[閒聊] 李登輝很知名嗎？
作者: hchsyang (新莊嘴砲王) 2018-06-03 17:35:04
「不管黑貓白貓，能給我點心吃的就是好貓。」
大日向一愣。「那是…周恩來？」
「李登輝吧。」我說
伊原插了嘴：「不是蔣介石嗎？」
聽著我們的對話，千反田露出有點僵硬的微笑說：「呃，我想是胡志明哦。」
兩人距離的概算 其中有這麼一段對話
周恩來、蔣介石、胡志明、鄧小平好像都是中國/亞洲史上有名的人物
怎麼會突然提到李登輝..?
大日向一愣。「那是…周恩來？」
「李登輝吧。」我說
伊原插了嘴：「不是蔣介石嗎？」
聽著我們的對話，千反田露出有點僵硬的微笑說：「呃，我想是胡志明哦。」
兩人距離的概算 其中有這麼一段對話
周恩來、蔣介石、胡志明、鄧小平好像都是中國/亞洲史上有名的人物
怎麼會突然提到李登輝..?
作者: BlackTea1023 (這是什麼) 2017-06-03 17:35:00
。
作者: v21638245 (等雨婷) 2018-06-03 17:36:00
你是不是想釣魚害人
作者: chister ( ) 2018-06-03 17:36:00
很知名啊 台灣史上總統任期第二長的
作者: buke (一坪的海岸線) 2018-06-03 17:36:00
記得這段在中國版有被和諧
作者: Senkanseiki (戦艦棲姫) 2018-06-03 17:36:00
日本人知道李登輝的滿多的
作者: emptie ([ ]) 2018-06-03 17:36:00
這就國共兩黨裡面幾個重要的分水嶺關鍵人物啊
作者: SaberMyWifi (賽巴我老婆) 2018-06-03 17:37:00
有出在遊戲的話 SSR起跳
作者: Senkanseiki (戦艦棲姫) 2018-06-03 17:37:00
我記得有個什麼李登輝日本之友會
作者: rockman73 2018-06-03 17:38:00
啊就日本人啊
作者: Senkanseiki (戦艦棲姫) 2018-06-03 17:38:00
李登輝是台灣人，只是有當過日本兵(吧
作者: kent88ch (鶴羽) 2018-06-03 17:39:00
虧你能找到這種遊走灰色地帶的橋段來發文
作者: emptie ([ ]) 2018-06-03 17:39:00
額 你前面的是地名 後面的是國名 不衝突啊
作者: ilovemumi (姆咪姆咪~心動動) 2018-06-03 17:39:00
棉木蜜雪兒對知名度85年次後的年輕人更高
作者: k960674 (Kaul) 2018-06-03 17:39:00
沒什麼好奇怪的吧，台灣叫得出華盛頓亞當斯傑佛遜的不也一堆，同樣是東亞要稍微了解其他國歷史不難吧
作者: attacksoil (擊壤) 2018-06-03 17:40:00
這話不是鄧小平說的嗎？
作者: arcanite (不問歲月任風歌) 2018-06-03 17:40:00
是鄧小平吧
作者: JinLuoHan (↙金☆羅漢↗ ㊣) 2018-06-03 17:40:00
東瀛霸者 你敢質疑？
作者: Layase (å°é›·17æ²) 2018-06-03 17:40:00
太刻意了
作者: pinacolada (西洽的包皮饅頭很獵奇) 2018-06-03 17:40:00
這不是嘉祥說的嘛？
作者: tLuesuGi (上杉不識庵真光謙信) 2018-06-03 17:40:00
是說他們484沒一個講對啊OuO
作者: f22313467 (è»æ›¹) 2018-06-03 17:40:00
所以這是什麼作品？
作者: a210510 (隨風) 2018-06-03 17:40:00
這裡是C恰沒錯吧？？
作者: emptie ([ ]) 2018-06-03 17:41:00
書目有打出來啦 就兩人距離的概算沒框書名號而已
作者: clavi (CLLL) 2018-06-03 17:41:00
年代給你造成的錯覺
作者: lifehunter (壟天) 2018-06-03 17:42:00
就像小泉純一郎你也認得吧
作者: pttfatman (PTT肥宅king) 2018-06-03 17:42:00
政問88
作者: dichenfong (S級英雄第一位 唬爛超人) 2018-06-03 17:43:00
這就冰菓 怎麼整篇沒人提
作者: Xavy (グルグル回る) 2018-06-03 17:43:00
兩人距離的概算
作者: ErROrGG (餌箱) 2018-06-03 17:44:00
冰果的後續小說啊跪求二期 然後快去結婚
作者: zzro 2018-06-03 17:45:00
應該還算有名 安倍拜會過李登輝喔
作者: orangeon11 (11) 2018-06-03 17:45:00
怎麼不是孫中山?
