[心動] 文學部又可以稱作慟文學部嗎?

作者: YouKnowMe (YouKnowMe)   2018-09-05 22:56:15
嗨多摩 莫妮卡 卡滋拉麵包店
就是啊
心動是翻譯自doki doki
然而中文是很奇妙的 慟!就是心+動
而在各位遊玩過後 會發現慟!的感覺比心動還多
像是慟!紗世里死了 嗚嗚嗚嗚紗世里嗚嗚嗚嗚
http://i.imgur.com/hy37lqm.jpg
或是 慟!刪掉莫妮卡了 爽啦
不然就 慟!優里自殘了!
http://i.imgur.com/0v3Nkrt.jpg
所以 改成慟!文學部會比較好嗎?
作者: ILoveMegumin (惠惠我老婆)   2018-09-05 22:57:00
晴天娃娃部
作者: YouKnowMe (YouKnowMe)   2018-09-05 22:57:00
晴你老木
作者: XXXXHAY (四叉稻草)   2018-09-05 23:01:00
上吊文學部
作者: siscon (laisan)   2018-09-05 23:02:00
慟!
作者: Katsuyuki118 (赫蘿我老婆)   2018-09-05 23:02:00
林投姐文學部
作者: reachhard (今天還是沒睡飽)   2018-09-05 23:03:00
其實我覺得滿有梗的
作者: plzza0cats (西黑百夫長)   2018-09-05 23:10:00
這部真的屌 破完馬上買設定集
作者: chocobell (ootori)   2018-09-05 23:12:00
特!
作者: mk4188623 (MK)   2018-09-05 23:17:00
XDD 這次還蠻有梗的耶有笑有推咦在CD 等等補推
作者: Tiamat6716 (ティアマト)   2018-09-05 23:18:00
慟重力文學部斗基督機文學部
作者: CCapocalypse (CCinfinity)   2018-09-05 23:21:00
不錯 給推
作者: WindSucker (抽風者)   2018-09-05 23:37:00
心抖抖
作者: mkcg5825 (比叡我老婆)   2018-09-05 23:43:00
慟!! 包莖王又來了
作者: hwang1460 (面癱P)   2018-09-05 23:45:00
作者: AdmiralAdudu (嘟嘟嚕都大都督)   2018-09-05 23:54:00
這篇不錯
作者: fanatic2000 (fanatic2000)   2018-09-05 23:57:00
墜! 特!
作者: Marschiert01 (海德里希)   2018-09-06 00:04:00
特!
作者: chiuming23 (昭明)   2018-09-06 00:05:00
有笑有推
作者: MinuteMan (chao)   2018-09-06 00:18:00
是在慟屁啦XD
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2018-09-06 00:35:00
那個Yuri有點可愛欸
作者: kinomon (奇諾 Monster)   2018-09-06 00:36:00
作者: ShibaTatsuya (司波達也)   2018-09-06 00:36:00
慟!悲!
作者: fssh710020 (餅蛙)   2018-09-06 01:09:00
慟!
作者: WeiMinChen (無)   2018-09-06 01:10:00
震撼彈!!!
作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米)   2018-09-06 03:08:00
慟!原PO是包莖
作者: zxcmoney (修司)   2018-09-06 06:57:00
有梗的翻譯?
作者: kingo2327 (NakedGenius)   2018-09-06 09:08:00
慟!有笑有推
作者: junyussh (內湖金城武)   2018-09-06 10:21:00
看標題就知道又是這id了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com