祭典後的感想戰？
http://ncode.syosetu.com/n3289ds/193/
「古魯瓦爾德。」
「芙卡，怎麼了？」
「這裡是神話之國嗎？」
「嗯？」
「這裡是神話之國吧？」
「慢著慢著……那個。冷靜點。」
「我很冷靜。」
「那為什麼突然這麼說？」
「有很多……龍。」
「有很多呢。」
「比腕力、拔河？ 對吧？ 在這麼做呢。」
「真開心呢。」
「是呀、真開心呢。而且食物也很吃的不得了。也就是這裡是神話之國！」
「啊哈哈……也許很接近也說不定、但不是呢。」
「古魯瓦爾德。我長大的話也想參加武鬥會。首先是參加一般部門並勝利。」
「啊哈哈。為此必須努力讓身體長大呢。」
「好的。我會加油。」
獸人族加爾夫和蜥蜴人達加一邊做體操一邊回顧昨天的比賽。
「和琪亞比特的戰鬥，差一點就比較像樣了。」
「和天使族的戰鬥研究得不夠。」
「嗯。因為沒有交手的機會。如果之前就能比個幾次的話……」
「這點對對方也一樣吧。你的毛病被看穿的話不就結束了？」
「毛病是指攻擊模式化嗎？那就增加延伸攻擊來對應嘍。」
「就算增加延伸，骨幹還是一樣吧。在使出延伸之前就會被擊倒。
輸給琪亞比特就是因為這個吧？」
「那是因為沒想到對方以槍為誘餌使出踢技……」
「之前有教過琪亞比特身為天使族還很稀奇地能使出格鬥技對吧。」
「這麼說也是……哎、完全是實力不足。」
「算了算了。好、也暖好身了。要上了嗎。」
「好。首先先到琪亞比特那裡。」
「來去和她確認。雖然好像會被她揍扁。」
「至少要扳回一城。」
「今年也很不得了。」
「就是呢。你也……就差一點呢。」
魔王國四天王藍單和畢傑爾在宿屋的桌子邊吃邊談。
「做為對手是嗎……才不是做為對手那樣的程度呢。」
「沒有的事吧。」
「不對不對、所有人都以連戰為前提保留體力。我是為了勝利使出全力。
就算贏一次第二場也贏不了，會是這樣的結果。」
「個人戰的話你應該是魔王國當中也是名列前茅的才對。」
「這樣的尊嚴和自信都碎了。話說那個叫加爾夫的，不能拉攏到魔王國嗎？」
「沒輒。他不久前才移居到大樹村。」
「太遲了嗎……在沙沙德街碰上的時候就算強硬點也該拉過來。」
「看起來他具有武者氣質。我不覺得他會接受成為魔王國的將軍或教官喔。」
「嗯……。那拉米亞族和巨人族呢？」
「是有可能……但你想拉米亞族和巨人族能率領部隊、指導技術嗎？」
「沒試過總不曉得吧？」
「我會試著問看看但不要太期待喔。」
「光是能問就很不得了了。」
「女兒和拉米亞族關係還不錯的樣子。這麼說來，你的妹妹那件事也很順利的樣子。」
「喔，要聊這個嗎？很長喔。」
「宗主大人。鎮靜的祈禱結束了。」
「辛苦了。因為昨天太過熱烈。」
「是呀。沒想到會看到世界第一決定賽。」
「哈哈哈。世界第一決定賽的話多斯和基拉爾也會參加吧。魔王的話又會如何呢？
他最起碼會硬著頭皮上場吧。」
「就算那幾位不參加……參賽者都很厲害。我也都想要上場了。」
「血在騷動嗎？」
「有一點。不過、現在的我在一般部門還過得去……戰士部門的話贏不了呢。」
「我想也是。」
「目前、還想把我的部下，將來是我的兒子給推上去。」
「哈哈哈。先不論部下、擅自決定兒子的人生也太可憐了。」
「沒問題。因為是我的兒子。看過那個武鬥會的話一定會成為目標。」
「雖然不會插嘴家庭私事，但之後他要是喊離家出走的話可不要哭喔。」
「這我知道。但是，當我兒子說出想變強的時候，希望你能幫忙。」
「我會不遺餘力的。」
「謝謝你。那麼、宗主大人。差不多了……」
「說得也是。因為有七個地方要做好覺悟喔。」
「是。我非常期待。啊、出發前我可以問個問題？」
「什麼事呢？」
「拿到的預定表中，有寫溫泉休息……」
「有毛巾所以可以安心。」
「不是這個，每去一個地方還有必要去一趟溫泉嗎？」
「妳在說什麼呀芙修。禮拜前身體清乾淨是理所當然的吧。」
「的確是。我失言了。」
「知道的話就好。有拿到準備好的便當嗎？」
「是的。在這裡。」
「那麼出發吧。對了、要先把死靈騎士送回去才行，先去溫泉吧。」
多斯和基拉爾從白天就泡溫泉。
「古拉兒該怎麼辦？」
「我想讓她留在這。」
「村長許可的話還沒問題……你可不能經常過來喔。」
「想要住這裡都不行？」
「那能許可。你自己的地盤該怎麼辦？」
「交給你了。」
「還交給我嘞……我過去還以為你一直拘泥於那裡才跟我爭呢？」
「是這樣沒錯啦……我自己也不知道為什麼過去拘泥於那塊地。」
「發生過什麼事嗎？」
「不曉得。腦袋突然清醒。在那之後不會煩躁還變健康。
雖然還是討厭看見太陽，但最近曬太陽是我每天的習慣。」
「屬性改變了嗎？」
「沒有、還是闇屬性。」
「這樣呀。不過、不管怎樣不管是住這在這或是放棄地盤都不允許。」
「不可以只讓我輕鬆？」
「嗯。」
「你也退休如何？」
「之前才對萊梅蓮這麼說惹她非常生氣。」
「哈哈哈。」
「這可不是說著笑的。
之前她才說想退休的話是不要命了吧。真的做出死的覺悟了呢。」
「萊梅蓮比你更適合當龍王呢。」
