[問題] 為什麼軒轅劍動畫沒有中文配音????
作者: demon3200 (smking) 2018-10-04 00:10:47
剛看之前的新聞軒轅劍蒼之曜這個作品的產生好像是
資策會
找了日本東京電視台跟大宇還有一個投資公司智寶國際
作為台日合作ip的計畫來啟動
最大的問題來了
那這樣由政府主導的計畫錢的問題就應該不是問題
看看製作團隊及聲優跟第一集呈現的成果相信也不是那種貧窮團隊
那為何這個計畫卻沒有中文的配音員參與???
最起碼軒轅劍這個國產ip也是大家耳熟能詳的 ,
結果卻沒有中文配音感覺好像是日漫一樣
那資策會他想要幹嘛?????? 我是完全不懂??????
資策會
找了日本東京電視台跟大宇還有一個投資公司智寶國際
作為台日合作ip的計畫來啟動
最大的問題來了
那這樣由政府主導的計畫錢的問題就應該不是問題
看看製作團隊及聲優跟第一集呈現的成果相信也不是那種貧窮團隊
那為何這個計畫卻沒有中文的配音員參與???
最起碼軒轅劍這個國產ip也是大家耳熟能詳的 ,
結果卻沒有中文配音感覺好像是日漫一樣
那資策會他想要幹嘛?????? 我是完全不懂??????
作者: kawhidurantt (kawhi durant) 2018-10-04 00:12:00
我也覺得很怪，要有日版配音也同時起碼要有中文的吧
作者: waitan (微糖兒>////<) 2018-10-04 00:12:00
沒人想看中配
作者: oread168 (大地的精éˆR) 2018-10-04 00:12:00
錢不夠吧 請好幾個大咖
作者: sasadog (派派我老婆) 2018-10-04 00:13:00
不差燒中配那些錢吧 應該就覺得沒必要
作者: zero09107 (月影) 2018-10-04 00:14:00
不如先說說有多少人想聽中配的...
作者: ANDORLESS (AND) 2018-10-04 00:14:00
看東離1的台日配音人氣度就知道答案了吧
作者: waitan (微糖兒>////<) 2018-10-04 00:14:00
因為是日配才讓人想去看這部
作者: holymoon99 (阿克西斯教徒099) 2018-10-04 00:14:00
中配請所謂的"大咖"就敗了 要找便宜的"專業配音員"..
作者: sherlockms (夏) 2018-10-04 00:14:00
消耗預算吧 沒什麼文化只好勉強擠點東西出來然後弄得四不像
作者: class21535 (滷蛋王) 2018-10-04 00:15:00
想看中配打開電視很多可以看 這日方製作的日配合理
作者: jay0215 (煞氣の百里屠蘇) 2018-10-04 00:15:00
日配我才看 中配就算了
作者: Diablue (Di4Bul3) 2018-10-04 00:15:00
怎麼會覺得政府參與就沒有錢的問題勒
作者: waitan (微糖兒>////<) 2018-10-04 00:15:00
如果只有中配的話 我根本不會想看
作者: gm79227922 (mr.r) 2018-10-04 00:15:00
對岸應該會有吧 我猜
作者: oread168 (大地的精éˆR) 2018-10-04 00:16:00
台語就更不用拿出來講了 剩多少人用台語= =
作者: waitan (微糖兒>////<) 2018-10-04 00:17:00
有名沒錯啊 重點是大家只想看日配版的 中配沒多少人想看
作者: Ttei (T太) 2018-10-04 00:17:00
不會第一時間就上中配，畢竟會看動畫的大都了解這部日配的厲害之處，現在就放出中配的話結果根本呵呵
作者: a210510 (隨風) 2018-10-04 00:20:00
中配的話 你會看到一大串聲優都是同一個人
作者: madrac (madrac) 2018-10-04 00:21:00
疑, 我看的新聞都沒提過資策會啊?
