[内藤騎之介] 異世界悠閒農家 整合篇(001～094)
https://shimo.im/docs/tCoRfCBjz00CTvjg/
（若限制登入訪問，建議使用"十分鐘信箱"註冊免洗帳號即可。）
武闘会　戦士の部
http://ncode.syosetu.com/n3289ds/94/
094 武鬥會 戰士組
一般組最精采的對戰就屬芙勞與獸人族賽娜的比試吧。
因為大多數的比試都會在一分鐘內完了，但這兩位的比試卻持續到五分鐘左右呢。
芙勞手持單手劍並使用魔法，而賽娜居然空手上場。
就這場比試而言，是以不停使用摔技的賽娜對上一邊閃躲一邊狙擊對方頭巾的芙勞這樣展
開的。
但最終卻以兩人相互糾纏並同時跌落舞台，以雙方皆敗為這場勝負畫下句點。
雖然因為雙方皆敗而未給予大樹徽章，但還是對她們兩人所進行的精采對決給予讚揚。
是說，賽娜呀。
原來妳是"投擲技角色"呢......我到現在才知道。
(投げキャラ：以投擲技為賣點的角色，代表人物像是快打旋風的桑吉爾夫或拳皇系列的
大門五郎等等。)
然後坐在觀眾席上的魏瑟爾、尤莉及魔王都很熱情地為選手加油。
「真是可惜呢。」
「就只差一點點而已了。」
「魏瑟爾的女兒不也是相當能幹的嗎。
但那位獸人族明明還這麼年輕，居然能夠對戰到那種地步......Hmmm~」
一般組結束後，緊接著的就是戰士組的部份。
這部份採用的是連勝制。
也就是比試中勝出者將繼續留在舞台上，並與下一位對手戰鬥的方式。
連勝次數最多者便贏得優勝。
最初是想採用淘汰制的方式，但因為太多人參賽了所以只得放棄。
若考慮到每場比試都需要花費一分鐘左右，而就算每場比試的選手上下場都很順利，也還
是會消耗掉不少的時間。
如果能夠準備複數個舞台的話就好了呢......這部份就當作今後的課題吧。
不過，也要明年也是舉辦武鬥會就是了。
參加戰士組的選手有高等精靈、鬼人組、蜥蜴人、矮人、山精靈，以及咆哮村的獸人族與
南方地城的拉米亞。
雖然採用連勝制的方式或許是個正確的決定，但實在覺得編組的運氣也很重要。
而在戰士組準備開始時，前去幫忙料理的始祖さん與德萊姆的老婆也都回到了觀眾席。
比試的規則幾乎與一般組相同。
但除了頭上的頭帶以外，雙手、雙腳也都綁上了布。
拉米亞的話則是綁在取代腳的尾巴上，蜥蜴人則是雙腳與尾巴都要綁上。
並且，包括頭帶在內，只要兩處以上的布被取下的話就算敗北。
與一般組最不相同的點在於，輸掉之後是還能再次挑戰。
只要負責施放治癒魔法的芙蘿拉認可的話，便能回到序列中排隊。
然後，最少也得等到參加者全都上場過一輪之後，才會繼續比試到大會排定的時程結束為
止。
裁判由白蓮更換為拉斯蒂。
司儀則由格蘭瑪莉亞交棒給芙勞。
因為格蘭瑪莉亞預計在之後的騎士組中出戰。
也幸好芙勞沒有在之前的比試中受傷。
不對，應該說多虧了有芙蘿拉的治癒魔法才對。
是說，如果魏瑟爾、尤莉跟魔王能不要再替司儀加油的話就太好了。
比試接二連三地進行著。
敗者退下舞台後，下一位挑戰者就會很快的登場。
由於幾乎都是沒有間隔的連續戰鬥著，所以能夠保持連勝的人真的很少。
贏了一場之後就馬上輸掉的人佔了一大半。
而在他們之中最出色的就屬矮人的多諾萬、山精靈的芽與咆哮村的格魯夫。
以及南方地城的拉米亞。
雖然拉米亞們只有四個人參加戰士組的部份，但不論哪位都很強。
近距離攻擊使劍，若被拉開距離的話就用魔法。
而且如果變成接近戰時，使用其尾巴使出的絞殺攻擊更是非常具有效果呢。
要是被她們給纏上，就幾乎沒有人能夠掙脫。
擔任裁判的拉斯蒂都會在這時叫停。
我認為那是相當優秀的判斷。
而到目前為止，能夠抵抗拉米亞絞殺攻擊的就只有矮人的多諾萬。
不僅承受住了絞殺攻擊的壓力，並還奪下了眼前綁在尾巴上的布，再加上他先前已經將對
手手上的布給取了下來，他就這樣獲得了這回合的勝利。
其他的人則都是以迴避絞殺攻擊為主。
照這樣子看來，拉米亞可謂是戰士組中的關鍵人物(keyman)呢。
在結束一輪比試之後，山精靈的芽與咆哮村的格魯夫同樣以四連勝獲得最多的連勝數。
山精靈的芽不論以誰為對手都徹底保持著中距離的位置，並以單手劍與魔法不停地獲得勝
利。
中止芽連勝的是一位以高速進行接近戰的高等精靈，她在一陣亂戰之後跌出了場外。
雖然咆哮村的格魯夫很幸運地沒有跟拉米亞對上，但待在我身旁的鬼人族女僕還是向我說
明了他其實是很強的。
不僅以力量及速度玩弄對手，並且還一邊瞄準對手弱點的部份。
