[閒聊] 異世界悠閒農家 Web彙整文
作者: kusuha (水葉) 2018-07-26 23:22:45
前言 本篇僅是就"異世界悠閒農家"翻譯文做個整理文
歡迎大家自由追加修改(要引用原文時請按R"[Repost])
本文一天整理出一篇即可(過午夜)
也可以讓大家看看那些篇章還是空號的,方便補坑這樣
農夫們也可推文認領要那塊農地,以免搶耕 XD
歡迎大家自由追加修改(要引用原文時請按R"[Repost])
本文一天整理出一篇即可(過午夜)
也可以讓大家看看那些篇章還是空號的,方便補坑這樣
農夫們也可推文認領要那塊農地,以免搶耕 XD
作者: mkie123 (TCH-FH) 2018-07-26 23:23:00
推整合
作者: defenser (☆機械å¼å¤©ç§¤â˜†) 2018-07-26 23:25:00
推整理
作者: REMEMBER13 (13) 2018-07-26 23:25:00
推
作者: karta273745 (karta273745) 2018-07-26 23:25:00
看來段差最大的50回左右
作者: yuizero (14) 2018-07-26 23:26:00
推整理
作者: SmallBeeWayn (喵喵叫的蜜蜂貓) 2018-07-26 23:26:00
PTT這裡翻超快的啦，1~83目前都是同一個人翻
作者: Luciel (伊莉雅伊莉雅) 2018-07-26 23:26:00
推 感謝各位大大
作者: taohjca (FS我的) 2018-07-26 23:27:00
有一些文只有翻部分 要不要標出來一下
作者: karta273745 (karta273745) 2018-07-26 23:27:00
主要段差是285-335
作者: starfishkira (死搭魚) 2018-07-26 23:29:00
推推
作者: kamisiro (Chiaki) 2018-07-26 23:31:00
推整理 週末再來繼續當農夫..
作者: jerrys0580 (墮落的阿它) 2018-07-26 23:32:00
推整理 比對面的百度貼吧快超多
作者: m6fisher 2018-07-26 23:36:00
感謝翻譯&整合 大大們,看得很開心
作者: kenApp (這不真實呀) 2018-07-26 23:37:00
猛
作者: kaitouGamer (木乃香備命) 2018-07-26 23:38:00
前83有人在翻嗎!? 有的話我就pass
作者: qwe710535 (Mars) 2018-07-26 23:39:00
前83在網路上有阿
作者: kenntrf (kennt) 2018-07-26 23:39:00
有大陸人翻過
作者: valorhu (123) 2018-07-26 23:41:00
也是板友就是了
作者: jenq0011 (wane) 2018-07-26 23:41:00
問前83 Peter大會哭XD
作者: kaitouGamer (木乃香備命) 2018-07-26 23:42:00
好那我就pass
作者: windr (天河銀明) 2018-07-26 23:43:00
推
作者: joinptt (joinptt) 2018-07-26 23:49:00
感恩，要封聖嗎？ XD
作者: s870262 (范) 2018-07-26 23:50:00
218我剛完成了～
作者: kamisun (水銀燈的主人) 2018-07-26 23:51:00
感謝整合文跟譯名整合
作者: crycrygreen (哭哭綠) 2018-07-26 23:52:00
推整理 還有推辛苦的翻譯人
作者: sbq0001 (nick) 2018-07-26 23:56:00
推 感謝整理
作者: peter41308 (peter) 2018-07-27 00:00:00
我應該會翻到第二卷結束左右的篇幅 一百出頭吧
作者: ahah123465 (垠垚) 2018-07-27 00:03:00
整理大推
作者: valkytie (轟) 2018-07-27 00:04:00
我已經忍不住把日文啃完了才看到這篇....
作者: newland (120cc+15元) 2018-07-27 00:09:00
推個
作者: s870262 (范) 2018-07-27 00:13:00
日文啃完當然是中文再看一遍阿XD
作者: peter41308 (peter) 2018-07-27 00:17:00
還有，我不是大陸人，我只是相對比較早在貼吧翻譯農家而已XD
作者: teps3105 (紫月) 2018-07-27 00:19:00
不知道有沒有會整理出epub...
作者: jenq0011 (wane) 2018-07-27 00:19:00
現在貼吧還有在活動的翻譯幾乎都不是大陸人
作者: teps3105 (紫月) 2018-07-27 00:21:00
路過宣傳一下...異世界手機也已經翻譯到最新進度了...