作者: cross980115 (嘆息之雨) 2018-06-03 17:45:00
這感覺超釣魚的，要說的客觀應該不太好說，然而知道怎麼說的、似乎又不能說出來
作者: dripcoffee (冰滴咖啡) 2018-06-03 17:46:00
結果通通說錯XD
作者: class21535 (滷蛋王) 2018-06-03 17:46:00
體制內改革成功阿 跟朱雀一樣路線
作者: emptie ([ ]) 2018-06-03 17:47:00
朱雀那樣算成功嗎…:thinking:
作者: bluejark (藍夾克) 2018-06-03 17:47:00
隨便講講的吧 胡志明越南人都講出來了
作者: huang19898 (huang19898) 2018-06-03 17:47:00
完全沒印像有這段@@
作者: asd065 (DUG) 2018-06-03 17:49:00
原文也不是貓給吃點心阿
作者: blakespring ( ‵▽′)╮☆(__ __||) 2018-06-03 17:49:00
沒做成動畫
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2018-06-03 17:50:00
心中想釣魚 看每篇都是釣魚
作者: MAXcafe (MAX咖啡) 2018-06-03 17:50:00
阿輝伯大爆雷害間諜被斃掉的事蠻有名的阿
作者: yesu219 (礦物) 2018-06-03 17:50:00
其他幾個SSS, 東瀛霸者大概SS
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊) 2018-06-03 17:50:00
我們跟中國的的都還好 韓國那變領導者一個接一個換的才讓人記到昏頭
作者: bluejark (藍夾克) 2018-06-03 17:51:00
因這話的內容就是他們都不知道是誰說亂講個很像中國人的
作者: peter89000 (彼得二郎) 2018-06-03 17:51:00
李登輝算有名吧 台灣也才幾個總統 知道台灣應該都知道
作者: blakespring ( ‵▽′)╮☆(__ __||) 2018-06-03 17:51:00
李登輝在日本也算有知名度了 像是大使閣下的料理人也有出現
作者: ganbaru (加油) 2018-06-03 17:51:00
他當年在時代雜誌上封面，被稱為民主先生
作者: peter89000 (彼得二郎) 2018-06-03 17:52:00
之前日本首相在小泉之後一年一換才讓人記不清
作者: reachhard (今天還是沒睡飽) 2018-06-03 17:52:00
可是他們全部人都錯啊 不是鄧小平嗎?!講那句的
作者: blakespring ( ‵▽′)╮☆(__ __||) 2018-06-03 17:52:00
不過這對話就像閒談 隨口講個大概可能的人名
作者: bluejark (藍夾克) 2018-06-03 17:52:00
就只是個大概聽過的人如果真的熟的話就不會講錯了吧
作者: buke (一坪的海岸線) 2018-06-03 17:53:00
就是閒聊而已 誰講的也不是這麼重要
作者: nawussica (暴民好弱 ) 2018-06-03 17:53:00
著名的反情報高手 破壞了國家情報網
作者: Yui5 (唯控) 2018-06-03 17:54:00
沒有寫作品名，就給個片段，誰知道你給的是什麼作品
作者: Layase (å°é›·17æ²) 2018-06-03 17:54:00
所以原PO還是學生 也不太熟李登輝嗎 這樣就能理解了...
作者: BleuSaphir (飛舞的湛藍羽翼～) 2018-06-03 17:55:00
阿輝伯不是前兩年才去日本發表日文演講？
作者: Xavy (グルグル回る) 2018-06-03 17:55:00
這篇明明就有寫作品名阿!
