[閒聊] 異世界悠閒農家Web #486 赤鐵從者報告 後

作者: marssss (算不完的MC)   2018-09-06 12:23:55
赤鉄騎士の従者 五村報告 後編
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/486/
赤鐵騎士的從者 五村報告 後篇
五村的南麓開張的店名是,麵屋布利托亞(麺屋ブリトア)。
是單賣一種被稱為拉麵的義麵料理的店家。
拉麵我知道。
在沙沙德街有吃過。
很美味。
初次來到這家店的時候也期待那個味道,不過這間布利托亞吃到的拉麵和沙沙德街的卻是
兩種東西。
不對,應該說料理的型態同為在深碗裡裝湯和麵,上麵放上配料,但是味道截然不同。
這一樣能稱為拉麵嗎?
我覺得不行。
我立刻找來店員說明狀況,而店員不慌不忙的仔細向我解釋。
這間店端出的無疑也是拉麵。
但是沙沙德街的拉麵是醬油味,這間麵屋布利托亞端出的則是鹽味的樣子。
就像義麵料理也有多種不同的口味。
道理一樣。
原來如此。
拉麵是拉麵料理沒錯,調味各有差異。
這樣的話,或許是我說了那是否該改稱鹽味拉麵呢,隔天開始名稱就改成布利托亞拉麵了

有點高興。
為了吃上一碗布利托亞拉麵,我走入店家。
剛剛吃的迷你鬆餅已經消化完畢。
沒有問題。
布利托亞拉麵只簡單分了大碗和小碗而已。
因為沒有其他菜單,所以入座後不用點單也會端出布利托亞拉麵來。
大碗的是給牛人族等等大型種族吃的,我面前擺上小碗的。
雖然店裡也有叉子,但我使用筷子來吃。
在沙沙德街見到筷子的時候,一時覺得用這種棒子是怎麼吃飯,不過用了以後甚為方便。
甚至可說是最適合拿來吃拉麵的吧。
幸好我有練習用筷子。
布利托亞拉麵,好吃。
離開麵屋布利托亞後太陽仍高掛著,要去西側開張的店鋪還太早。
如此一來……
難得都到了山麓,就去那邊好了。
現今這個五村中最有人氣的地方。
棒球場。
是一個進行棒球這種運動的場所,雖然規則略為複雜,但是光看也很有樂趣。
坐上觀眾席,跟叫賣的大姊點了麥酒。
唔~~。
竟然如此的冰涼。
在這盛夏中真是令人喜悅。
應該雇用了好幾個能用冰系魔法的人吧。
真是奢侈。
如果不是剛剛才吃了布利托亞拉麵,現在就會點夾了香腸的麵包了吧。
……
還是點一個呢?
哎呀,嗯~~。
點一個好了。
棒球來到四局下。
三比三沒有差分。
哦哦,此時防守方猛虎魔王軍換投手了。
啊啊,原來如此。
剛剛的投手是新人吧。
換上來的投手所投的球,球速跟剛剛完全不同。
打進捕手手套的聲音,啪的連這裡都聽的到。
彷彿理所當然揮空的打擊群。
馬上就攻守交換了。
五局上。
或許是流向改變了,猛虎魔王軍氣勢如虹的打擊。
但是對手的五村木匠群(五村カーペンターズ)也沒有單方面挨打。
展現精采的守備。
不論攻擊或守備,對於美技都要拍手。
這就是觀賞棒球。
啊,叫賣的大姊,麥酒再來一杯。
棒球以猛虎魔王軍的勝利告終。
結束之後,可以跟猛虎魔王軍的選手握手,所以我也參加了。
跟那身為女性確代打全壘打的選手握手。
今後也請加油。
教練看來有點寂寞所以也跟教練握手。
八局的代打攻勢令人起雞皮疙瘩。
就算領先也毫不放水呢。
聽到我這樣說,教練友好的拍了拍我的肩膀。
棒球場迅速的進行整理,要開始另一場比賽了。
