[閒聊] 異世界悠閒農家Web #267 與飛龍族和解

作者: kamisiro (Chiaki)   2018-07-24 23:43:28
ワイバーンとの和解
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/267/
與飛龍族和解
萊美蓮到村子來了。
因為她三不五時就會來見火一郎一面,所以並沒有所謂「好久不見」的感覺。
然而這次萊美蓮來訪的目的並非是見火一郎而是來找我還真是件稀奇的事。
「飛龍族似乎是想提出和解的樣子。」
「咦?」
與我有關聯的飛龍的話應該只有襲擊過村子的飛龍,還有就是用來與各地進行通信的小型
飛龍。
因為襲擊村子的飛龍已經被討伐並吃掉了,剩下的應該只有小型飛龍才是.....
「說是要和解,但是這邊並沒有打算跟牠們起爭執的意思啊?對方是有什麼不滿的地方嗎

「你在說什麼阿?」
似乎是我誤會了。
提出想和解這件事的,是飛龍族的長老。
說是想對飛龍襲擊村子一事進行謝罪,並締結友好的關係的樣子。
「呃......我想先確認一件事。
關於飛龍的智商......」
「雖然不如龍族優秀,但是活得比較久的飛龍族也具有高度的智商。」
與被討伐的飛龍相比,年長的飛龍似乎比較溫和一點的樣子。
對方似乎從之前就想對飛龍給村子添麻煩一事謝罪,所以一直在找適當的時機。
但似乎因為一直找不到適合的時間點,而去找萊美蓮商量了的樣子。
「謝罪什麼的,那隻飛龍都已經被討伐並吃掉了啊......」
搞不好是這邊要跟對方謝罪才是。
「從多萊姆那邊聽說,你看到飛龍就氣會忍不住想要宰了牠的樣子。」
「這是在說什麼蠢話啊.....」
稍微回想了一下自己的行動。
曾與之敵對過的只有那隻襲擊過村子的飛龍而已。
確實,我對飛龍沒什麼好的印象,但是也沒有到看到就想把牠宰了的地步。
而且,也都沒對小型飛龍動過手啊。
沒問題。
都是假的。
到底是想到什麼多萊姆才會這樣跟萊美蓮......
......
說起來,多萊姆似乎有問過幾次關於飛龍的事情呢。
「村長,關於飛龍您是怎麼想的?」
「見一隻殺一隻」
啊......
有說過。
有說過這種話啊。
不,等等。多萊姆問這種問題的時候通常都是在酒席上啊。
並沒有多想過這他問這問題的意圖就回答了。
所以才變成這樣啊。
難道說,飛龍族有委託多萊姆來幫忙確認能提出和解的時間點嗎。
這樣的話還真有點對不起他。
接受了飛龍長老想提出謝罪的事了。
有該注意的禮節之類的嗎?
似乎沒有什麼需要注意的事情,不過飛龍族提出了一個要求。
要見面的話請在死之森之外的地方。
......
明明是這邊要接受牠們的謝罪卻要被叫出去嗎?
說有點來不可思議。照萊美蓮的說法,飛龍似乎沒有辦法飛過死之森上空的樣子。
並不是有詛咒或是限制什麼的,而是實力上的問題。
那襲擊村子的飛龍呢?
那隻飛龍似乎是有著與龍族匹敵的能力,較為特殊的個體似的。
原來是這樣啊。
嘛,有什麼原因的話那也沒辦法。
會面地點決定在多萊姆的巢那座山上。
抓好時間,多萊姆會來把我帶過去的樣子。
真是幫大忙了。
與飛龍族聯絡,對方過來似乎需要一點時間,在那時間到來之前就先悠閒地等著了。
做了給小貓用的箱子。
因為貓都喜歡箱子嘛。
基於安全考量,不使用釘子而是直接用木頭拼裝。
成果還不錯。
配合小貓的數量做了數個出來。
跟以前比起來,我的技術也有所提升了。
來吧,小貓們!
怎麼樣!
......
連看都不看一眼。
為什麼!
對尺寸不滿意嗎嗎?
還是材質?
紙袋之類的比較好嗎?
但是,紙算是貴重物品啊......
啊,貓。
不用太在意啦。
這對你來說有點太小了吧。
好乖好乖。
來做個給你用的箱子吧。
尺寸的話這樣如何?
不要太寬敞,而是稍微有點狹窄比較好嗎。
我知道了。
做給貓用的箱子,小貓們都鑽了進去。
為什麼!
