[閒聊] 異世界悠閒農家web 258 原四天王(二)

作者: yuizero (14)   2018-08-28 10:10:12
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/258/
パルアネン
五村輔佐 文官娘的爺爺 前任四天王第2人
我的名字是帕爾安寧(パルアネン)。
曾在魔王國擔任四天王的男人。
鬥將帕爾安寧之名,響徹至遠方……才沒有。
雖是鬥將,也是成天跟文書資料戰鬥啊。
畢竟暗地是志氣相投啊。
  
換個話題。
我的某位朋友,曾與我共同度過四天王時代的男人,他變得有些奇怪。
正當我們拜訪某個村落時,他竟將那村的村長當作魔神來崇拜。
真是的,到底在想什麼。
的確那村長不是個簡單人物。
但是,我想叫他冷靜點。
魔神是魔族的神,只有魔物或是魔獸會服從他。
而且,比起這個還有更重要的一點。
魔神,是魔法之神的事實。
我有打聽了,他似乎完全不會魔法。
這樣也算魔神?
不可能。
絕不可能。
  
不管外貌如何變化,魔神絕不會失去魔神的本質吧。
這才是我們魔族的神。
唔……貓咪啊。
好乖好乖,這不是不怕生嘛。
 
咳咳。
也就是,簡單來說我想要一個他是神的證據。
我自覺提出了無禮的要求,向他詢問!
「誒?
 我是神?
 不不,我只是個普通的人類哦。」
……
如果只是普通人類的話根本不會在死之森正中央建立村落,
也不會被煉獄狼或惡魔蜘蛛圍著還那麼從容地一起生活。
在你的身旁低下頭的,可是我國的魔王大人啊。
只要展現出一小部分的力量就好……
嗯?
什麼?
有見過的臉呢。
啊啊,那是已經嫁人的我女兒的女兒啊。
也就是,我的孫女。
好久不見。
妳也在這裡嗎?
什麼?
告訴我村長的戰鬥經歷?
那我更加要聽了。
打敗了鐵之森的飛龍。
將格鬥熊與血腥奎蛇瞬殺?
擊退狂暴的龍──拉絲提斯姆。
把數百年前暴走的龍給擊退?
幾乎瞬殺其他死之森的魔物、魔獸?
……
就算要燃起話題也太誇張了吧?
耶?
她就是狂暴之龍──拉絲提斯姆,而且現在還有身孕?
也就是說數百年前暴走的龍是她,孩子……
啊,是一定是擁有驚人鬥氣的出色女性懷中的孩子呢。
真是個聰明的孩子啊──。
  
逃避現實可不好啊。
 
那個……。
嗯,我放棄。
他是神。
雖然不是魔神,但一定是某個神。
一定沒有錯。
要不然,也做不到介入煉獄狼與惡魔蜘蛛之間的混戰,
或是物理性地解決龍群的戰鬥吧。
武鬥會?
副標題就為世界最強決定戰吧。
總而言之,我決定不反抗這村的村長。
啊──史萊姆真治癒。
 
離開村子回來後,我為了回應住在村內的孫女的請求開始奔走。
神好像在尋找教師人才啊。
是孩子的教育老師嗎?
幸好,關於人材的部分我還是有線索的。
只是,各自都有在職的工作,立刻馬上轉職是有點困難。
啊,也不用這麼著急的嘛。
……
是說在人材中,混入側室候補之類的會很糟糕嗎?
能力很厲害的哦。
雖然性格有點不好說,但他都娶了龍族了不會介意的吧?
看情況說不定還會有子嗣……。
不行?
絕對?
真可惜。
知道了,不要亂想其他事專心找人材吧。
事有蹊蹺。
竟聯絡不到我看上的人材。
這是誰的陰謀嗎?
還是說……啊啊,被相同目的的傢伙搶先了嗎。
真不甘心啊。
怎麼能輸呢。
為了神我得加把勁。
我聽到了有關轉移門的事情。
有目前正在運作中的轉移門嗎?
原來如此,就算運去神之村也不奇怪呢。
設置的候補場所是沙沙德街道。
嗯哼。
不錯。
真不錯……但有問題。
要設置在沙沙德街道的哪裡?
而且誰要管理那個門?
現在鮮少有人知道神之村的存在所以還沒有什麼大問題,
但要是被知道後不是會以轉移門為由而引起紛爭嗎?
最壞的情況,若消息洩漏到勇者那,也會給神帶來困擾。
這樣可不行。
那麼,該怎麼做?
以隱藏轉移門的存在前提思考,要設置在哪?
 
