[問卷] ACGN對日常生活表達的影響
作者: NotRealRain (MidnightRain) 2018-06-25 23:02:40
(問卷已經版主群同意)
各位晚安，潛水許久，今天難得浮上來，想請各位幫個小忙。
最近因為研究需要，我想來調查一下各位的生活表達是否
受到日語的影響。並不是論文等級的研究，只是小小的報告而已，請大家不
必有太多壓力，輕鬆回答即可。
日語的痕跡其實遍布各個角落，以超出我們想像的範圍滲透到生活中，尤其
我們在使用的語言往往受到潛移默化的影響。以ACGN為例，舉凡字彙、
語法等等都隨處可見，尤其後者我們常常不知不覺地使用。
有些人應該早就發現這樣的現象，但應該也有一部分的人沒有感覺，所以
我很好奇，想藉由這份問卷稍微了解一下狀況如何。
雖然問題很簡單，不過不算少(約15題)。畢竟花費了各位寶貴的時間，沒有什
麼好東西可以報答，在此奉上微薄的P幣感謝大家。請在問卷的最後留下您的
ID ，我將抽出幾位每人發50P，發身家(雖然家境清寒，也沒多少可以發就是
了，拜託大家體諒一下窮學生)。
麻煩各位了，感謝填答！(P幣會在問卷結束後隔天抽出)
問卷連結：https://goo.gl/YB3oCX
各位晚安，潛水許久，今天難得浮上來，想請各位幫個小忙。
最近因為研究需要，我想來調查一下各位的生活表達是否
受到日語的影響。並不是論文等級的研究，只是小小的報告而已，請大家不
必有太多壓力，輕鬆回答即可。
日語的痕跡其實遍布各個角落，以超出我們想像的範圍滲透到生活中，尤其
我們在使用的語言往往受到潛移默化的影響。以ACGN為例，舉凡字彙、
語法等等都隨處可見，尤其後者我們常常不知不覺地使用。
有些人應該早就發現這樣的現象，但應該也有一部分的人沒有感覺，所以
我很好奇，想藉由這份問卷稍微了解一下狀況如何。
雖然問題很簡單，不過不算少(約15題)。畢竟花費了各位寶貴的時間，沒有什
麼好東西可以報答，在此奉上微薄的P幣感謝大家。請在問卷的最後留下您的
ID ，我將抽出幾位每人發50P，發身家(雖然家境清寒，也沒多少可以發就是
了，拜託大家體諒一下窮學生)。
麻煩各位了，感謝填答！(P幣會在問卷結束後隔天抽出)
問卷連結：https://goo.gl/YB3oCX
作者: aaron97 (康娜她爸) 2018-06-25 23:07:00
迷家 az 鐵血 甲鐵城送你去思考人生
作者: iouhsu (éµç›¤ç¥žæŽ¢-白羅) 2018-06-25 23:09:00
姆咪
作者: kratos0993 (嘉義阿嘉) 2018-06-25 23:12:00
同一門課也太巧www
作者: suifish (sui) 2018-06-25 23:13:00
填了。不知道「モノノ怪」算不算平淡^o^可是真的寓意深遠。
作者: alittlekoa (蜻蛉阿喵太太) 2018-06-25 23:15:00
幫推，加油嘿☆
作者: seer2525 (冠軍都是一場夢) 2018-06-25 23:18:00
done
作者: dr45698 (懶尼) 2018-06-25 23:21:00
蠻想知道小測驗的答案的
作者: Rhime19 (失控人生) 2018-06-25 23:25:00
done 推比宇宙更遙遠的地方 月色真美 上低音號 乒乓
作者: Gokudo (極道) 2018-06-25 23:26:00
蟲師喔 那就奇諾之旅吧鬼燈應該也行 還有異世界食堂
作者: Rhime19 (失控人生) 2018-06-25 23:27:00
後兩部比較熱血一點 小說推個奇諾之旅
作者: Nuey (ä¸è¦é¬§äº†å¥½æš´) 2018-06-25 23:27:00
比宇宙更遙遠的地方、魂環
作者: Gokudo (極道) 2018-06-25 23:27:00
夏目友人帳也挺類似的
作者: AdomiZA (帕多麥特) 2018-06-25 23:37:00
等下上面是同學聊開了喔 突然歪到推薦眼殘 抱歉
作者: platformcat (月台上的貓) 2018-06-25 23:48:00
done 有點好奇相關說明及結果
作者: milkchalk (鼓山李敏鎬) 2018-06-26 00:06:00
已填
作者: Yenfu35 (廣平å›) 2018-06-26 00:07:00
已填完。可惜手邊剛好沒有漢語語法書，不然我一定答得更
作者: disn365 (墨雨成華) 2018-06-26 00:10:00
Done
作者: game147 (哈哈熊) 2018-06-26 00:10:00
done
作者: ColdLeafOwl (冷葉鴞) 2018-06-26 00:16:00
推～
作者: KHDSN (嗯啊啊嘰) 2018-06-26 00:29:00
done
作者: zjes40604 (癡漢衝衝衝) 2018-06-26 00:32:00
done
作者: Yenfu35 (廣平å›) 2018-06-26 00:34:00
好。有些進一步看法再私信給原po。
作者: redDest (油宅) 2018-06-26 00:43:00
done 問卷的題目好有深度
作者: chiuming23 (昭明) 2018-06-26 00:47:00
少女終末旅行吧，也是淡淡的
作者: lovetosleep (睡不醒) 2018-06-26 00:50:00
Done
作者: mimei50510 (KSTA) 2018-06-26 01:14:00
已填
作者: mystogan (隨風) 2018-06-26 01:30:00
完成
作者: bob871215201 (bob TW.) 2018-06-26 01:31:00
done
作者: a376520s 2018-06-26 01:35:00
完成 是說蠻想知道結果的
作者: ZealZhang (Zeal) 2018-06-26 01:51:00
done乒乓 元氣囝仔
作者: skytony123 (君) 2018-06-26 02:16:00
Done
作者: Iklop3939 (普通不過的cos) 2018-06-26 02:38:00
done 希望能看到報告 覺得這種語法問題很有趣
作者: lili1392020 (晴天愉快) 2018-06-26 06:21:00
done
作者: kent00216 (碰碰巧克貍) 2018-06-26 09:00:00
done
作者: rockon590 (Bow) 2018-06-26 10:48:00
done
作者: sonicsteroid (Sonic) 2018-06-26 10:50:00
done
作者: oaoastrid (不專業哈迷) 2018-06-26 11:17:00
done 好像寫了篇國文測驗...
作者: wlsh5701 (舞林樹枝) 2018-06-26 12:05:00
done