作者: linzero (【林】) 2018-06-03 17:56:00
至少作者認識吧？
作者: SuperSg (萌翻天的時代來啦°▽°) 2018-06-03 17:56:00
年輕一點的不認識也是自然的，連我都快要忘記了
作者: blakespring ( ‵▽′)╮☆(__ __||) 2018-06-03 17:56:00
╮(╯▽╰)╭
作者: linzero (【林】) 2018-06-03 17:57:00
應該是作者認識，且認為有一定知名度的政治人物
作者: kira925 (1 2 3 4 疾風炭) 2018-06-03 17:57:00
東瀛霸主李登輝真的算有名了
作者: Layase (å°é›·17æ²) 2018-06-03 17:58:00
大概因為還是學生 所以原PO不覺得李有名才會問這種問題
作者: tg9456 (寶寶藻) 2018-06-03 17:58:00
麻生小泉安倍 東條英機 山本五十六 川島芳子 臺灣人可能會認識的
作者: pinacolada (西洽的包皮饅頭很獵奇) 2018-06-03 17:58:00
= =現在連鄧小平都不教了喔…不愧是連對岸都封的教材
作者: blasheep22 2018-06-03 17:58:00
我問過美國朋友 最知名的真的還是蔣光頭
作者: blakespring ( ‵▽′)╮☆(__ __||) 2018-06-03 17:58:00
世代落差 別在意
作者: lv256 (等級256) 2018-06-03 17:58:00
釣魚經典段子欸(筆記
作者: jeff666 2018-06-03 17:59:00
我看完整本 為啥沒印象有這段
作者: linzero (【林】) 2018-06-03 17:59:00
如果是中國作者搞的梗，應該會加個魯迅說的
作者: Sombre (淞) 2018-06-03 17:59:00
有些漁夫是不是職業病發作
作者: ojkou (Brunchはブルーベリー) 2018-06-03 17:59:00
不用奇怪，這名字在日本是真的很有名
作者: ninomae (一) 2018-06-03 17:59:00
黑貓白貓那句以前歷史課本還有寫
作者: aotearoaz (‵・ω・′) 2018-06-03 17:59:00
XDDD
作者: ganbaru (加油) 2018-06-03 18:00:00
山本五十六....她是弓手對吧....我被A社害到
作者: benson820827 (班森宏) 2018-06-03 18:00:00
通通說錯哈哈 當初看到這段以為是翻譯翻成台灣懂
作者: gt097231 (å–ä¸è†©çš„ç¶ èŒ¶) 2018-06-03 18:00:00
胡志明?不是胡志強嗎???
作者: lv256 (等級256) 2018-06-03 18:01:00
其實學生在瞎聊的時候都會這樣隨意答，裝傻等吐槽啊
作者: bluejark (藍夾克) 2018-06-03 18:01:00
那日本人有很熟胡志明嗎
作者: tchaikov1812 (柴犬夫斯基) 2018-06-03 18:01:00
現在也有寫呀
作者: bnn (前途無亮回頭是暗) 2018-06-03 18:01:00
我也以為是翻譯
作者: benson820827 (班森宏) 2018-06-03 18:01:00
這段應該是在咖啡店聊的
作者: pedrovish (小派達爾推) 2018-06-03 18:02:00
不是 是社辦
作者: nut7470 (咖咖) 2018-06-03 18:03:00
以為錯版
作者: ninomae (一) 2018-06-03 18:03:00
原文就是這樣寫 google"ふたりの距離の概算 黒猫白猫"找得到
作者: Shin722 (Shin) 2018-06-03 18:03:00
最知名當然是蔣光頭，有過開羅會議，後面時代就非聯合國會員，大概只有鄰近亞洲國家知道元首
作者: lillardfor3 (lillard) 2018-06-03 18:06:00
胡志明市比胡志明還有名
作者: ELF004 (艾爾夫澪澪肆) 2018-06-03 18:07:00
這句算有名了吧 畢竟鄧小平算中國開始轉型的領導人
作者: AnamnesisNT (ANT) 2018-06-03 18:08:00
我怎麼記得是鄧小平
作者: st9540808 (st9540808) 2018-06-03 18:09:00
這段我也有印象XD
作者: mymind (魚酥) 2018-06-03 18:10:00
結果全錯啊XD
作者: dodomilk (豆豆奶) 2018-06-03 18:10:00
以小說內的年代來看，知道李登輝完全正常啊
作者: killerken (踢了肯) 2018-06-03 18:11:00
他一個文人搞定了太后 黨高層和軍方三大勢力 真強者
作者: reachhard (今天還是沒睡飽) 2018-06-03 18:12:00
年代有很久遠嗎 里志不是都有iPhone了?
作者: RoChing (綠野賢宗) 2018-06-03 18:12:00
正好昨天看到這一段，也特別注意為什麼折棒會說李登輝
作者: ghost008 (0080) 2018-06-03 18:13:00
就跟阿共的鄧小平一樣 多少都曾是世界有名的人物
作者: deancomtw (kekeke) 2018-06-03 18:13:00
有一次去日本朋友家玩（20歲）看到他書櫃上躺著一本李登輝傳
作者: mealoop (肉oop) 2018-06-03 18:13:00
歷史課本記得有提黑貓白貓吧 現在砍惹喔?