雖然可以繼續看下去,不過我還是離開了棒球場。
到西側開的店家之前,得先消化消化才行。
稍微運動一下。
我的目的地是棒球場隔壁的設施。
大概有棒球場四倍大的地方,用高牆為了起來。
牆內的區域有密集的建築物,好比小城鎮一般。
然後這個區域的建築物是無人居住的。
那麼,說到為何會有這些建築物,是為了五村警備隊的訓練。
是的,這裡是警備隊進行適當的城鎮內作戰訓練的設施。
一般來說可不會有這種訓練。
這種事是見步行步,就算要打也就是強制在街上作戰。
但是五村卻為了訓練而作了個城鎮。
發想差距過大。
同時也感覺像是在展現經濟力。
設施有兩個入口,一邊通往區域內從高往下看的觀眾席。
我從另一邊的入口往區域內前進。
走了幾步就有待機場,除了我以外還有幾個年輕人在待機。
也有看起來就不像是善戰的人。
這也是當然的。
雖然這個設施是五村警備隊訓練使用的設施,不過也不是一天到晚都在使用。
所以設施空閒的時候就對外開放給一般人,舉行像是活動或是遊戲的東西。
從以前舉行的遊戲中我認識的有……
“死神遊戲”
把整個區域當作舞台,從扮演死神的人手中逃走的遊戲。
只要逃過一定的時間就算勝利。
就算被抓到,也會根據逃跑的時間來發給獎品。
扮演死神的人速度非常快,所以被看到幾乎就會被抓到。
看那些躲好等待時間流逝的人還有不斷移動的人的各種戰略頗有樂趣。
“尋寶”
在一定時間內找出藏在區域內寶箱的遊戲。
因為獎品跟著寶箱會變化所以運氣成分很強。
尋寶也有限孩子們玩的場次,所以孩子也能享樂。
如果是限定大人的場次,街上和寶箱會加入一些不會讓參加者受傷程度的陷阱,有點危險

“盗賊密探”
這個和死神遊戲相反,是要參加者全體來追逐事前準備好的盜賊的遊戲。
盜賊會在建築物的屋頂跳來跳去,或進行變裝,使用各種手段來逃跑。
雖然參加者人數只要一多就沒有問題,不過參加者中會有盜賊方的密探混入進行妨礙。
要是抓到盜賊,全體參加者都能得到獎品,不過如果發現密探而且抓到,抓到的人就可以
得到個人的獎品。
“争奪戰”
這是把參加者分成兩隊,保護自家寶物,搶奪對手寶物的遊戲。
是禁止使用武器的比賽,不過傷者到是不斷。
但是,非常有人氣的。
五村居民之間會利用來解決糾紛。
其他還有準備了謎題和寶物的“名推理”,和參加者全部都是敵人的“最後的一人”等等
,大致是這些。
基本上每場都是免費參加所以我也參加過幾次。
“死神遊戲”中的死神真的很客怕。
對心臟很不好。
這次的活動是“可疑男子”。
是猜猜區域內有幾個可疑男子的遊戲。
可疑男子穿著可疑男斗篷,所以看了就知道。
但是可疑男子不會待在同個地方,如果不記住斗篷以外的特徵就會算錯。
是個頗有難度的遊戲。
但是對於限制時間內全部都用來移動使東西消化的我來說剛剛好。
其實我早上就有檢查過旅店的公告板上寫的了。
過了一陣子,我們前面一隊人回來了。
少數滿臉笑容的人和大群看起來很後悔的人。
既然要參加希望能笑著走出來呢。
我想我現在應該是一臉後悔的表情。
場內的可疑男個數是七人。
我回答八人。
之所以算錯是因為中了其中一個在中途變裝了的陷阱。
好詐。
可是區域內到處都放著變裝道具,是該留意到的。
因為很後悔所以為了再參加一次回到待機場。
附帶一提扮演那個進行變裝的可疑男子是白銀騎士。
今天不用參加訓練嗎?
