Re: [ditf] staff與4chan網友AMA
作者: GordonJordan (戈燈喬燈) 2018-04-18 16:56:47
※ 引述《hahaha0204 (哈哈哈)》之銘言：
: TRIGGER的工作人員たっつん(Tattun)加上若林広海和コヤマシゲト跑到4CHAN上跟大家AMA
: 只抓了跟劇情有關的，剩下閒聊的就沒放了，還有我只大概翻譯，有錯請告知
: http://bit.ly/2IYjEYb
: Anonymous:
: Tattun please settle it once and for all:
: Who was in the right? Zero Two or Ichigo?
: 一句話，02和莓誰是對的?
: Tattun:
: It's still ep 14. Probably not safe to make any assumption yet.
: Shigeto and Hiromi says that they're both in the wrong. (This is their
: opinion, and it doesn't reflect what the director or the series implies)
: 這才第14集，不能下結論
: 若林広海、コヤマシゲト說他們都做錯了(個人觀感)
: Anonymous:
: What did they think of Ichigo hate reactions after episode 14?
: 怎麼看14集莓被黑?
: Tattun:
: Shigeto/Hiromi: Pretty indifferent actually. It's interesting to see that
: there's about the same amount of people supporting/angry about the situation.
: 其實無所謂，很有趣看到支持這種情況和對這種情況感到憤怒的人一樣多。
: Anonymous:
: WHO IS BEST GIRL
: 誰是最棒的女孩?
: Tattun:
: Hiromi: If I "really" had to choose, Miku.
: 若林:真要選是未來
: Shigeto: Same as Hiromi.
: コヤマシゲト:和若林一樣
: Anonymous:
: Did Kokoro dump Futoshi because he was fat or because he was annoying?
: 心甩了太是因為他胖還是煩?
: Tattun:
: Hiromi: You can't really dump a person when they were never in a relation.
: 你不能說是甩了一個人阿，當他們不是情侶關係的時候
: Anonymous:
: Tattun any chance TRIGGER will make the The Beast and the Prince book as a
: merchandise item?
: 繪本有機會成為商品嗎?
: Tattun:
: A lot of our staff want it as well. There's a good chance that it will happen.
: 很多staff想要這麼做，未來有很大機會
: Anonymous:
: Tattun can you tell us if Zero Two treats her "hundreds" of other Stamen like
: she treats Hiro?
: As in she calls them Darling, plays with them, feeds them, etc. Or does she
: only do this to Hiro?
: 02對待100位雄蕊都像對待廣一樣嗎?
: 02會叫他們Darling，跟他們玩，餵食他們等?
: 還是只有廣比較特別?
: Tattun:
: Hiromi: Pretty self explanatory if you watched the first episode.
: 很明顯了，如果你有看第一集
:
: TRIGGER的工作人員たっつん(Tattun)加上若林広海和コヤマシゲト跑到4CHAN上跟大家AMA
: 只抓了跟劇情有關的，剩下閒聊的就沒放了，還有我只大概翻譯，有錯請告知
: http://bit.ly/2IYjEYb
: Anonymous:
: Tattun please settle it once and for all:
: Who was in the right? Zero Two or Ichigo?
: 一句話，02和莓誰是對的?
: Tattun:
: It's still ep 14. Probably not safe to make any assumption yet.
: Shigeto and Hiromi says that they're both in the wrong. (This is their
: opinion, and it doesn't reflect what the director or the series implies)
: 這才第14集，不能下結論
: 若林広海、コヤマシゲト說他們都做錯了(個人觀感)
: Anonymous:
: What did they think of Ichigo hate reactions after episode 14?
: 怎麼看14集莓被黑?
: Tattun:
: Shigeto/Hiromi: Pretty indifferent actually. It's interesting to see that
: there's about the same amount of people supporting/angry about the situation.
: 其實無所謂，很有趣看到支持這種情況和對這種情況感到憤怒的人一樣多。
: Anonymous:
: WHO IS BEST GIRL
: 誰是最棒的女孩?
: Tattun:
: Hiromi: If I "really" had to choose, Miku.
: 若林:真要選是未來
: Shigeto: Same as Hiromi.
: コヤマシゲト:和若林一樣
: Anonymous:
: Did Kokoro dump Futoshi because he was fat or because he was annoying?
: 心甩了太是因為他胖還是煩?
: Tattun:
: Hiromi: You can't really dump a person when they were never in a relation.
: 你不能說是甩了一個人阿，當他們不是情侶關係的時候
: Anonymous:
: Tattun any chance TRIGGER will make the The Beast and the Prince book as a
: merchandise item?
: 繪本有機會成為商品嗎?
: Tattun:
: A lot of our staff want it as well. There's a good chance that it will happen.
: 很多staff想要這麼做，未來有很大機會
: Anonymous:
: Tattun can you tell us if Zero Two treats her "hundreds" of other Stamen like
: she treats Hiro?
: As in she calls them Darling, plays with them, feeds them, etc. Or does she
: only do this to Hiro?
: 02對待100位雄蕊都像對待廣一樣嗎?
: 02會叫他們Darling，跟他們玩，餵食他們等?
: 還是只有廣比較特別?
: Tattun:
: Hiromi: Pretty self explanatory if you watched the first episode.
: 很明顯了，如果你有看第一集
:
作者: gn005066 (肛門爆裂) 2018-04-18 16:57:00
吹到升天
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2018-04-18 16:59:00
幹 怕爆= =
作者: Tads 2018-04-18 16:59:00
怕觀眾跑光吧 開始跑出來吹了
作者: e04su3no (鋼鐵毛毛蟲) 2018-04-18 17:00:00
先不論做動畫 這製作組炒話題本事一流阿
作者: et310 2018-04-18 17:00:00
我他媽吹爆
作者: BlueTuna601 (一二三二一) 2018-04-18 17:00:00
越吹越怕...
