http://www.acgdoge.net/archives/27364
從讀者觀眾轉變成一位創作者，《輝夜姬想讓我告白》作者談本作創作經歷
原文應該是官網連結的這個
https://natalie.mu/comic/pp/kaguyasama
有三頁我看有第一頁部分翻譯有跳過
全文好長摘選一些有趣的
作者赤坂從初期的頭腦戰
後續創作改成"為了表現出角色的這種感情如何做才好"
例如藤原千花玩撲克牌出老千的劇情，
這個劇情的創作流程是，赤坂アカ在點子筆記中寫明「出老千被識破很羞恥」
這樣的感情，然後以此為中心發散思維，
「要說出老千的話最標準的就是玩撲克牌」，
「那麼又要如何出老千呢？」，
就像這樣發散思維構思故事，變成了現在重視喜劇性的《輝夜姬想讓我告白》漫畫。
創作方向轉變的契機是發生在漫畫的第五話，
看到藤原吃自己喜歡的白銀的便當，輝夜發出的蔑視的眼神，
在這話之後赤坂アカ一開始還不明白為什麼角色會有這麼有趣的行為，
在分析中赤坂アカ認為是展現出了角色的情感所造成的，
之後赤坂アカ就嘗試各種方法展現角色的感情。
而為了在故事中展現角色的感情動向，赤坂アカ認為就要不斷的追迫角色。
輝夜姬這部漫畫就是積極的逼迫角色，讓角色變得更加可愛
後面還有說希望擴大讀者群，
所以不畫露內褲的場景.....
不過初期番外篇有色色的泳裝還是內衣封面啊XD 矛盾了
作者喜歡的廣播是
A&G 超RADIO SHOW～アニスパ！～
鷲崎健主持的應該很有趣

你不如貼全文 你節錄這幾點都沒啥爆點...作者說他不喜歡後宮劇情 所以自己的故事也不打算畫基本打死很多人認為的女僕x會長線了

真的很多人認為會有女僕會長線嗎= =講開心的而已吧

應該是買輝夜送女僕才是正解(o

的確感覺到創作方向有點改變

我還真的以為女僕會長線有譜

這部要出動畫了期待

內褲跟泳裝又不一樣(?