「我也是這麼想……但龍王只能是男的。」
「是你們擅自決定的規則吧？」
「是這樣沒錯、但長年遵守的也不好打破。」
「的確是。乾脆、讓這裡的村長也擔任龍王如何？白蓮的老公的話也有龍王的資格對吧。
」
「別開玩……也許是意外地好主意也說不定。」
「喔？」
「下次和萊梅蓮討論看看。提案人是你。」
「慢、別這樣。我會被盯上吧。」
「不會不會、考慮到讓村長繼承的話接著就是火一郎。萊梅蓮也比較能接受。」
「火一郎當龍王？雖然不太想這麼想、但如果老婆是古拉兒並生了孩子的話……
龍王、暗黑龍的血統和稱號就統一了。」
「不可以叫暗黑龍王喔。超土。」
「龍暗黑王如何？」
「不要插中間啦。」
「龍王暗黑龍會不會奇怪？」
「因為是第一次，好好想想吧。」
「嗯。啊、不過其他人沒關係嗎。像是多萊姆和多麥姆。」
「他們平常沒事就說過絕對不要……也試著對水蓮的老公說過被笑著拒絕。」
「……離開溫泉的話來喝吧。嗯、喝吧。」
「魔王大人、剛剛、有不得了的對話……」
「格拉茲。我們什麼都沒聽到。沒聽到喔。」
「……哈哈哈。說得也是。剛剛幻聽了。那麼、來好好洗身體吧。背要沖水了喔。」
「啊、不好意思。」
麥可和文官娘他們一同抱著帳冊傷腦筋。
「再這樣交易下去、魔王國的錢都會集中在這。」
「我們明明有好好消費……」
「完全不夠。說難聽點、現在就像是囤積大筆財富的貴族。
不配合收入而支出的話正常來說經濟會死去。」
「正常來說？」
「是呀、因為這個村能夠自給自足……被害就會變成由魔王國承擔。」
「這並非我們的本意呢。作為對策該怎麼辦呢？」
「大量購買是最好的……但現在早已經買很多了，村子也是有極限。
作為提案……我推薦在村子以外建設用來花錢的設施。」
「用來花錢的設施？」
「沒錯。比方說有我的店在的沙沙德街裡，建食品工廠和娛樂設施之類的。」
「食品工廠……之前所說和芙蘿拉大人有關的調味料。建那個不會成為你的店的對手嗎？
」
「其他已經賺了不少所以沒問題。當然、通路有必要的話我會提供。」
「你說你那裡沒問題的話那就好……娛樂設施的話又是怎麼樣的設施？」
「競技場、舞台、表演小屋、話劇小屋之類的。
雖然不方便對女性這麼說、我想風俗店也可行。
對了、不見得非得娛樂設施，一般的飲食店之類的也無所謂。」
「這樣的設施、說是花錢的設施還比較像讓別人花錢的設施不是嗎？
一旦賣得便宜周邊的店家會被打垮。」
「會好好想想價格的部分……不光是飲食店、其他的光是便宜賣就稱不上做生意吧。」
「嗯……新手做生意的話雖然賠錢的可能性很高，但因為有資金不容易倒……
這也就是你說的花錢的設施吧。」
「是的。」
「可是、這樣就只是村子單方面的損失。對村子有好處嗎？」
「村子的農作物、商品的介紹……最重要的是聲譽。」
「聲譽？」
「是的。現在大樹村的聲譽是零。知道的人才知道的狀態。」
「因為村長沒特意求聲譽呢。」
「這還無所謂……但總有一天會被知道對吧。
這麼一來、當有惡意的人放風聲的時候會無法對應。」
「有惡意？」
「現在還只是舉例……但光是有錢人們就會恨。」
「為了消除不好的聲譽，事先賺取一些分數呀。」
「不對。為了讓總有一天會被知道的事不會發生、請想成建立隱瞞大樹村的組織。」
「……原來如此。這是最不會給村子添麻煩的方法。」
「是的。其他還有作為情報收集的據點。
目前、有我和魔王大人、龍王大人、多萊姆大人、柯林教宗主大人……
雖然是自己說的但還真是可以從不得了的人那裡收集情報呢。
不好意思。包括我在內，現在的情報收集速度上有任何問題嗎？」
「沙沙德街的話，能得到你的協助嗎？」
「會提供全面性協助。」
「我知道了。我這裡會彙整、並對村長提案。到時，就當作是你提供的意見喔？」
「沒問題。就拜託了。」
「那麼。就這麼辦。再來是……目前的消費。」
「這次帶來的海產、撐過冬天也沒問題呀。」
「是的。啊、村長想要大量蝦子。」
「蝦子嗎？」
「沒錯蝦子。不是小的而是大的。說是討吉利用的。」
「我知道了。進貨會在入冬前送到。再來是……」
「嗯……」
「請加油。這次再不拿一些金幣回去沙沙德街就危險了。拜託了。」
「最糟的情況就是無利息無擔保借你就是。」
「能得到信任我很高興、但作為商會的會長不能這樣。拜託了。請買點什麼吧。
我什麼都會進的。」
「嗯～」
小黑的孩子們、很難得地團體行動。
在村子的周圍全力奔跑。
「村長。這裡也差不多拜託你了。」
「嗯、瞭解。」
我和芙蘿拉一起窩在小屋。
為了慰勞在武鬥會連續發動治癒魔法的辛勞。
我想過像是馬殺雞、做她喜歡的料理，但她要我用【萬能農具】的杓子促進發酵。
「這麼一來就會變成之前村長說的納豆嗎……呼呼呼。」
「我不擅長納豆就是。」
「喜歡的人就會喜歡對吧？」
「是這樣沒錯……還是要以起士為主喔。」
「起士已經有了。比起那個這是到目前為止沒有的食物……呼呼呼。」
「也不見得芙蘿拉會喜歡啦。」
我一邊這麼說著，也有預感納豆完成。
……
抑制臭味的吃法，有過這樣的方法嗎。