作者: NoLimination (啊啊啊啊) 2018-04-18 17:01:00
看來美術部畫得很爽
作者: madeinjason (毛怪) 2018-04-18 17:01:00
期待越高
作者: emptie ([ ]) 2018-04-18 17:01:00
阿莓 你怎麼把 阿廣 吹死了
作者: s2637726 (BBQ) 2018-04-18 17:02:00
別再吹了== 上一個很多中國人吹的動畫已經
作者: fhsh810305 (預警芒果干) 2018-04-18 17:02:00
明天應該就有staff表惹
作者: GordonJordan (戈燈喬燈) 2018-04-18 17:03:00
老流氓看到討論度爽都爽死了，還說觀眾反應在預料之中
作者: jhs710041 (沒想過) 2018-04-18 17:05:00
笑死
作者: tLuesuGi (上杉不識庵真光謙信) 2018-04-18 17:07:00
怕
作者: bigcho (bigo) 2018-04-18 17:07:00
015爆射
作者: coffeedemon (coffeedemon) 2018-04-18 17:09:00
015暴死 我是說集數 不是指莓
作者: MutsuKai (夜羽大人的小惡魔) 2018-04-18 17:10:00
集體吵話題耶www 期待太高很可怕哦
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2018-04-18 17:10:00
wwwwww
作者: xo45527788 2018-04-18 17:14:00
不用炒話題就很高了...
作者: watchr (30怒獅) 2018-04-18 17:14:00
勿忘某作品的18話
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2018-04-18 17:15:00
↑??
作者: johnny83225 (醬泥) 2018-04-18 17:16:00
還是先預設暴死好了 不然期望越大（ry
作者: jojojen (JJJ) 2018-04-18 17:16:00
猜會有角色用很嘲諷觀眾的方式領便當
作者: bigcho (bigo) 2018-04-18 17:16:00
那就只能死胖子了
作者: naya7415963 (稻草魚) 2018-04-18 17:17:00
大概廣會叫龍化吧
作者: edward40812 (甘草治禿頭) 2018-04-18 17:17:00
應該是 暴死（物理
作者: LiNcUtT (典) 2018-04-18 17:23:00
上次這樣卯起來吹的是第6話...還是別太期待好了
作者: falcon11 (木可木可) 2018-04-18 17:23:00
這旗子
作者: hahaha0204 (哈哈哈) 2018-04-18 17:24:00
作者: benny614017 (benny614017) 2018-04-18 17:24:00
你把大哥吹死了阿
作者: frfreedom (modenwils) 2018-04-18 17:25:00
怕是一人一口毒奶 奶死
作者: DUCK5369 (DUCK) 2018-04-18 17:26:00
還是暴死的話會變國家吹嗎
作者: GordonJordan (戈燈喬燈) 2018-04-18 17:26:00
我記得6跟13話也有吹過
作者: frfreedom (modenwils) 2018-04-18 17:29:00
怕
作者: KPNz (....) 2018-04-18 17:29:00
不打預防針 反而吹…
作者: watchr (30怒獅) 2018-04-18 17:31:00
13話有高雄統子，要吹也是要有根據的
作者: marchcharlie (井岡山田孝之) 2018-04-18 17:32:00
卯起來吹誒XD
作者: spfy (spfy) 2018-04-18 17:45:00
怕.jpg
作者: Lukesky 2018-04-18 17:47:00
然後錦織敦史15話會下來畫原畫
作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道) 2018-04-18 17:53:00
不要黑莓什麼都好說
作者: LiNcUtT (典) 2018-04-18 18:01:00
13話還好啦,不像6跟15這樣動員staff自吹自擂XD13話是staff洩漏後旁人敲邊鼓 跟6與15情況不同
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2018-04-18 18:06:00
當初這樣搞的是不是迷家啊
作者: fhsh810305 (預警芒果干) 2018-04-18 18:13:00
第六集是什麼去惹
作者: LiNcUtT (典) 2018-04-18 18:15:00
叫龍長翅膀升天那話可以預想15話一定有超展開,但展開表現的好不好另當別論像第6話個人是覺得...表現的不夠好
作者: fhsh810305 (預警芒果干) 2018-04-18 18:21:00
第六話個人覺得只有ED接的好XDD
作者: tikik5 (島輝) 2018-04-18 18:24:00
幹幹幹越吹越怕
作者: gunng (暗黑檢察官) 2018-04-18 18:25:00
第六話構想很棒 但是機人場面太出戲
作者: arcanite (不問歲月任風歌) 2018-04-18 18:25:00
反觀F/AP F/EX 霸窮都沒在吹
作者: GordonJordan (戈燈喬燈) 2018-04-18 18:41:00
6比較有問題的是節奏有點詭異，然後戰鬥很出戲，不過最後放個閃就不計較了
作者: sanro (Sanro) 2018-04-18 18:55:00
之前鐵血也是一堆[以後會更好]推特，怕.jpg
作者: WindSpread (陽だまりの詩) 2018-04-18 19:02:00
暴死預定 吹死婊活 吹死婊活
作者: winter0723 (啾) 2018-04-18 19:04:00
之後大概就誰出車禍或是02失憶吧？
作者: sam8533003 (koyomi) 2018-04-18 19:19:00
你把大哥給吹死啦
作者: Yijhen0525 (深雪) 2018-04-18 19:30:00
所以說是真的神作，還是「不能只有我看到」先測風向
作者: cheng31507 (ShiKiRz) 2018-04-18 20:05:00
別 別哦
