[情報] 聖火降魔錄 2019 新作 Three Houses

作者: minipig0102 (夫人您聽我解釋)   2018-06-13 00:22:25
任天堂E3直播中:https://youtu.be/MdR7CFMkQoM
Fire Emblem: Three Houses
https://youtu.be/EkGhCIURPSk
求神人翻譯副標,三..三間小屋??
這次有帶小部隊,不知道遊戲節奏會不會下降@@"
作者: qqq3892005 (ShinyaS)   2017-02-20 14:03:00
我根本無法想像佛地魔的鼻子
作者: a125g (期末崩潰討噓哥)   2017-02-20 14:03:00
佛地魔怎麼了?不是對你的鼻子很有自信?
作者: zxasqw0246 (yoyo)   2017-02-20 14:04:00
湯姆瑞斗:我最後的魔法 就是自身化為鼻子
作者: qweerrt123 (GanPow)   2017-02-20 14:04:00
佛地魔的鼻子...消失了!
作者: y12544 (禾子可可)   2017-02-20 14:07:00
佛地魔會把鼻子往內梳 魔法界由我來統治
作者: pgame3 (G8goat)   2018-06-13 00:27:00
直譯三個家族啊
作者: arrakis (DukeLeto)   2018-06-13 00:27:00
三大家族,之類的意思
作者: cloud654 (cloud)   2018-06-13 00:27:00
三隻小豬
作者: wyner (外嫩)   2018-06-13 00:28:00
那只是畫面表現方式而已吧
作者: minipig0102 (夫人您聽我解釋)   2018-06-13 00:28:00
XDDD對齁 三大家族我是希望可以培養小隊 不然角色特地跑過去很費時XD
作者: ghghfftjack (慾望深厚的老衲)   2018-06-13 00:44:00
這是一個要不斷帶著家族逃往另一個家族的故事最後一個家族要負責用火把敵人燒死(不對 要用水把敵人燙死(诶
作者: tosdimlos (Yuu)   2018-06-13 00:45:00
日文副標風花雪,怎麼差這麼多
作者: salvador1988 (Mr.Owl)   2018-06-13 00:46:00
什麼? 又要烤肉大會了?
作者: bladesinger   2018-06-13 00:46:00
日文版副標題是風花雪月的樣子
作者: silver5000 (silver)   2018-06-13 00:49:00
有可能是意譯
作者: chewie (北極熊)   2018-06-13 00:49:00
三王朝之戰吧 House也有王室.王朝的意思 像當今英國王朝就是The House of Windsor 溫莎王朝日文風花雪月 應該是跟三家族的徽章(家紋)有關 像英國的
作者: minipig0102 (夫人您聽我解釋)   2018-06-13 00:54:00
原來如此~預告一開始也是畫分三個王國的大陸
作者: chewie (北極熊)   2018-06-13 00:54:00
薔薇戰爭 就是蘭開斯特家族(紅薔薇)對上約克家族(白薔薇)
作者: kof78225 (聖劍天俠)   2018-06-13 00:56:00
聖火降魔:三國爭霸
作者: boson0725   2018-06-13 00:57:00
聖火三爭霸(咦
作者: cheaptool (小太陽)   2018-06-13 01:35:00
我還以為是牧場物語呢
作者: s9234032 (WhiteWater)   2018-06-13 06:22:00
三王三王之戰之類的吧
作者: MaYingJiou (瑪瑙水母)   2018-06-13 06:29:00
啊不就夢幻模擬戰
作者: wutomy2000 (AChi)   2018-06-13 08:30:00
三爭霸還以為是料理比賽
作者: Leaflock (民雄鳳梨田切讓)   2018-06-13 11:17:00
有中文 買買買
作者: LiNcUtT (典)   2018-06-13 15:42:00
夢幻模擬戰化了,不錯不錯,買買買XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com