doge) 2018-03-21 02:06:00
角梟與夜之王
作者: y25364882 (阿B) 2018-03-21 02:19:00
人家不要就不要了吧 你是不是想....人家
作者: strayer014 (next333) 2018-03-21 02:23:00
近期輕小說淺更淺 不要硬來好嗎
作者: mekiss131475 (暗魔中的陰帝) 2018-03-21 02:38:00
那只好推森見登美彥 好像不太輕欸哈哈
作者: WeiMinChen (無) 2018-03-21 02:45:00
你老師該不會是讀台大的日本妹子吧
作者: hiroshi849 (貧窮大學生 囧rz) 2018-03-21 04:02:00
文藝少女的話用法蘭斯書院的名字釣她看輕小說
作者: lotusl (13) 2018-03-21 05:16:00
文學少女
作者: SWALLOW0716 (燕子) 2018-03-21 07:44:00
就讓他看他想看的不行？要是有外國人推你看你不想看的的台灣作家的書你作何感想？
作者: glitter41 (41) 2018-03-21 07:51:00
為啥一定要推輕小說XD看他的書單我覺得有機會的就櫻庭一樹的吧，不過他應該真的看過了XDDDD
作者: gardenex (skky) 2018-03-21 08:13:00
紅明顯 你可以先試試看不是那麼輕小說風格的小說開始推薦 像是 「我想吃掉你的胰臟」
作者: mimei50510 (KSTA) 2018-03-21 08:19:00
我覺得戲言可以試看看欸~~
作者: keyman616 (bigpow) 2018-03-21 08:34:00
興趣都是看小說了，怎麼可能看的下輕小說這種拉基
作者: lav1147 (檸檬æ±åŠç³–多冰) 2018-03-21 08:52:00
最討厭這種硬推東西的人，就不想看你還推，印象愈來愈差
作者: enjoytbook (en) 2018-03-21 10:04:00
...真是尊爵不凡欸，輕小說就是垃圾喔…
作者: SWALLOW0716 (燕子) 2018-03-21 10:19:00
強推只看想看輕小說的人看一般小說也很白目呀！是說幹嘛預設「一定要推輕小說」？就推你覺得有意思的作品，她覺得太宅不想看就換一本，證明這不宅很好看能幹嘛？
作者: usmaik (孤寂) 2018-03-21 10:22:00
推六樓
作者: ivstitia (MakiChanMyWife) 2018-03-21 10:40:00
他就說不喜歡輕小說了你幹嘛要硬推
作者: arrakis (DukeLeto) 2018-03-21 10:41:00
湊佳苗已經很輕了吧，而且中文版出很多比較複雜的應該也只有高校入試一本而且既然是這種書單的話就一起看江國香織啊
作者: logus (Cosmos) 2018-03-21 10:43:00
推鬼父
作者: arrakis (DukeLeto) 2018-03-21 10:46:00
另外，有些熱門戀愛漫是有小說版的
作者: jack0123nj (墨åŽ) 2018-03-21 11:55:00
文藝型的你推素質參差不齊的輕小說絕對是扣分你還不如充實自己 多找一些文青書單的書來看不然人家講米蘭昆德拉 卡夫卡 村上春樹你都不懂馬上被看破手腳
作者: gm79227922 (mr.r) 2018-03-21 12:08:00
她看起來就不會看輕小說
作者: winiS (維尼桑) 2018-03-21 12:17:00
都看恩田陸了哪會不看，八成是宅宅成見，先找櫻庭一樹、夢枕貘、乙一這些放在日本書架上的跨界作家開始吧有看島田庄司、東野圭吾的話，也可以從清涼院流水、西尾戲言這種亂來系推理落坑
作者: reinakai (睡眠不足的人生) 2018-03-21 12:27:00
寵物先生-虛擬街頭漂流記 有日文版
作者: shadow0326 (非議) 2018-03-21 13:50:00
看你列的作者名單 我覺得也不是什麼文藝女子啊 取向滿流行化通俗化的 對輕小說接受度應該不低
作者: deer8dog9 (鹿狗) 2018-03-21 14:07:00
你真的要推的話就找宅味沒那麼重的吧 像是六花的勇者世界盡頭的聖騎士
作者: safy (Ty) 2018-03-21 14:16:00
先把 多女一男戀愛元素 奇幻元素 戰鬥元素都移除以後 再挑出剩下的輕小說如何?
作者: cactus44 (鋼彈仔) 2018-03-21 14:22:00
暮光之城很適合
作者: lturtsamuel (港都都教授) 2018-03-21 15:17:00
不想看糞作居多的書種也不行喔胰臟那本我看起來就很像輕小說啊 技巧文字都不太成熟
作者: zorohpjtr (虫虫虫~) 2018-03-21 16:45:00
不是文字不成熟就把它歸類在輕小說啊…這樣輕小說當然都是糞作
作者: siyaoran (七星) 2018-03-21 16:56:00
看翻譯才會覺得差距不大吧 看原文還要去看輕小那種文筆明明就是煎熬
作者: gungunit (NothingHeart) 2018-03-21 17:09:00
幹 她原本看的那些書就已經很好了 你快去看
作者: savefuturer (學姊控) 2018-03-21 18:06:00
噁宅小說www
作者: nekoares 2018-03-21 18:23:00
你去請她推薦你書單可能比較快
