個人前言
在幾年前覺得很多EVA的討論雖然都觸及了非常多的東西，但似乎總是一直搔不到癢處
使得最後的結論幾乎都是「EVA就是賣外表的作品」、「過大評價」、「完全看不懂在
演什麼」覺得相當的可惜，非常幸運的找到了這兩本「分裂」和「偏執」於EoE上映前
對於庵野和其他Staff的訪談內容，並且擁有Kindle版能夠直接購入，看完後覺得有相
當多東西是像這樣只能由製作的當事人所說出的，便決定要翻譯後拿來和各位分享，雖
然進展一直相當緩慢，總之還是把正文翻譯完了，內文語句可能不甚通暢還請見諒。

惡魔人的影響好大...

推 感覺這超難翻的，翻成中文也不容易看懂

辛苦了，這本書我當年也有買。

推，第一次看到用手機版看本文要翻譯更正，翻頁

太有愛了 辛苦了！

推

推一下

推推

先推 太有心了吧

感謝