算算時間飛龍族也差不多要到了,於是我被多萊姆帶往他的巢穴。
同行者有:露、堤亞、以及拉米亞族一名
先撇開露跟堤亞不說,拉米亞族是在大樹村的地城內工作的人。
不知道是從哪聽來了要與飛龍族長老見面一事,而提出了同行的請求。
說是不會給我添麻煩,就同意了.....
是有什麼話想跟飛龍族說的嗎?
飛龍族的長老十分大隻。
尺寸跟龍族差不多。
在他身後有著跟他差不多尺寸的飛龍列隊著,一齊做出了低頭趴下的姿勢。
似乎沒有辦法變身成人型的樣子。
「非常感謝這次因為我等的原因特意遠道而來。
以及,對謝罪時間過晚一事至上十二萬分的歉意。」
飛龍族長老的謝罪幾乎客氣到了不能再客氣的程度。
但是,話實在太多了。
簡單的說就是,關於飛龍襲擊村子一事真的非常抱歉。
襲擊了村子的飛龍在飛龍族之中也是十分特殊的粗暴分子。
對於把襲擊村子的飛龍打倒一事並無任何恨意,可以的話希望以後也能與飛龍種締結友好
的關係。
我也不想製造不必要的敵人,就這樣接受了他們的謝罪。
當然,是以今後飛龍不會對村子做出危害的行為為條件。
「這是我們表達歉意的東西。
與龍族相比可能有點稀少,但這已經是我等的全力了。
還請笑納。」
飛龍所指的地方堆著一小座石山。
啊,是寶石的原石。
從同行的露跟堤亞的反應來看,價值似乎很高的樣子。
有那誠意我是很高興啦,希望不要太勉強就好了。
但是,不收下的話會變成敵對行為。
事前有被露和堤亞這麼提醒過,只好收下。
這樣就算是達成和解了。
證人是多萊姆。
飛龍們臉上都浮現出了安心的表情。
在那之後,與我同行的拉米亞與飛龍們談了些私人的事情。
說實話,應該沒有必要特別跑來這裡謝罪吧?
飛龍們離開後,稍微和多萊姆聊了一下。
「不,為了不要出現在你的視野之中而把地盤重新劃分,飛龍種似乎傷透了腦經似的。」
「是這樣嗎?」
「唔姆,
牠們生活的領域本來就很小了。
特別是鐵之森的南側.....偶爾還會出沒在沙沙德大街的近郊吧。
現在還要連那邊都避開的話會變得有點困擾的樣子。」
「啊,原來如此。
但是,飛龍族還真清楚我的活動範圍呢。」
「是通信用的小型飛龍跟長老報告的。
畢竟牠們就像是長老的眷屬一樣的存在啊。」
......小型飛龍,還真是聰明啊。
然後我......
應該沒有在小型飛龍面前說過什麼奇怪的事吧。
......
嗯,相信應該沒有問題。
但是關於這次的事,或者說,關於飛龍族莫名害怕我的事,我覺得都是多萊姆問的方法不

可以的話,希望這種問題是在清醒的時候問才是。
稍微抱怨了一下,結果被說了在清醒時也問過了不少次似的。
咦?
是這樣嗎?
......
非常抱歉。
作者: YamagiN (海在森林中長大)   2018-07-24 23:44:00
感恩新農作收穫員的加入~~~<(_ _)>
作者: love0504 (中壢方文山)   2018-07-24 23:46:00
好吃飛龍肉
作者: hom5473 (...)   2018-07-24 23:47:00
見一隻吃一隻吧
作者: slm52303025 (毫無反應只是在流口水)   2018-07-24 23:47:00
見一隻殺一隻XD
作者: windr (天河銀明)   2018-07-24 23:48:00
推 新的翻譯官耶
作者: s0930194 (航海之家)   2018-07-24 23:50:00
飛龍:見一隻殺一隻?!(抖)
作者: SuperSg (萌翻天的時代來啦°▽°)   2018-07-24 23:50:00
見一隻殺一隻
作者: ztllmtjm7x (甘闇)   2018-07-24 23:50:00
感謝翻譯
作者: YamagiN (海在森林中長大)   2018-07-24 23:50:00
在未來剩下的時間裡能補完就太開心了
作者: karta273745 (karta273745)   2018-07-24 23:50:00
見一隻吃一隻XD
作者: rofellosx (鏖)   2018-07-24 23:51:00
那個特殊個體被buff到太強了...相對於細菌人
作者: kamisiro (Chiaki)   2018-07-24 23:53:00
最近上班通勤都在補進度,有空的時候應該會挑幾篇再翻看看
作者: asdsdlgl12 (5566)   2018-07-24 23:54:00
真的是見一隻吃一隻xD
作者: jumboicecube (大冰塊)   2018-07-24 23:55:00
農家真的是很迷人的作品XD
作者: ghghfftjack (慾望深厚的老衲)   2018-07-24 23:56:00
看到的話就宰了XD
作者: jenq0011 (wane)   2018-07-24 23:58:00
又一篇XD 感謝翻譯
作者: hom5473 (...)   2018-07-24 23:58:00
翻譯是見一隻殺一隻沒錯啦 見一隻吃一隻是開玩笑
作者: albert (嘛.....)   2018-07-24 23:58:00
小貓為什麼不喜歡主角做的箱子啊?