而這次取下對手兩處布料就獲勝的規則似乎也是對他很有利的樣子。
擊敗格魯夫的是蜥蜴人。
不習慣與擁有尾巴的種族戰鬥這點，或許就是他的敗因。
如果能再多跟蜥蜴人對戰幾次的話，可能就不會這樣輸掉了吧。
「若是沒有那樣的實力可是沒有辦法穿越森林來到這個村子的呢，
不過，這次是搭乘龍族的便車過來的就是了。」
鬼人族女僕如是說。
原來如此。
距離戰士組預定結束的時間還有些許。
再來就是要決定這兩人誰會拿下優勝了呢。
我是這麼認為的，而其他的參加者們也似乎都是這麼想著的吧。
他們都相繼辭退再次比試的機會，舞台上就只剩芽與格魯夫兩人。
看來是要分出勝負了吧。
「還請多多指教。」
「我是為了獲勝而來的，
可別恨我唷。」
隨著拉斯蒂開戰的信號，一場激烈的對決就這樣開始了。
芽身著平時的服裝上附有手甲與足甲，並手握一把單手劍。
由於會使用魔法的緣故，她保持著一定的距離作戰。
格魯夫則穿著與從前來到村子時相同，宛如身經百戰的戰士般的皮鎧及單手劍。
雖然格魯夫好像也會使用魔法的樣子，但應該是比不上芽的吧。
看他為了以接近戰抗衡而積極地向對方靠近。
這也就是取得對自己最有利的距離那方會獲勝那回事吧。
可是對我來說只像是在看兩位高手表演劍舞而已。
完全不懂哪邊是如何佔上風的。
但舞台上卻突然地發出一聲巨響，只見芽的單手劍在空中飛舞。
芽輸了嗎？
正當是我這麼想的瞬間，芽她那直到上一刻都還握著單手劍的手卻抓住了格魯夫的手腕，
並將他扔了出去。
雖然格魯夫的身體在空中迴轉了三圈有，但他馬上就調整了姿勢以兩足著地。
沒有造成任何傷害。
雖說如此，格魯夫卻是站立在舞台之外的地面上。
「勝負已分！
勝者，芽！」
在拉斯蒂的宣告下，戰士組的優勝者出爐了。
與一般組不同的是，戰士組的優勝者能夠獲得七枚大樹徽章。
「非常感謝。」
並且，矮人的多諾萬與四名拉米亞也都作為優秀選手各自獲得了三枚徽章。
格魯夫理所當然地也是優秀選手中的一員，但看他對大樹徽章一臉困惑的關係，於是就交
付了相對份量的酒給他。
「一枚就留著當作紀念，
剩下的兩枚幫我換成酒吧。」
沒問題。
最後是除了優勝者的芽與優秀選手之外的參加者們，只要有在戰士組獲得一勝的人都予以
大樹徽章一枚。
於是乎，戰士組就此告一段落。
而這一部份也沒有出現任何的重傷者，真是太好了。
活動間穿插有休息的空檔，而之後就是騎士組的部份。
但在這之前就已經正式地放飯了。
早在一般組的活動開始時便能夠開吃了。
現場準備了好幾處場所提供料理，並採用自助式的風格讓大家親自取用自己想吃料理
......大概就像是祭典時的攤販那種感覺吧？
基本上是免費吃到飽。
雖然在距離舞台一段距離的地方設有飲食區，但卻沒什麼人氣，多半都是拿回觀眾席享用
。
酒類也是有提供的，但對於武鬥會的參賽者們與其說是不推薦飲用，不如說是禁止飲用。
而且還是喝不了酒的人在場，所以還得提醒大家直到入夜前別認真的開喝起來。
因為讓德斯他們自己去取用餐點也有點那個，所以就拜託了不會出賽的鬼人族女僕及文官
娘衆幫忙照顧他們。
但他們馬上就自己跑去取用了。
是說我們是不是準備了太多種類的料理啦。
算了，畢竟是祭典嘛。
熱鬧一點才好。
我也開心地享受了餐點。
而露與緹雅因為要參加騎士組的緣故，匆匆用完餐後就前去整備了。
加油阿！
我與阿爾弗雷德、緹賽爾以及幫忙照顧他倆的鬼人族女僕們一起享受著祭典的氛圍。

感謝翻譯

謝謝翻譯

推翻譯

謝謝翻譯

是彼得大!!!

謝翻譯，沒翻譯都只能靠估狗翻譯的語音配爛翻譯大概了解qq

推

感謝翻譯

加爾夫要是知道兒子結婚要用30枚獎章 不知道還會不會換酒

感謝翻譯

加爾夫根本不知道自己兒子要結婚的事,老是往外跑

還在婚禮上擺臭臉 超欠打

兒子老婆可是第一次參加 就拿戰士部門的猛者人家 冠軍

所以不是說過了嗎？邊境的女孩子很強壯的！

結果加爾夫的兒子的老婆也是位不輸公公的強者

推

感謝翻譯

感謝翻譯

他兒子老婆可是一拳打昏加爾夫阿

11季XD

感謝翻譯，看到拉米亞族的絞殺技時，如果是同族對決，最後大概會使出"柔肌悶絕固"決勝負吧？XD

感謝翻譯 滿心期待

感謝翻譯 第一回武鬥會超多集的

抱歉，請教一下會日文的版眾，魏瑟爾就是畢傑爾嗎？因為感覺差很多，但是看其他版本應該是同一人。

沒錯 是同一人

ビーゼル 原文應該是這個

推

感謝翻譯