※ [本文轉錄自 TypeMoon 看板 #1QnGIT9O ]
作者: endlesschaos (米糕) 看板: TypeMoon
標題: [閒聊] F/SN HF 漫畫第 36 話(雷)(生肉附草翻)
時間: Thu Apr 5 01:00:09 2018
前情提要:#1Qf3mMK4 (TypeMoon)
或是網頁版:https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1520712726.A.504.html
漫畫版緩速推進中 again
不過只要畫工依舊精緻的話我願意等!
(這種跟其他媒介一起聯動的類型應該不會怕被腰斬吧)
話說這話正宮氣場有燃起來的跡象
同樣地 因為本人日文程度很爛的關係
如果有任何翻譯錯誤的地方同樣也請不吝指出
謝謝!
第 36 話 ─ 第6天 冬之城(3)
正當暴食王要將魔爪伸向第三個銅鑼燒時
https://i.imgur.com/6M4fcjV.jpg
士郎:等等!Saber
Saber:是?
士郎:我看還是吃到這裡為止吧
Saber:好的
畢竟原本就只想吃一點而已
這倒是無妨……
不過士郎 剩下的要怎麼處理呢?
士郎:嗯 我跟櫻吃掉吧
我一個、櫻一個
最後的一個則是這樣分半
櫻 吃這些量可以吧?
櫻:可、可以!
木頭偶爾也是會懂少女心的
https://i.imgur.com/HI2BuSM.jpg
櫻:當然!就算是現在也能馬上吃掉 !
士郎:(果然 櫻是為了配合我而在忍耐啊
雖然吃一個或兩個銅鑼燒沒太大的差別)
那麼 我們就開動吧
看到 Saber 在吃的樣子食慾都來了
櫻:好、好……贊成!
就這樣簡單地解決掉吧
士郎:(真是……太好了啊)
忽聞河東獅子吼 竹劍落手心茫然
https://i.imgur.com/eqR9aoF.jpg
Saber:士郎 櫻好像正在叫你的樣子
士郎:叫我?
士郎:怎麼了嗎?櫻
櫻:……那個
──是您的電話
從剛剛就一直等到現在 請去接吧
士郎:(電話 是藤姊嗎?)
您好 我是衛宮──
凜:什麼「我是衛宮」啊!!
你為什麼毫無理由地沒來學校啊!!
宅邸隔音有待加強
https://i.imgur.com/QqkG3MB.jpg
士郎:(櫻現在在起居室
不能繼續這樣討論這種危險話題)
那就先這樣 我要掛囉
凜:等、給我等一下!
士郎:幹嘛啊 已經沒什麼事了吧……
凜:有、有啊……!
總而言之明天給我來學校
有很重要的事要跟你說!
(啪喳)
士郎:真是的……
明明昨天還因為我去學校而發火
今天卻叫我過去什麼的
還真是隨性的傢伙啊──嗯?
幻想嘉年華電影院mode ON!
https://i.imgur.com/eJNwrM4.jpg
士郎:櫻?怎麼啦 身體不舒服嗎?
櫻:不 我很好……只不過
學長好像很高興的樣子
是發生了什麼事嗎?
士郎:咦?……怎麼可能
我正在生氣喔
櫻:……所以說
學長自己完全沒有發現呢
士郎:……呣?
穩了穩了
這是個正宮要開掛的節奏