設置轉移門的目的,是為了販賣神之村的農作物……。
不過,在死之森正中央進行販賣或是購買行為本來也就夠辛苦了。
為了取得神之村的農作物,非得下點苦勞不可……但是。
依照常識思考,那會死的。
畢竟是死之森啊。
不如說走在岩漿上的生存率還來得比較高。
可是,那個村子的食物實在是太美味了。
簡直是衝擊與感動啊。
其實我想立刻馬上就移居到那,但還是忍耐下來了。
因為我想了想自己有什麼能力能幫忙到那個村落嗎?
雖然對處理文書資料頗有自信的……那個村落有這種工作嗎?
只要有神在直接就全部迅速地解決了吧。
唔。
我真是對沒有加強訓練武技和魔法的自己感到可恨。
不過,不能放棄。
關於轉移門,我提案在離沙沙德街道稍微遠一點的地方建立村莊
,設置在那村莊內。
候補村長名單上,我提出了自己的名字。
然後直接從領地帶輔佐官過去吧。
年輕時候就一起工作的夥伴們,雖然已上了年紀,但依舊還能工作呢。
哈哈哈。
身為領主的兒子也淚流滿面地贊成我。
「不是這樣的。
 如果父親跟他們都不在的話,我很難經營這片領地的。
 請重新考慮,拜託您了請重新考慮吧!」
他贊成我。
我真是有一個好兒子。
我那位名字很長的友人,貌似也在想著同樣的事情。
唔唔唔唔!可惡。
我可不會讓出村長的地位喔。
「是說,直接設置在沙沙德街上不是來得方便嗎?」
魔王大人的話很天真,我只好收集資料說服了他。
基本上是勇者對策。
不過,沒有必要將這件事情告知神。
勇者是我們該處理的問題……正確來說是現在的魔王跟現在的
四天王應該要處理的問題。
可不能讓神勞煩。
為了能讓神安穩,我們在離沙沙德街上稍微遠點的地方建立了新的村落。
神只要設置轉移門就好,其他的我們會全權負責。
然後,就算豁出這條命也要保護轉移門。
……
神原來是屬於自己建立村子的派系啊?
不,一定有什麼。
一定有什麼是我能做的!
加油啊!
感想:
原四天王:來建村子(五村)吧 我來當村長 我有優秀手下
什麼? 有村長了? 不! 那不是村長 那是神!!
兒子: 幹 爸爸不要把人帶走阿
村長: 就說我不是神了阿 ><"
文官娘 : 我們明明就很缺內政 :: >< ::
.....這是第幾個把兒子資源帶走的老爸了阿....
作者: zader (艦娘武藏我老婆)   2018-08-28 10:13:00
完全不在乎兒子的老爸
作者: leonh0627 (leon 藍川)   2018-08-28 10:19:00
這篇是258吧? 標題沒改到?
作者: karta273745 (karta273745)   2018-08-28 10:28:00
感謝翻譯
作者: gaha (gaha)   2018-08-28 10:31:00
這兩個一面說自己不擅長武力,一面把人家苦戰的魔獸瞬殺XD
作者: iamsocool (焚琴煮鶴殺風景)   2018-08-28 10:31:00
不管外貌如何變化.... 猫:喵~~~
作者: WMQ (屋頂下的提琴手 )   2018-08-28 10:34:00
講到副標題為世界最強決定戰時摸的是史萊姆XD所以果然世界最強是酒史萊姆 XDDD
作者: sleepyeye (咖啡因中毒)   2018-08-28 10:41:00
為什麼大家都喜歡摸史萊姆( ′_ゝ`)
作者: WMQ (屋頂下的提琴手 )   2018-08-28 10:43:00
可能是終於在村子中找到比自己弱(?)的生物而感到治癒XD
作者: s0930194 (航海之家)   2018-08-28 10:50:00
文官娘:拜託!快來加入!我們很缺人!!!
作者: AkikaCat (阿喵)   2018-08-28 10:51:00
「他支持我。」靠北啊那是血淚好嗎 XD
作者: hom5473 (...)   2018-08-28 11:00:00