啊,參加這種活動也是警備隊的工作嗎。
原來如此。
對了對了。
免費參加的理由就在區域內建築物藏有秘密。
哎呀,這個,應該也不能說是秘密,就是有幾個建築物有設置看板,附帶宣傳五村內的店
鋪。
我們參加者會用「小黑與雪建築物裡面有可疑男子!」或是「青銅喫茶前面的人沒有穿斗
蓬。是誘餌!!」來用建築物交換情報,所以自然就會記住店家的名字。
還有準備好的獎品大半都是五村裡頭店家的商品兌換券。
我也有一個商品兌換券.....是鍋子的兌換券呢。
想來是矮人打造的好鍋,不過現在兌換就很礙事,我想等到要回凱山王國的時候再來換。
太陽逐漸西沉。
差不多到了該去西側店鋪的時候。
西側店鋪的名稱是酒肉尼絲。
賣酒和烤肉料理為主的店家。
店裡氣氛有點特殊.....我想大概是魔王國的東方文化吧。
像是店長的女性穿著東方的服飾。
客人還很少,輕鬆的找到位置坐。
時間似乎正好。
這家店裡有著如果不點料理就不能點酒的規矩,料裡幾乎就是強制的。
每桌都有的火盆上放著網子,在網上烤肉,沾醬食用。
這個沾醬也是絕品。
我完全被吃幾次都不會膩的味道吸引了。
肉是以牛,豬,羊,雞為中心。
雖然可以指定肉的種類,但不能指定部位。
所以只能點份量。
「麻煩來四人份牛肉」
一人份是小孩子一人吃的肉的分量。
大人的話二到三人份是剛好的。
我可以吃四人份。
配菜也會有蔬菜一起。
「酒要……麥酒」
雖然白天喝過了,不過也無妨。
在外頭喝的麥酒和店內喝的麥酒是分開算的。
一定是。
附帶一提接受我點單的是我的主人赤鐵騎士大人。
赤鐵騎士大人白天參加警備隊的訓練,晚上在這裡工作。
東方的服飾很合身喔。
據說他承認畢莉卡大人是劍聖,低頭希望可以接受鍛鍊。
雖然滯留五村的消費有跟凱山王國拿了,但因為是個人理由滯留的所以不用那些錢,而是
靠勞動來賺取費用。
還在凱山王國的時候根本無法想像他會這樣作。
但是很了不起。
附帶一提我老家還算富裕所以不會困擾滯留費用。
問了幾次主人要不要借他,但是似乎對於金錢借貸很是嚴格所以拒絕了。
以前因為金錢發生糾紛過嗎。
哎,這是我的主人少數的優點所以不會硬是要借了。
我想就從旁對主人進行支援就好。
「對不起ー。
 追加一人份豬肉。
 還有麻煩追加麥酒」
前話
 進行變更 柯林堂 → 柯林庵 
本回的情報
好野人赤鐵隨從的報告ww完全是遊記,比密探影仔的食記還爽
還有你剛握手的人是龍和魔王
"從旁支援"主人的工作:那個服務生,麻煩再來兩盤肉一杯酒
酒肉尼絲 .... 難怪陽子要斷法,說好的修行提升神格www
這個世俗到爆炸的店名
作者: flyindark (楓紅的季節)   2018-09-06 12:24:00
感謝翻譯
作者: johmmy (肉仔)   2018-09-06 12:25:00
快吸快吸.........阿~~~AA+
作者: akuma183   2018-09-06 12:27:00
還以為是晚上的店 原來是燒烤
作者: as4565971 (水)   2018-09-06 12:28:00
推!!
作者: audi1005 (totot)   2018-09-06 12:28:00
讓蛇神來尼斯店消費就沒問題了
作者: ruiun (你人真的很好)   2018-09-06 12:30:00
猛虎魔王隊的教練感到落寞...隨從沒有發現教練是誰嗎?
