[閒聊] 求推薦適合日文初學的日文小說
作者: LastAvalon (eεαν) 2018-05-25 19:26:36
最近在自學日文 大概N3,N4等級
想說484該開始啃生肉了
目前正在試著讀 果青12 的生肉
之後也有預定讀 境界線上的地平線
但這部連角川都放棄翻譯
而且每本都超厚 實在是有點怕
應該先多讀幾本再來補這部
不太喜歡賣肉的YY小說
請問有劇情向又適合新手的日文小說嗎？
想說484該開始啃生肉了
目前正在試著讀 果青12 的生肉
之後也有預定讀 境界線上的地平線
但這部連角川都放棄翻譯
而且每本都超厚 實在是有點怕
應該先多讀幾本再來補這部
不太喜歡賣肉的YY小說
請問有劇情向又適合新手的日文小說嗎？
作者: xu3ru8vmp (bestWeekend) 2018-05-26 08:28:00
某樓 妄自菲薄什麼時候有那種意思了…
作者: jrxcombine (浪人中.....) 2018-05-26 07:56:00
有愛的話這些都是小事啦看不懂就多讀多查詢啊
作者: a2026c (簡稱和醬的漢和~) 2018-05-26 07:52:00
N3看生肉漫畫或還行，看小說就太早了
作者: moritsune (君をのせて) 2018-05-25 19:27:00
看乙一的作品
作者: siro0207 (希羅) 2018-05-25 19:28:00
熊熊勇闖異世界
作者: SaberMyWifi (賽巴我老婆) 2018-05-25 19:29:00
戲言
作者: ganbaru (加油) 2018-05-25 19:29:00
能啃原文小說鐵定是N1以上了，別妄自菲薄XD
作者: williamtw241 (shin) 2018-05-25 19:30:00
看web小說吧
作者: dk2486248 (暴風小雪) 2018-05-25 19:30:00
可以從GALGAME開始
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2018-05-25 19:30:00
初學讀果青 猛
作者: siro0207 (希羅) 2018-05-25 19:30:00
日文名"くま クマ 熊 ベアー" 是我看過用詞跟文法最簡單又平易親人的輕小說
作者: williamtw241 (shin) 2018-05-25 19:31:00
境界線我目前日翻中進度一上裡封面
作者: tonyxfg (tonyxfg) 2018-05-25 19:31:00
pixiv上有各種短篇小說，可以從那裏讀起，遇到不會的還能直接google
作者: friendA (å‹äººA) 2018-05-25 19:32:00
紅玉いづき的看一看，走童話風所以好讀
作者: hom5473 (...) 2018-05-25 19:33:00
看web小說用瀏覽器插件翻譯比較方便吧
作者: friendA (å‹äººA) 2018-05-25 19:33:00
不然就是なろう用短篇分類
作者: knczary74523 (Amarylis) 2018-05-25 19:35:00
小說家上的 謙虛踏實的生活下去 很適合
作者: ninomae (一) 2018-05-25 19:37:00
和小說沒有關係 不過日本的近代兒童文學作家寫的作品應該還滿適合這個程度
作者: tth9955 (EvilHeart) 2018-05-25 19:39:00
ミラーさん
作者: bob2003t (bob) 2018-05-25 19:39:00
玩有全語音的RPG ADV也蠻合適有真人發音教學
作者: WuGouLin (小林尊) 2018-05-25 19:40:00
妄自菲薄不是看輕自己的意思嗎0.0
作者: camerachao (卡梅拉) 2018-05-25 19:44:00
N3N4還是找個新聞看看比較簡單，輕小說亂七八糟字詞太多，挫折感會很大。另，妄自菲薄是看清自己之意。
作者: iouhsu (éµç›¤ç¥žæŽ¢-白羅) 2018-05-25 19:45:00
n3n4玩hgame吧
作者: leonho40412 (霜月) 2018-05-25 19:45:00
小說家上面隨便翻 很多作者文筆都很爛 平鋪直敘的或玩日常向galgame 也是大部分都很直白跟動畫差不多
作者: hitsukix (胖胖) 2018-05-25 19:48:00
挑些兒童向的比較好
作者: tuanlin (請不要嗆我菜) 2018-05-25 19:48:00
pixiv上的小說夠你一路看到n1了
作者: ZABORGER (亂入者) 2018-05-25 19:49:00
黑獸
作者: minato0115 2018-05-25 19:50:00
看文學少女吧，我當初就是這樣上n1的
作者: syu0704 (syu) 2018-05-25 19:50:00
星新一 大多是短篇SF小說，一篇一篇讀起來也很可觀，我N3開始啃到現在在日本工作也都還是會拿來打發時間
作者: loki5210 (阿拉花官) 2018-05-25 19:53:00
艦女人小說 炎陽起錨
作者: terry88219 (小哈士奇) 2018-05-25 19:56:00
愛書的下剋上
作者: icedwater (艾斯èŠç‰¹) 2018-05-25 20:00:00
我考過N2隔天讀情色漫畫老師，大概能看懂八成，給你參考
作者: qss05 (minami) 2018-05-25 20:08:00
看新聞比較實際，如果有耐心一直查的話，看什麼都可以，最好看日常一點的，不要看有一大堆設定或是NETA的
作者: yuyuis (...) 2018-05-25 20:08:00
願意查字典的話哪本都沒問題，挑有興趣的就好更推薦gal，可以補聽力和習慣重音
作者: Kowdan (尻蛋) 2018-05-25 20:13:00
玩gal吧
作者: brightwish (密碼同帳號) 2018-05-25 20:15:00
乾脆玩wa2
作者: happy8649 (Hao) 2018-05-25 20:15:00
推gal，可以從內建雙語的%貓或vnr開始
作者: dfgh5566 (亂碼) 2018-05-25 20:18:00
當然是魔法科的劣等生
作者: brightwish (密碼同帳號) 2018-05-25 20:18:00
或是自創專有名詞...