作者: ahah123465 (垠垚)   2018-07-24 23:58:00
翻譯感謝~
作者: hom5473 (...)   2018-07-24 23:59:00
傲嬌? 但是看村長幫別人做的會吃醋村長想摸的時候也不給摸 但看村長摸小黑們之類的又會跑來搶
作者: gt24 (寫一個慘字還寫錯)   2018-07-25 00:01:00
見即殺(個人想到的是齋藤一-惡.即.斬,但不知道是不是這個梗)
作者: YamagiN (海在森林中長大)   2018-07-25 00:02:00
村長想親近貓姊妹 貓姊妹都不理他 但村長跟魔神玩 貓姊妹
作者: gt24 (寫一個慘字還寫錯)   2018-07-25 00:02:00
小貓:搶別人的東西感覺特別好
作者: YamagiN (海在森林中長大)   2018-07-25 00:03:00
就會來亂不知道是要爭寵還是怎樣 這沒養過貓寫不出來的這篇看完 感覺飛龍族有夠怕的
作者: windr (天河銀明)   2018-07-25 00:10:00
沒養過貓,感覺類似爭寵,確認一下你還在乎我的感覺家裡有小孩子也會發生類似狀況
作者: nightop (夜)   2018-07-25 00:11:00
感謝翻譯
作者: yao7174 (普通的變態)   2018-07-25 00:11:00
因為本來地盤就小 現在還要避開莎莎托街跟鐵之森附近
作者: currit (ufo)   2018-07-25 00:13:00
來一隻吃一隻 來兩隻吃一雙
作者: CLawrence (L)   2018-07-25 00:48:00
村長:來多少吃多少
作者: DiLegend (JOU)   2018-07-25 01:05:00
類似人類的藍波被外星人隨手一撥就飛走一樣 會怕正常
作者: LAODIE (老爹)   2018-07-25 01:08:00
養過寵物就知道 你花大錢買的玩具跟窩他們不一定喜歡
作者: lanjack (傳說中的草食熊)   2018-07-25 01:25:00
推翻譯,越來越多人了XD
作者: rockocean (大膽刁民)   2018-07-25 01:32:00
魔王方有評估過 對上襲村飛龍需要魔王城總動員才有辦法應付 結果遇上村長 被簡單處理還被當成大餐吃掉
作者: jerrys0580 (墮落的阿它)   2018-07-25 01:39:00
作者: belion (滅)   2018-07-25 02:26:00
因為飛龍肉..好吃?
作者: taohjca (FS我的)   2018-07-25 05:02:00
所以拉米亞為什麼要跟?
作者: chaoni2472 (擅長睡覺的朋友)   2018-07-25 05:31:00
好...好吃!
作者: GoodEnd (Good_End)   2018-07-25 06:25:00
推翻譯
作者: kenay (笨蛋)   2018-07-25 07:32:00
見到就宰了XD 所以第一印象很重要阿 8+9拖累全族
作者: pbkfss (joker)   2018-07-25 08:00:00
畢竟村長初次看到的飛龍就是對村子危害最大的,印象太深刻
作者: audi1005 (totot)   2018-07-25 08:02:00
飛龍被當成害蟲 不意外 沒有惡意的殺意最可怕啊
作者: yuizero (14)   2018-07-25 09:01:00
我覺得村長之所以說:"見到就殺" 是因為太好吃了吧那味道讓他想都不想就直接回答....小型飛龍表示抖抖抖
作者: vincewong56 (住海邊的新豐人)   2018-07-25 09:05:00
感謝翻譯
作者: PassthebyLai (小賴~小奈~傻傻分不清楚)   2018-07-25 09:07:00
翻譯感恩推
作者: vincewong56 (住海邊的新豐人)   2018-07-25 10:35:00
感謝翻譯
作者: hom5473 (...)   2018-07-25 11:28:00
拉米亞與飛龍說的話要到 #286 才知道主要是為了地下城完工準備賀禮
作者: apple00 (冒號三)   2018-07-25 12:55:00
村長大概理解成是受到襲擊的前提下飛龍來一隻殺一隻吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com