作者: starRaver2 (starRaver) 2018-07-27 00:21:00
推，謝謝大大
作者: gt24 (寫一個慘字還寫錯) 2018-07-27 00:24:00
epub網路上有前面一部分
作者: jenq0011 (wane) 2018-07-27 00:27:00
Peter大不希望翻的被轉成epub吧
作者: a384301 2018-07-27 00:27:00
異世界手機超有愛
作者: jenq0011 (wane) 2018-07-27 00:28:00
是說 如果可以放上標題就更完美了 但感覺就很累XD
作者: teps3105 (紫月) 2018-07-27 00:29:00
真的超有愛...我也貢獻了五篇左右(後來就懶了現在的狀態是等作者更新然後秒接坑XD
作者: qqclu123 (AppleJuice) 2018-07-27 00:30:00
太神啦 這我一定收藏
作者: pool1010 (PV=NTR) 2018-07-27 00:31:00
推感謝大大
作者: peter41308 (peter) 2018-07-27 00:34:00
我是禁止放到貼吧，但沒有禁止製作，畢竟那邊的程度實在是...(扶額
作者: king498c (白猿君) 2018-07-27 00:36:00
感謝眾農夫們
作者: jenq0011 (wane) 2018-07-27 00:37:00
但是Peter大 有人做 就一定會有人放過去
作者: peter41308 (peter) 2018-07-27 00:45:00
這是一定的阿，我的聲明又沒強制力，只是希望大家別那麼做而已
作者: lolwtfnow (Rage) 2018-07-27 00:49:00
感謝整理 最近正困擾要怎麼追這部
作者: jenq0011 (wane) 2018-07-27 00:55:00
大概就是從1看到125 後面看興趣跳著看 趕快追上最新話會說至少看到125絕對不是我對殘念天使有私心
作者: wang50005 (笑笑) 2018-07-27 00:59:00
感謝,原本也在想說要不要弄個整合的說
作者: will2992 (未來) 2018-07-27 01:00:00
推整理!
作者: psku (@(o‵ｪ′o)@) 2018-07-27 01:51:00
感謝整理
作者: key7110 (因果 無常) 2018-07-27 01:54:00
感謝整理.也感謝翻譯的各位.
作者: youta (本須和秀樹) 2018-07-27 02:48:00
推整理
作者: bakayalo (化物語最後應該妖怪大戰 ) 2018-07-27 04:13:00
希望如果有斷章的可以先空一行~
作者: CLawrence (L) 2018-07-27 06:07:00
感謝整理，也感謝翻譯的大師們
作者: timmy999 (憤怒a阿宅) 2018-07-27 07:27:00
辛苦了
作者: jo66 (唱歌土撥鼠) 2018-07-27 08:03:00
感謝
作者: berice152233 (WASHI買的zenfone2) 2018-07-27 08:58:00
這真是…太棒了看得我都想參與翻譯了，這邊的譯者有互相聯絡認領章節嗎？
作者: bakayalo (化物語最後應該妖怪大戰 ) 2018-07-27 09:16:00
85~141貼吧好像有，不過有些真的很渣，看到會翻桌
作者: mackywei (唔嗯...) 2018-07-27 09:18:00
推～感謝原作、感謝翻譯～
作者: s870262 (范) 2018-07-27 10:41:00
大家沒啥討論的，都是隨手就抓來翻譯了，撞車也沒辦法~
作者: gt24 (寫一個慘字還寫錯) 2018-07-27 11:02:00
撞車就當作互相研討就好,肚子不會像被揍了一拳
作者: windr (天河銀明) 2018-07-27 11:52:00
有需要的有可以開個占坑文吧?
作者: gt24 (寫一個慘字還寫錯) 2018-07-27 12:05:00
我是覺得占坑不要有強制性,不然會像貼吧一樣,機翻搶坑如果有人覺得上一篇翻不好,可以再翻一次,沒先搶先贏的道理
作者: jenq0011 (wane) 2018-07-27 12:31:00
車就是開來撞的
作者: windr (天河銀明) 2018-07-27 13:29:00
佔坑就是告知一下有人在翻，非獨佔，大概就這樣吧
作者: jenq0011 (wane) 2018-07-27 14:13:00
不推薦佔坑 佔坑=給自己出回家作業
