合流その二
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/146/
會合 其二
並不是時間太多很閒，該說是趁著興頭吧。
現在在最大的浴池裡飄著一艘木製的船。
是削一根木頭做出的木舟。
用溫泉泡暖的身體乘在舟上降溫。
接著繼續泡溫泉。
不錯。
在舟上還能用餐，更好了。
因為做出了木舟，就想要更寬一點的場所了。
該去河邊嗎？
河的水量雖不小，河寬大概三到五公尺。
河底很淺。
最深的地方不知道有沒有一公尺。
應該可行。
總之先把溫泉的路線擴張到河邊....等等。
擴張這麼大可以嗎？
熱水會不會一口氣流到河裏面？
想要避免破壞難得的溫泉的可能性。
畢竟拉絲提在，可以讓她幫忙運送。
好，在河上泛舟。
做出船槳....
翻船了。
深切痛感理想和現實的差距。
流動緩慢的浴池所以不會翻船，在河上就沒辦法了。
意外的激流。
還以為要死了。
而蜥蜴人達岡搭著害慘我的木舟輕巧的順流而下。
翻船不是性能，而是實力問題。
拉絲提和琪亞比特用"我的船呢？快點做呀"的視線刺人。
知道了啦。
用【萬能農具】兩三下做出木舟。
「可別去太遠了」
「我知道啦よ」
我量產木舟讓其他人搭著玩。
所有人都比我行。
有點受傷。
小黑們也想搭的樣子，所以指示他們一個一個輪流搭。
很高興的樣子。
但是一艘只能一頭搭乘的話全部人搭過要花很久。
所以試著做了一個大一點的木筏。
把木材並排用繩子固定起來而已。
因為座布團的孩子們有絲，所以很輕鬆。
為了不讓它漂走所以用繩子綁好，浮在河上試試。
這還行。
不，蠻好的。
應該不會像剛剛一樣翻船了。
我在木筏上挺身站定。
不俗的安定感。
這個可以。
然後小黑的孩子們也搭上來。
座布團的孩子們也要嗎。
哈哈哈。
沉了。
嗯，還是有極限。
在我用木筏和小黑孩子們和座布團孩子們遊戲的時候，其他人則在玩木舟。
河流中間有流動比較緩的地方，他們就比賽誰可以先抵達。
回來則是靠拉絲提把人連船帶著走。
雖然很辛苦，不過本人也很高興的樣子沒差吧。
獸人族的加爾夫最擅長。
再來是高等精靈莉亞。
之後就擠成一團了。
雖然當成放水的一環，不過別讓小黑孩子們勉強搭乘。
請注意安全第一。
布爾加和史提法諾沒有一起泛舟，而是再享受溫泉。
我不打擾她們的回到溫泉，泡暖玩水冷卻的身體。
之後是準備食物。
帶過來的調味料差不多快用完了。
白蓮她們還沒回來嗎？
雖然已經習慣睡在這裡了，但是不能在此過冬。
畢竟是帳棚啊。
雖然蓋了小屋般的東西，但是現在是用作燻製格鬥熊的肉。
這附近格鬥熊很多。
抵達這邊之前就碰上好幾隻。
抵達以後也碰的到。
因為身體很大所以肉量也多，但問題是味道不怎麼樣。
雖然小黑們高興地吃了，不過還是剩很多。
所以燻製作成保存食品。
總之連骨頭一起吃的小黑們也因為肉都還有剩所以骨頭就沒吃了。
雖然會吃格鬥熊胸口的大石頭呢。
把剩下的骨頭收集收集熬湯。
……
不得了的味道飄出來，中斷。
果然不能想到就做。
反省。
一邊反省的時候，白蓮她們就過來了。
始祖先生很累的樣子，就直接往溫泉去了。
不對，是真的很累。
發生什麼事了嗎？
座布團的孩子們也去泡溫泉了。
鬼人族女僕安則在確認剩餘的食材和調味料。
似乎在思考下次的菜單內容。
而白蓮則是....
不知為何一直對我撒嬌。
黏著不放。
「怎麼了？」
「沒什麼啦」
嘴巴上這樣講不過人不肯離開。
就這樣放著不管....
白蓮把頭放在我膝上開始睡了。
用眼神詢問安發生什麼事，她用因為大為活躍所以請您保持這樣的眼神回來。
是無妨啦....
希望至少跟拉絲提和露還有提亞也說一聲啊。
雖然她們都包圍我啦。
在河邊玩夠了嗎？
嗯是個沒意義的問題。
一個一個，輪流，照順序來。
雖然抵抗了不過無效。
我雙手雙腳暫時都變成枕頭了。
「那到底發生什麼事情了？」
解放後我向始祖詢問詳情。
「死靈王似乎在盤算什麼壞事而行動，然後被白蓮踹飛了」
「……」
不太能理解。
所以只問重要的部分。
「那還有危險嗎？」
「我覺得....應該沒有。
　啊啊，先說我有表示應該詳細調查了喔
　但是沒用。
　因為被踹飛了呢。
　然後用吐息燒掉了。
　像是資料的東西也全部燒掉了。
　雖然我努力想要確保一些下來
　不過還是沒辦法」
「辛，辛苦了」
「謝謝。
白蓮她....很在意讓地城崩落的事情，你也留意點吧」
「嗯？」
她很在意嗎？
「她在意的是讓地城崩落後你向巨人族道歉的事啊」
「啊啊，所以才會」
「交給你了」
「知道了。
　然後還有....一件想問的事情」
「我明白」
安身旁有一個小女孩。
大概五～六歳吧。
白蓮她們帶來的。
安讓她泡溫泉後渾身冒著熱氣出來一臉滿足的樣子。
「那是誰呢？」
「死靈王的本體。
因為吃了大把大把的聖屬性吐息，所以反而表裡翻轉般地活了過來」
「呃ー……」
「也順便返老還童了呢。
　所以連記憶都消失了。
　只是個單純的女孩……多多少少，擁有各種技能的女孩子吧。
　總不能放著不管吧」
「那倒也是」
就由大樹村保護她吧。