作者: dinosd2 (...)   2018-09-06 12:31:00
人類國家知道魔王真面目的應該非常稀少
作者: jenq0011 (wane)   2018-09-06 12:32:00
酒肉尼絲ww
作者: melzard (如理實見)   2018-09-06 12:34:00
這個神格提升的修行不覺得怪怪的嗎ww
作者: wayne92600 (senjo*way)   2018-09-06 12:36:00
休息就有得看真爽啊可惡最近豪想吃燒肉啊,但應該都訂不到吧
作者: arzon (Arzon)   2018-09-06 12:37:00
尼絲墮落了!!!!!!
作者: kmte019 (時間過很快)   2018-09-06 12:39:00
女打者是誰?...哪條龍?
作者: darksol (darksol)   2018-09-06 12:39:00
原來是燒肉店 陽子斷法失敗www
作者: arzon (Arzon)   2018-09-06 12:40:00
女打者是3龍娘之一吧
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)   2018-09-06 12:43:00
餓了
作者: iamsocool (焚琴煮鶴殺風景)   2018-09-06 12:45:00
神格($$$$$$$$$$$$$$$)隨從比主人還有錢是在作義工的喔@@?
作者: allbs (喵嗚)   2018-09-06 12:48:00
多吸多健康
作者: kenploin (某某人~I)   2018-09-06 13:01:00
吸好吸滿~我一直以為尼絲會開酒吧XD 結果是居酒屋呀
作者: s12358972 (Spice)   2018-09-06 13:01:00
酒肉尼絲 快笑死
作者: valorhu (123)   2018-09-06 13:03:00
他是平民呀,不過是有錢的平民w
作者: kenntrf (kennt)   2018-09-06 13:03:00
無意間跟魔王握了手 要是他知道嚇死吧XD
作者: karta273745 (karta273745)   2018-09-06 13:03:00
酒肉尼絲wwwwww
作者: juju6326 (教主)   2018-09-06 13:04:00
可以單點酒的話會把店喝空,所以強制點料理
作者: kobe30418 (謝小笨)   2018-09-06 13:06:00
教練是誰啊
作者: gigigaga28 (明日への勇気を!!)   2018-09-06 13:07:00
死神是誰?
作者: valorhu (123)   2018-09-06 13:09:00
死神八成是始祖x
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-09-06 13:10:00
教練就魔王啊 死神的話就不知道了 大概大樹村的某人吧
作者: mithralin (工口)   2018-09-06 13:14:00
連吃雞遊戲都有是怎樣啦XD
作者: ganbatte (甘巴爹)   2018-09-06 13:21:00
總覺得新投手/補/代打都是龍娘 o_o
作者: FLAMEPP123 (小賴)   2018-09-06 13:23:00
酒肉...,超世俗化阿
作者: ganbatte (甘巴爹)   2018-09-06 13:25:00
店名真的很有事, 但其實單純當外來語也很合: 酒肉Needs
作者: hikaru318   2018-09-06 13:29:00
居然連全員逃走中都出現了wwwwwwwwwww
作者: darksol (darksol)   2018-09-06 13:30:00
說不定也是神諭指定的 尼絲出場時有她們那邊很缺錢www
作者: Cassious (卡西烏斯.布萊特)   2018-09-06 13:36:00
三龍娘不是已經打到中心棒次了嗎 怎麼還上場代打XD
作者: ztllmtjm7x (甘闇)   2018-09-06 13:40:00
感謝翻譯
作者: sean0089 (Seanp4)   2018-09-06 13:49:00
大型實境遊戲好棒啊!