作者: nkes60917 (千葉りんご) 2018-05-25 20:26:00
中二系的設定一堆的不要看 從日常輕鬆向的開始看個人覺得用字簡單又有趣的我推このすば
作者: TENZO (十ZO) 2018-05-25 20:32:00
異世界悠閒農場那類一次都短短的不錯，名字很多就是
作者: watanabekun (é¡) 2018-05-25 20:36:00
境界線不要吧... 我N1剛過的時候都看得很吃力川上的各種花式玩日文需要一定語學基礎才能完整享受輕小說的文筆水準太參差不齊了，其實初學我反而會建議看一般文芸(大眾文學)
作者: ghost7997 (冥) 2018-05-25 21:09:00
人間失格 這本不錯
作者: stardust7011 2018-05-25 21:11:00
看一般的吧，我第一本看少女不十分覺得很頭痛…
作者: KAPP (時間が....) 2018-05-25 22:03:00
星新一的短篇小說集，雖然和acg無關，但篇幅短用字簡單，讀起來比較有成就感
作者: FLIS 2018-05-25 22:07:00
除非該部輕小說你已了解大致劇情，否則建議你先從能看畫面聯想意思的動漫畫生肉或galgame來學
作者: to405011 (巽) 2018-05-25 22:08:00
黑死館
作者: ko00385331 (智子) 2018-05-25 22:30:00
建議gal game，有全語音更好，願意花時間查字典，聽讀雙修進步很快
作者: Nolapu (車門即將關閉) 2018-05-25 22:36:00
虐殺器官 真的很簡單
作者: Woooooooo (Woooooooo) 2018-05-25 22:53:00
g大是說原po既然能讀原文，程度至少有N1，別妄自菲薄說自己只有N3N4吧？
作者: yuyuis (...) 2018-05-25 23:37:00
那就變成邏輯錯誤了，開始嘗試啃原文不會只是至少N1，有心查字典N3的話，N3就可以的人也大有人在我是覺得那是單純我用啦(′・ω・‵)*誤用
作者: YuenYang5566 2018-05-26 00:06:00
一開始不要讀太難的...
作者: ambidex (雙手萬能) 2018-05-26 00:11:00
就是WA2了，連男主也有配音。 跑完以後就退坑了XD
作者: laughingfish ( ) 2018-05-26 00:12:00
N4很吃力 但N3就可以讀用詞簡單的網路小說 N2~N1就一般文學都能讀了這邊的能讀是指文法可通 偶查字典即可讀懂不需要過N1啊
作者: ex20636 (一口巴拉刈) 2018-05-26 01:15:00
妄自菲薄是看輕自己+1= =
作者: TerrorP (izzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz) 2018-05-26 01:21:00
三顆星
作者: t0042380 (待宰的肥羊) 2018-05-26 01:26:00
大家說日…((ry
作者: r40638 (Retsu.T) 2018-05-26 02:00:00
認真推薦買已經有翻譯的(而且不能太差)交替著看，才N4不要急著越級打怪，很多你以為你看懂的敘述或比喻其實都不是真懂
作者: renakisakura (秋櫻) 2018-05-26 03:24:00
挑能讓你有動力看下去的,我當初也是硬啃一本超愛但台灣只出1-2集就沒繼續翻譯的作品,啃完考過N2
繼續閱讀
Re: [閒聊] 會為了手機遊戲減少主機遊戲的時間嗎？m3jp6cl4Re: [推薦] 求推薦優質難民番？？ptt987654321[閒聊] 死神其他人也有最後系列嗎?ClownTRe: [閒聊] 歷代鋼彈最終戰 BOSS強度(絕望度)squaysRe: [情報] 齊木楠雄 漫畫後續情報（完整版）lv256[閒聊] 有哪一些反派難纏的像蟑螂一樣?er2324[情報] 鬼滅之刃 111s386644187Re: [閒聊] 會為了手機遊戲減少主機遊戲的時間嗎？raigochiRe: [討論] 無職轉生~在異世界認真地活下去-爽作(雷)dearjohnRe: [閒聊] 能帶一樣東西到異世界 要帶什麼？GodVoice