感謝分享

一天4篇!! 感謝大哥

一天四回 翻譯君要超越極限了嗎

一天四回也太拼命了吧

所以村長是躺平後被眾女當枕頭?村長表示:一天好幾回呢(遠目)

本來看完烏爾莎誕生腦中是野性短髮少女 結果插畫(ry

大滿足啊，總算補上艾爾莎的出處了，感謝打錯，烏爾莎（艸）

我還以為烏爾莎也是村長的孩子，原來不是啊~

果然 看百度的渣翻跟看認真翻是不一樣的輕國那邊的大大也翻到81了 想說在等幾個月就能看到烏爾莎感恩翻譯讚嘆翻譯

去看百毒的垃圾機翻還不如直接吃生肉

插畫的烏爾莎完全缺少了野性 完全不對啊

大推

該開始吃生肉了

連續4篇翻譯 超狂

所已是死靈王？　可是之前推文不都說是英雄？

英雄女王->死靈王->烏爾莎後面幾話會有其他人的視角

soga 感謝解釋

還好是白蓮去討伐，如果是村長去，一鋤下去就沒烏爾莎了

問一下 輕國那邊是不是要強制註冊了啊 之前我按了一次重整 然後就轉到登入畫面 我去按哪一個小說都一樣會先跳出登入

感謝翻譯！

應該會是一槍下去就從世界上徹底消滅了吧

應該是鋤頭或是鐮刀 沒有丟出去不會變成槍槍打到地上問題超大的啊 丟白蓮的時候光是打中地面就是個隕石坑而且村長可是門豬 牙兔還是死球衝過來都可以冷靜的判斷

我印象中烏爾莎的外表是很不錯的 野的是個性

一擊斃命的人呢 不過大蜈蚣就不行了

輕國有些文章會設定登入才能看

這個格鬥熊是前面文章寫的鈎爪熊嗎 跟蝰蛇一起出現的??