作者: RoChing (綠野賢宗) 2018-06-03 18:14:00
不過連優等生千反田也不知道還真奇怪
作者: gunng (暗黑檢察官) 2018-06-03 18:14:00
經歷過學運世代的應該都知道胡志明吧
作者: blakespring ( ‵▽′)╮☆(__ __||) 2018-06-03 18:14:00
有沒有提好像也沒差?
作者: gunng (暗黑檢察官) 2018-06-03 18:15:00
剛好是越戰最激烈的時候
作者: mealoop (肉oop) 2018-06-03 18:15:00
這句不知道感覺也很正常吧 外國名言通常都是先轉英文再轉本國語言
作者: joy3252355 (九月 ~*) 2018-06-03 18:16:00
前面一直說沒給作品名的到底在鬼打牆什麼www
作者: popgsct (超級喜歡撿石頭) 2018-06-03 18:17:00
還以為走錯板
作者: mealoop (肉oop) 2018-06-03 18:17:00
加上黑貓白貓只看語意就只是意義不明的幹話...
作者: peter89000 (彼得二郎) 2018-06-03 18:17:00
看很多人根本忘記安倍跟麻生中間夾一個福田
作者: benson820827 (班森宏) 2018-06-03 18:18:00
台灣歷史課本有提啊 可是角色是日本高中生啊XD
作者: guepard (刺蝟樹) 2018-06-03 18:18:00
千反田弄錯好奇怪
作者: RoChing (綠野賢宗) 2018-06-03 18:19:00
一付在最後默默指正大家正確答案的態度結果還說錯，覺得小小破壞了千反田的形象XD
作者: mekiss131475 (暗魔中的陰帝) 2018-06-03 18:19:00
某些日本人對李登輝是很崇敬的 推薦你去看台灣民主化之路這部紀綠片 雖然有些政治色彩跟單一觀點 但看完會對阿輝伯及他的理想有更深刻的了解
作者: Kapenza (Kapenza) 2018-06-03 18:21:00
氷菓最早那本是2001年出的，以這個時間軸來說這年紀的高中生在電視新聞看到過李登輝的機率大概比周恩來高...日本的國際新聞還蠻關注鄰國的
作者: louner (louner) 2018-06-03 18:25:00
+1 當初看到時也驚訝了一下
作者: TiffanyPany (JackyLee) 2018-06-03 18:26:00
日本大學圖書館看過李登輝傳
作者: hazel0093 (heart-work.info) 2018-06-03 18:28:00
福田 麻生 鳩山 菅 野田
作者: nodefence (牧瀬くりす) 2018-06-03 18:28:00
李登輝一句爆的多少逃不回來就地被解決……（歪了
作者: hazel0093 (heart-work.info) 2018-06-03 18:29:00
麻生 超級幹話王 很有名吧菅直人 日本算是老派政治家 年輕的時候大概像金大中也很有名吧 大海嘯把他打下台鳩山 他太太信外星人的 以前新聞爆不少
作者: eastwindow (東窗日聽) 2018-06-03 18:31:00
沒看小說的人大概不知道冰菓每本書名都不一樣吧
作者: superzenki (風痕夜) 2018-06-03 18:31:00
對台灣來說，李比蔣重要的多了
作者: hazel0093 (heart-work.info) 2018-06-03 18:33:00
福田康夫是福田赳夫的兒子 福田赳夫就是那個角福戰爭
作者: snocia (雪夏) 2018-06-03 18:33:00
兩人距離的概算 2010年6月出版
作者: newtypeL9 (まあいいや) 2018-06-03 18:36:00
原出處也不是講貓給點心吃啊XD
作者: hazel0093 (heart-work.info) 2018-06-03 18:36:00
麻生 這老頭看薔薇少女 年輕的時候還參加奧運射擊過
作者: snocia (雪夏) 2018-06-03 18:36:00
話說，感覺推文很多人小看中國和日本的聯繫，黑貓白貓那句話翻譯只怕沒有零時差出現在日本
作者: winiS (維尼桑) 2018-06-03 18:38:00
跟周胡差不多吧
作者: peter89000 (彼得二郎) 2018-06-03 18:40:00
野田佳彥的存在感最低倒是真的
作者: fonlinian (提督じゃん！ちーっす！) 2018-06-03 18:40:00
開頭沒提一下作品名一堆人就以為這個在海釣了
作者: MasCat (帥貓咪) 2018-06-03 18:42:00
千反田我老婆 (咬餌
作者: usenamejohn (Illyamywife) 2018-06-03 18:42:00
勇者給推
作者: CowBaoGan (直死之馬眼) 2018-06-03 18:42:00
我還以為走到數字版了...