感謝翻譯

推

納豆發酵嚇死酒鬼們了

每天曬太陽的闇屬性龍族大老www

一邊喝茶吃餅一邊決定世界局勢

感謝翻譯

一邊泡溫泉一邊決定龍王人選 是說龍王也是苦勞龍啊~

感謝翻譯

龍王這稱號沒人要推不掉XD

終於有農家文了...感謝翻譯 下周的活力有了

龍暗黑王念久感覺還不錯XD

暗黑龍..你搬過來的話，你老婆怎麼辦啊?! XD

所以老婆說不定也是被魔神影響

感謝翻譯

魔神也影響到暗黑龍了嗎？

在眾神之國討論兩大龍族的將來，可以這很大樹

所以村長把那黑石雕刻連帶著影響基拉爾？

基拉爾之前說過感覺似乎有某種意念一直去叫他做某些事在村長無意間解決魔神事件後就沒那感覺了不然很有可能暗黑龍勢力會和龍王勢力開戰

魔神影響很多 暗黑龍/死靈王/幾個國家高層/柯林教部分教派人類國家和魔王國的貴族 還有教會勇者 死之森的部分魔物結果魔神事件解除 這一堆組織都跟著瓦解

芙蘿拉不愧是腐女王，難得有機會跟村長在一起，結果還是弄發酵物優先

謝謝翻譯

龍王這位子感覺是屎缺沒人要接XDD

魔王也是屎缺

剛剛回文回錯地方 嚇死@@

"王"本來就是屎缺，除非一開始就想當昏君，下場通常也不好

推~~火一郎跟古拉兒的孩子集龍王 暗黑龍 神敵血統於一身

依巢作的設定 血統越混會越弱

推

有村長的血統算某種神之加護吧

魔王超屎缺...一堆神話等級的怪物都能打爆他

那幾隻都是神代龍啊，沒混的問題(然後混到村長的搞不好有加成)

感謝，想到暗黑龍王是因為讀來像阿嘿龍王，所以才土嗎？XD

安黑龍你要是丟掉地盤，你老婆應該會宰了你感把麻煩事丟給我自己跑去和女兒享受生活?!(大怒)

謝翻譯

魔王本來就只是為了跟恐怖分子勇者對抗才弄出來的

龍王 暗黑龍 神敵都只是稱號而已，血統部份還是神代龍

混了會變弱主要是沒有血統比神代龍強吧 直到現人神村長橫空出世 混到村長血統只會更強

健康肉體跟萬能農具能不能傳給下一代要看作者高興

每次魔王的發言 真的都很好笑XDDD

第一段的兩人是誰呀？ 想不起來，可以有人幫忙說明一下嗎謝謝

人馬うむ、話は通してある。ボコボコにされようか這句不是來去跟她確認應該是 "話說在前 你應該會被打扁"

納豆那段:芙蘿拉:村長你快幫我攪拌得黏黏滑滑又牽絲(好像哪邊錯了XD)

那不是在說事先已跟小琪講好了 去給她打到鼻青臉腫吧

另外，芙修真是狂信者，已經預定要兒子參加大樹村武鬥會，真是太毒辣了，始祖還勸她要尊重兒子的決定XD

推翻譯

我需要更多的農家文www