是 就是那個

村長殺熊鋤頭一擊斃命到小黑的孩子們都在懷疑自己跟來的目的到底是甚麼了

不只吧 有的有設閱讀權限要多少點以上才能看不是

超感謝翻譯的！

grappler 可以翻譯成勾爪 搏擊 摔角等等

其實也不能說百度那邊不好啦!他們也是用愛做翻譯的

只要不是丟機翻我都沒意見...機翻根本垃圾, 很破壞語感

不好的不是網站本身?? 我看別人的討論 禁用文字很多耶

沒啦!說的是在百度那邊翻譯小說的人

村長打不贏大蜈蚣？

百毒那邊有8成都是用機翻 那些吃得下去的人真的很強

其實那邊原本不是這樣的我一開從輕國接觸入坑 在那邊一直看到琪亞比特都沒問題

感謝翻譯 期待死靈王視點ww

後面就是因為一些搬運問題跟機翻浮現 趕走認真翻譯的我覺得這議題就此打住比較好 抱持這邊的風氣單純就單純作品做討論吧 別一直討論其他平台

抱歉!提了這個QQ

百毒那邊搶快就是老大 還有甚麼拉G站坑帖......

就算打進禁止也一樣有人照搬就是了

後面有一回就是用死靈王的視點來描寫烏爾莎怎出現的話說格鬥熊單體強度可說是死之森頂點，結果都被做成熊肉了

反正農具一擊必殺www

吃了聖屬性龍息 不只黑眼圈消失了 整個人感覺都年輕了過熊除了很前期電過一次小黑外 後面都是一碰上就被秒 悲劇

話說，有描述過村長防禦時的狀況嗎?

推一天看好幾篇...老實說...蠻爽的！感恩！

沒有 只知道他可以冷靜的判斷衝過來的野生動物動向 然後在動物沒辦法反應的瞬間 確實的一擊必殺

感謝翻譯 大滿足!! 原來聖屬性吐息這麼有用XDD一般不死系被聖屬克 是直接秒 白蓮居然可以讓不死重生XDD

所以用骨頭煮湯 應該是弄出很難聞的味道？

還沒被消滅前就被高濃度灌到爆了才反轉的吧

百度的翻譯不是被氣跑，而是被封帳號了，從去年開始常常幫忙漢化的熱心人士，會因為常常發表長篇文章被盯上連續翻譯幾篇文章後，就會被百度系統禁永久水桶了

感謝原PO熱心翻譯

格鬥熊我腦內一直浮現出圈圈熊

小黑跟座布團的孩子們存在意義很重要，村長的心靈綠洲

村長拿著萬能農具時會特別冷靜能幹,可以說拿著農具時就有上BUFF了;所以想幹掉村長必須在他拿出農具前來個初見殺,老婆和村民們也都特別為他提防這點

感謝翻譯，白蓮的反應好可愛啊

讚 辛苦了

我媽問我為什麼跪著看電腦

推

大家好，小弟就是在輕國發web版更新的翻譯(目前到81話)，上面推文好像不少人有在追，真是深感榮幸XD 我百毒沒被封，文章是我自己砍掉的，而要說氣走也可以，因為百毒的吃文問題實在太牠X的弄人了！故轉移到輕國~

應該原本是英雄自帶聖屬性被噴才有效,隔壁史萊姆的死靈王(原接近英雄的牧師)也是特異

推樓上修正，推peter41308

原來除了熊熊的K大 Peter也是鄉民啊XDDDDD

可惜現在輕國要註冊才能看阿

這部除了輕國 還有地方有大大翻譯可以看嗎

其實我是從熊熊吧哪裡起頭做翻譯的呢XD K大開始飆車後，我就跳坑到農家了~

現在的整體翻譯狀況是peter41308桑逐一補前面，PPT這邊有幾位緊跟最新進度，這篇原PO先前去旅行期間也有版友主動協助再次感謝熱心的翻譯桑(沒有點到名的也很感謝)讓我們有農家看中間空的部分其實可以挑重點來看剩下的重點有 1.天空之城4村 2.大屋頂的加哩屋營業3. 5村的建立 4.女劍聖ピリカ

感謝翻譯的農家子弟們!

感謝幾位大大的翻譯

跪著感謝翻譯君們

村長：各位知道嗎 大蜈蚣就算身體一部分變成肥料 也還會動呢