Re: [閒聊] 日本人吃飯前後真的會拜一下嗎 gomidonnsine PTT批踢踢實業坊

作者: gomidonnsine (ゴミ丼不倒臺灣不會好) 2018-03-27 03:04:10

※ 引述《ok8752665 (你老爸)》之銘言
: 好像很多動畫裡面的人在吃飯的時候
: 開動時會先雙手合十說我要開動了
: 吃飽再拜一下說謝謝招待
: 是真的有這麼禮貌
: 還是動漫怕吃飯太單調才搞這一套阿
:

作者: soul07 (soul) 2018-03-27 03:09:00

去日本玩也沒看到有人這樣

作者: camelliaking (Yupei) 2018-03-27 03:18:00

推觀察！

作者: yuta02 (火車上面有鱷魚~) 2018-03-27 03:22:00

好好哦..可以看到可愛的蘿莉正太...QQ

作者: fetoyeh (小葉) 2018-03-27 03:42:00

其實我小時候爺爺奶奶真的有要求這個

作者: Cheos (Haku) 2018-03-27 04:06:00

可能跟有沒有人一起吃有關吧跟日本朋友吃大部分都會拜

作者: mashiroro (~真白~) 2018-03-27 07:24:00

讓火焰淨化一切！，我開動了(合十

作者: terry12369 (Doge) 2018-03-27 08:09:00

地爆天星（合掌

作者: kamir (小K) 2018-03-27 08:19:00

茶泡飯或主婦早餐不會

作者: takase790314 (高瀬) 2018-03-27 08:20:00

非常普通的會講喔

作者: MikiSayaka (美樹さやか) 2018-03-27 08:24:00

上次去東京特攻吃午飯的時候... 旁邊有小聲說開動喔(然後想起來... 啊... 來不及了wwwwww)

作者: keyman616 (bigpow) 2018-03-27 08:35:00

一個人吃的時候也會嗎

作者: MikiSayaka (美樹さやか) 2018-03-27 09:16:00

那旁邊的是一位 OL 樣 (思)

作者: OsakaLife (WHing) 2018-03-27 10:40:00

在日本這幾年，幾乎沒聽過開動前有人會說いただきます。而ごちそうさん則很多，目的應該是讓店家知道自己用餐結束了。

作者: dodomilk (豆豆奶) 2018-03-27 11:32:00

跟老闆一起吃飯的時候大家都會做個樣子自己朋友聚餐就沒那麼拘謹

作者: CrushQQ (CrushQQ) 2018-03-27 11:49:00

六樓拉格納羅絲

作者: maxgopon 2018-03-27 12:26:00

看過很多人說ごちそう様でした

作者: rayven (擲筊才是真正雲端運算) 2018-03-27 13:12:00

另一方面是提示店家要結賬了一般付錢吃外食是不講開動這敬語的，除非是被請客而商家也不是讓你免費吃，所以也沒必要說我開動了這種事其實要用腦子理解而不是有樣學樣反而變得矯情

作者: waloloo (ARIAxヨシノヤ ) 2018-03-27 19:00:00

let fire be purge(上炙燒鮭

繼續閱讀