畢竟這兩人經歷過搞內政要靠武力說話的年代吧
作者: MRex3 (MRex3)   2018-08-28 11:06:00
他贊成我w
作者: zgmfx10a (RC)   2018-08-28 11:14:00
勇者對策←可是勇者全部都在村裡了
作者: pentuim (九霄雲外)   2018-08-28 11:19:00
「他贊成我」,兒子:「才沒有!!」XDD
作者: kaitouGamer (木乃香備命)   2018-08-28 11:22:00
當時指的應該還是假勇者 一村真勇者不太一樣
作者: s0930194 (航海之家)   2018-08-28 11:28:00
兒子:死老爸!你是想害死你兒子阿!
作者: secundus (Silence)   2018-08-28 11:29:00
那時間點還沒有真勇者的說法, 應該是指殭屍勇者吧
作者: windr (天河銀明)   2018-08-28 11:30:00
XD
作者: gt24 (寫一個慘字還寫錯)   2018-08-28 11:38:00
大樹村武力已經滿到漫出來了,缺的都是文書內政官XD
作者: powerup (東刀輪一流)   2018-08-28 11:48:00
又是一個可憐的兒子XDDD路人視角回真的超讚的啦~~~
作者: joinptt (joinptt)   2018-08-28 11:57:00
大水中連務2篇,這份實力可以進大樹村了XD,大感謝~~不過,這兩位元四天王,還真是人老心不老,這麼愛攬事作
作者: kenploin (某某人~I)   2018-08-28 12:24:00
翻譯辛苦了,希望大雨快停
作者: ltck (..)   2018-08-28 12:41:00
謝農耕這個原四天王,帕爾安寧好性情直腸的人不知道魔王的密謀…→直接問魔王不確認村長是不是魔神→直接問村長,
作者: hom5473 (...)   2018-08-28 12:51:00
後面根本是在搶養老地吧
作者: ztllmtjm7x (甘闇)   2018-08-28 12:53:00
發現翻譯
作者: jessica19905 (璃_aki)   2018-08-28 13:17:00
大家都想進村養老啊XDD
作者: jo66 (唱歌土撥鼠)   2018-08-28 13:23:00
感謝翻譯
作者: cwcw (紫色透明人~~~~~￾ )   2018-08-28 14:24:00
太棒了~天降甘霖XD
作者: gargoyles ('''''')   2018-08-28 14:33:00
魔神每次都用討摸吐槽
作者: sean0089 (Seanp4)   2018-08-28 14:48:00
完全不想顧及兒子的心情呢
作者: hobe89 (低調的)   2018-08-28 15:56:00
感謝分享
作者: none049 (沒有人)   2018-08-28 16:50:00
別鬧了,跟文書工作戰鬥的人員明明就超缺的
作者: heerowei0802 (有鬼)   2018-08-28 17:49:00
兒子也淚流滿面地贊成我。 XDDDD
作者: chaoni2472 (擅長睡覺的朋友)   2018-08-28 18:22:00
第一段的「畢竟暗地是志氣相投啊。」有點不太懂
作者: pbkfss (joker)   2018-08-28 18:24:00
這老爸完全沒在聽兒子說啥話啊,一心只想趕快去建立五村了
作者: sleepyeye (咖啡因中毒)   2018-08-28 18:37:00
雖然叫鬥將但其實文書工作比較拿手 後面也有提到

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com