作者: MasCat (帥貓咪) 2018-06-03 18:44:00
好像真的相對有名 以前的一般日本小說 我也看到幾次 詳細有點忘了印象橋段好像是 互不相識的台灣女人跟日本男人共度一夜後隔天早上默默坐在飯店大廳 剩下的樓下幫補==
作者: chshsnail (工程師蝸牛) 2018-06-03 18:50:00
https://i.imgur.com/yylPWWc.jpg 東瀛霸者你敢嘴?
作者: kadolong (kadolong) 2018-06-03 19:11:00
東灜霸者你敢嘴 可以去看台灣演義的李登輝傳
作者: kikikinds (金瓜石小雞籠) 2018-06-03 19:12:00
真的 李登輝身高一米九 你可以問中華劍道協會跟李登輝打過的 他用他身高的優勢 把劍高舉頭上 抓準時機一刀貫
作者: parax (parax) 2018-06-03 19:14:00
原文就這樣寫了，當初看中譯還特別去查了一下
作者: mikazeray (カミカゼ) 2018-06-03 19:15:00
很多日本人都知道吧 他可是東瀛霸主
作者: silentence (小飛號：號：) 2018-06-03 19:19:00
東瀛霸主不是浪得虛名的
作者: collaborate (妄南風) 2018-06-03 19:21:00
還以為來到八卦版了...
作者: CriminalCAO (刑事組之虎曹達華) 2018-06-03 19:21:00
岩李政男阿
作者: gametv (期待著今天) 2018-06-03 19:39:00
會把劉將軍殉職算在李登輝頭上的人...呵呵，怎麼絕口不提軍情局太多人想搶功造成劉將軍身份曝光。
作者: memosore (雪翎) 2018-06-03 19:43:00
鄧小平原本說的是:"不論黑貓白貓，能抓老鼠的就是好貓。"
作者: Abby530424 (亞斯卡雷) 2018-06-03 19:47:00
幹這個是不是大釣場啊
作者: cities516 (安安路過) 2018-06-03 19:57:00
不管黑貓白猫，能%的(ry
作者: arrakis (DukeLeto) 2018-06-03 20:00:00
戽斗輝還滿有名的喔，出了亞洲也有一定知名度。
作者: AlianF (左手常駐模式) 2018-06-03 20:02:00
哪部?
作者: SGBA (SGBA) 2018-06-03 20:12:00
垃圾李阿...
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2018-06-03 20:19:00
對日本人有點名氣吧，司馬遼太郎還寫過關於他的書更何況他又算是最親日的總統
作者: Nfox (Nfox) 2018-06-03 20:23:00
他之前被日本國會邀請到國會演講 對底下近三百名議員說你們外來政權怎樣對台灣人
作者: kadolong (kadolong) 2018-06-03 20:24:00
私は２２歳まで岩里政男という日本人だった なんら恥じることはない 戦死した兄が眠る靖国に行く 身内なら当然のことじゃないか？ -李登輝
作者: Behave 2018-06-03 20:31:00
歷史一定會留名的啊，黑金政治的開始
作者: aton602 (南方堂果) 2018-06-03 20:40:00
李登輝沒當兵，他當時在日本讀大學
作者: Johnsonj (栗鼠別咬啦>"<) 2018-06-03 20:45:00
那個 李登輝害死間諜的明明就有平反報導了https://goo.gl/w9wZdX情報人員被使用過度才是最主要因素還有 李登輝那時有加入日軍 階級到少尉
作者: hazel0093 (heart-work.info) 2018-06-03 22:02:00
樓上這是對岸的來源 還是內容農場
作者: narutokai (harryhung) 2018-06-03 22:04:00
怎麼感覺推文好多森77的呢？ ㄏㄏ
作者: wyner (外嫩) 2018-06-03 22:28:00
原來看過冰果的人這麼少== 還有鄧小平這句話不知道u點扯
作者: p123yt 2018-06-03 23:39:00
李登輝在日本很知名啊
作者: mayuyuki 2018-06-03 23:51:00
阿輝伯京都大學讀到一半跑去當陸軍 在終戰1945年讀陸軍高射學校 在東京大空襲還指揮過高射砲部隊 在他的自傳看的
作者: gametv (期待著今天) 2018-06-04 00:22:00
內容農場那篇文是抄龐上校的回憶錄吧
作者: corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ) 2018-06-04 01:10:00
岩里政男在日本有名啊
作者: Boris945 (WpsClauDe) 2018-06-04 02:58:00
日本政界非常尊敬李登輝，曾有台灣不懂珍惜阿輝伯的話很想請他來日本從政的說法
