Re: [情報] 千年女優真人版製作中
作者: jschenlemn (sinra) 2018-03-21 23:11:21
※ 引述《CrazyApple (CrazyApple)》之銘言：
: https://twitter.com/sudotadashi/status/974557451751063553
: https://i.imgur.com/bWabfgF.png
: 頗微妙，雖然千年女優畫風偏寫實
: 但今敏導演的影像語言很難取代或再現
: 觀望中，不要____真人化就好
....
九成機率暴死吧
千年女優可以討論與深究的地方實在太多了
無論從時代的背景轉換，從大正時候穿越到外太空
女主角心境的變化，與劇中導演之間的互動等等
在在都是歷史與文化深度的展現
所以這個非日本人來拍絕對暴死
只有在那個文化中生存的人，才知道其中的表現與眉角
如果是外國人來做的話，就變成外國人眼中的在地文化罷了
人的部分就不知道要怎麼去表達了
更別說場景間穿越，變化
要如何才能這樣神乎其技，要如何展現畫面的上的故事呢
大概只有諾蘭最有機會做的做好吧
不過他做再好也都會變成屬於諾蘭他自己的作品
而且一時瑜亮情節下，他也不可能來接吧
不過我還是很期待會看到什麼鬼東西跑出來
千年女優應該算是「相對」好改編的作品
要是盜夢偵探。挖靠!完全不敢想像
我都懷疑當初今敏在做盜夢偵探紅辣椒時候一定有嗑
吸到鏘掉，那批超純的....
: https://twitter.com/sudotadashi/status/974557451751063553
: https://i.imgur.com/bWabfgF.png
: 頗微妙，雖然千年女優畫風偏寫實
: 但今敏導演的影像語言很難取代或再現
: 觀望中，不要____真人化就好
....
九成機率暴死吧
千年女優可以討論與深究的地方實在太多了
無論從時代的背景轉換，從大正時候穿越到外太空
女主角心境的變化，與劇中導演之間的互動等等
在在都是歷史與文化深度的展現
所以這個非日本人來拍絕對暴死
只有在那個文化中生存的人，才知道其中的表現與眉角
如果是外國人來做的話，就變成外國人眼中的在地文化罷了
人的部分就不知道要怎麼去表達了
更別說場景間穿越，變化
要如何才能這樣神乎其技，要如何展現畫面的上的故事呢
大概只有諾蘭最有機會做的做好吧
不過他做再好也都會變成屬於諾蘭他自己的作品
而且一時瑜亮情節下，他也不可能來接吧
不過我還是很期待會看到什麼鬼東西跑出來
千年女優應該算是「相對」好改編的作品
要是盜夢偵探。挖靠!完全不敢想像
我都懷疑當初今敏在做盜夢偵探紅辣椒時候一定有嗑
吸到鏘掉，那批超純的....
作者: allanbrook (翔) 2018-03-21 23:13:00
照你這篇文 不認識的絕對以為諾蘭是日本人
作者: kuninaka 2018-03-21 23:13:00
有抄襲的全面啟動可以看阿哪來瑜亮情結？今敏的名字也打錯
作者: forsakesheep (家裡蹲é¯å»¢è‚¥å®…) 2018-03-21 23:14:00
不要什麼都諾蘭好嗎
作者: hi1576 (好餓喔) 2018-03-21 23:15:00
品牌信仰不是錯，不懂裝懂才是
作者: allanbrook (翔) 2018-03-21 23:15:00
要說抄襲的話 黑天鵝那個比較明確也多非常多
作者: boblu (六百) 2018-03-21 23:24:00
真的不要甚麼都諾蘭 當代西方導演裡面類似今敏那樣擅長且大量使用 match cut 等轉場技法的至少還有 Wes Anderson.
作者: kuninaka 2018-03-21 23:28:00
推 Wes Anderson
繼續閱讀
[18冬] 比宇宙更遠的地方 12 nnlisalive[情報] POP TEAM EPIC 原作者大川bkub骨折了ss910126[情報] 拳願阿修羅 "最新動畫PV"+ 222話雷rabbit529Re: [閒聊] Happy Sugar Life 動畫化決定durantjosh[新聞] 哆啦A夢竹蜻蜓成真！日研發「飛行背包」joanzkow[閒聊] 女神在雪地遇難為啥一堆人都只想到救她?Ayanami5566Re: [討論] 為什麼"勇氣"也是一種超能力啊？？ayubabbit[情報] 拳願阿修羅 動畫2019年放送 PV公開durantjosh[閒聊] 雛鶴愛是不是有蘿莉西吼的屬性？sasaki3630Re: [閒聊] BanG Dream是怎麼紅起來的？maple2378
