※ 引述《blargelp (bernie)》之銘言:
: 遊戲王Rare card,中譯蕾雅卡,
: 這譯名聽起來又帥又強,感覺就是拿到後要精美裱框起來供的卡
: 但到了其他遊戲,不管是卡牌遊戲還是打裝備遊戲
: rare就被翻成"稀有" 、 "精良"
: 只看名字還不錯,但實際上在遊戲中就是 只比滿地都是的普通級好一點而已
: 以爐石來說,五張必有一張rare以上
: 「我這張卡是稀有卡喔!」
: 『哦?抽率幾%阿?』
: 「20%」
: 是在稀有甚麼啦
比起普通就是稀有,為了說明更稀有所以通常還會有
SuperRare UltraRare ... xxx Rare來說明更高的稀有度。
不過不管是哪種稀有度,現實的TCG不可能讓稀有真的少的太難入手,
因為稀有度通常會多少跟強度掛勾(紀念卡不算,指常規發行)
有強度又很少 = 超貴 = 賽場牌組貴到暴,有意願玩的玩家就會少。
以我對實卡的粗略了解,要開拓市場賽場牌大概在2000台幣內能組一副比較理想。
取而代之的是閃卡,也就是爐石的金卡。
因為有併行普版可以用,所以閃卡機率再怎麼扯都不太會被靠北。
但抽到時又真的有那種很爽的感覺...
自己不用也有收藏玩家或堅持整副金閃閃的玩家會收,到普版價錢5倍以上都不會很奇怪。
閃卡又可以衍伸不同的閃法、或同卡但換圖等做法(?)