作者: hobe89 (低調的)   2018-09-06 14:05:00
感謝翻譯
作者: yuizero (14)   2018-09-06 14:06:00
有缺錢到這地步嗎...蛇神使.....估計是為了精彩度 所以猛虎隊是派2線上場 龍做交替選手
作者: pbkfss (joker)   2018-09-06 14:10:00
酒肉尼絲,這店名好俗啊,不過尼絲會擔任店長主要還是想要工作吧,所以前幾回才會去跟村長商量
作者: zgmfx10a (RC)   2018-09-06 14:22:00
猛虎魔王隊要是派全明星陣容出來一點都不好看吧 比賽還是要有來有往才好
作者: LAODIE (老爹)   2018-09-06 14:24:00
活動根本就逃走中啊 而且是不是用活動偷反諜啊
作者: marssss (算不完的MC)   2018-09-06 14:53:00
讀者:布利托亞侯爵 不就格拉茲嗎ww你在幹什麼啊大叔
作者: PassthebyLai (小賴~小奈~傻傻分不清楚)   2018-09-06 14:53:00
作者: CLawrence (L)   2018-09-06 15:11:00
酒肉尼絲 聽起來有點H.......
作者: zickfield (aaaa)   2018-09-06 15:14:00
死神很客怕是錯字嗎?
作者: jo66 (唱歌土撥鼠)   2018-09-06 15:17:00
感謝翻譯
作者: xdavidchen1 (不信神的神父)   2018-09-06 15:29:00
感覺一定很多密探參加遊戲
作者: rayven (擲筊才是真正雲端運算)   2018-09-06 15:38:00
滯留費用=食宿開銷飲食店的主要利潤是來自單點小菜,酒除非摻水不然沒賺頭
作者: none049 (沒有人)   2018-09-06 15:42:00
世俗化的程度真是有夠直接的
作者: rayven (擲筊才是真正雲端運算)   2018-09-06 15:44:00
順便一提,日本居酒屋的お通し(強迫上的小菜)真的很討厭跟台灣的所謂10%服務費(實際是老闆吞掉了)一樣可惡
作者: hom5473 (...)   2018-09-06 16:00:00
這隨從會肥吧
作者: key7110 (因果 無常)   2018-09-06 16:28:00
感謝翻譯
作者: Vulpix (Sebastian)   2018-09-06 16:40:00
格拉茲應該是出資吧?他最想住的村子是二村啊XD
作者: valorhu (123)   2018-09-06 16:42:00
沒啥可不可惡的,如果不能接受就不要去比較好w
作者: hollowland (顛倒鐘)   2018-09-06 17:53:00
不過鬼島的海產店之類的很多主收入是靠賣啤酒xd
作者: rayven (擲筊才是真正雲端運算)   2018-09-06 18:06:00
醉客鬧事的風險非常高,除非有養圍事不然別把主力放在酒類
作者: powerup (東刀輪一流)   2018-09-06 18:22:00
要支援主人的做法是再叫一盤XD酒肉妮絲跟提升神格有啥關係啊XDDD
作者: josephbb65   2018-09-06 18:23:00
感謝翻譯~這遊記看起來真爽www
作者: remuhit (斯菲克斯)   2018-09-06 18:28:00
魔王有時候的行動模式跟村長很像啊......難怪能混在一起
作者: graypegasus (此地無炸豆腐)   2018-09-06 19:37:00
酒肉尼絲www
作者: pbkfss (joker)   2018-09-06 19:45:00
赤鐵騎士雖然看起來時常惹麻煩,不過個性也沒真壞到哪去在五村的花費不用公費靠自己賺錢,也不亂借貸,還不錯嘛
作者: comipa (綾崎若菜家御用)   2018-09-06 20:04:00
酒肉尼絲聽起來好可口wwwwww
作者: windr (天河銀明)   2018-09-06 20:58:00
其實也有一種說法是要成神得道,必須經歷塵世的洗禮,而不是一昧的清高,或許酒肉尼絲就有點這種入世的感覺不過搞不好只是蛇神叫她在五村工作,和大樹村搞好關係XD
作者: jonwei (龍元)   2018-09-06 21:00:00
猜對一半 原本就想西側應該是賣酒才晚上開 結果還有燒肉阿
作者: rayven (擲筊才是真正雲端運算)   2018-09-06 21:30:00
想太多,賺點香油錢而已

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com