作者: firo1776 (銀色昂列) 2018-10-04 00:23:00
我在想之後如果能有電視臺引進就會有臺灣配音員作演出了期待是由錢欣郁負責的團隊演出，這樣就有機會聽多種聲音
作者: gm79227922 (mr.r) 2018-10-04 00:24:00
有看到資策會 但只有看到指導合作而已 沒看到出資
作者: firo1776 (銀色昂列) 2018-10-04 00:25:00
而且錢欣郁在找演出（特別是客串XD）角色配置都神sense
作者: Luos (Soul) 2018-10-04 00:25:00
這就是天上人
作者: firo1776 (銀色昂列) 2018-10-04 00:27:00
是不知道大宇會不會找以合作多年的配音員負責演出啦……比方說李世揚、詹雅菁、賀宇傑、梁興昌、何志威等等……龍澄的話，私心希望可以請到雷碧文來配XD
作者: VOCALOID2609 (henry2845) 2018-10-04 00:30:00
指導合作，說白了只是把這個IP授權出去，其他諸如人設、配音、劇本甚至資金基本都是日方那邊自己發揮。
作者: bbo9527 (elephant9527) 2018-10-04 00:35:00
找三劍固定老班底來配就好了那批人水準很夠的
作者: firo1776 (銀色昂列) 2018-10-04 00:37:00
其實我會希望多找一點不同的配音員參與演出耶……像李世揚已經配了漢雲的焉逢、雲遙的張誥和軒六的迦蘭多詹雅菁也已經配了漢雲的橫艾、雲遙的芝茵和軒六的蓉霜
作者: tonyhsie (一筆揮毫天下定) 2018-10-04 00:40:00
軒轅劍真的適合中配 背景太中原了 聽日配常有奇妙感覺
作者: firo1776 (銀色昂列) 2018-10-04 00:40:00
感覺如果能有不同的配音員參與，也能讓角色多一些辨識度
作者: fish0112 (魚) 2018-10-04 00:52:00
大宇還算台灣公司嗎？ 遊戲不是都made in china?
作者: gm79227922 (mr.r) 2018-10-04 00:56:00
還是台灣公司啦 只是遊戲變對岸的國產三劍了
作者: sinfe (陽菜一生推) 2018-10-04 01:03:00
說真的我覺得動畫蠻一般的。算差
作者: Alixwaltz (Alongdesune) 2018-10-04 01:45:00
有中文發音啊 下集預告 GG汁ya
作者: ikachann (喵喵) 2018-10-04 01:57:00
中配我不行 尤其是中國人的配音
作者: lrk952 (lrk952) 2018-10-04 02:14:00
如果能主要角色都一人一角的話，我會想聽台灣配音員0.0/對我來說比日配的吸引力更大。
作者: gj6sm3 (淑女) 2018-10-04 02:50:00
日本聲優的人氣效應比較高吧…應該不單純是配音考量，知名聲優幾乎可以當明星看了，要推廣國際請他們的成功率較高目前能不能成功還要看，但只找中配，成功率絕對會下降。希望能行，因為我還想看第二季啊～
作者: b258963147 (火龍果) 2018-10-04 03:04:00
水樹+釘宮 誰與爭鋒
作者: Eddward (Eric) 2018-10-04 03:09:00
我只認富國錄音
作者: fox377 (fox) 2018-10-04 03:44:00
中配的話我就只能靜音看字幕了…
作者: carllace (柚子) 2018-10-04 06:59:00
沒水樹+釘宮就不打算每週追了
作者: serenitymice (靜鼠) 2018-10-04 07:14:00
現代中文又不是古代中原語言，是有差喔
作者: itomakoto (nice boat) 2018-10-04 07:31:00
希望傅其慧老師配苻寧
作者: a9564208 (YOU OUT!!) 2018-10-04 08:14:00
中配會有北京腔
作者: alinwang (kaeru) 2018-10-04 08:15:00
日本TV東京透過智寶國際找上大宇買授權作動畫,經濟部就補助部分資金,所以是三家加政府出資作的.
作者: arcanite (不問歲月任風歌) 2018-10-04 08:17:00
都中文了怎麼會有配音 要配的是華語
作者: alinwang (kaeru) 2018-10-04 08:18:00
反過來日本動畫公司作的若只有中配一定是被噴死.怎會有資策會有能耐找TV東京來的主導作動畫想法?再提一下政府出的錢絕沒有其他三家多.https://goo.gl/1PLnYP另你看到的是這則吧?https://goo.gl/iKaNJq那一億五千萬是要給多家不是只大宇,輔導和主導差很多的.https://goo.gl/Px9Ysp 最初發表時日方的新聞稿,沒提到資策會.
作者: ntc039400 (md1728) 2018-10-04 12:06:00
有中配就看+1，沒有就算了XD
作者: MrBushidou (Licenser) 2018-10-04 12:22:00
政ww府ww主導wwww
繼續閱讀
Re: [閒聊] 手機版的麥塊好不好玩emptie[閒聊] 手機版的麥塊好不好玩ss8901233[閒聊] 蝙蝠俠意外死亡,遺產歸阿福還是羅賓繼承?Emerson158Re: [情報] 微軟：沒必要推出《Minecraft》續作sumarai[閒聊] 其實在某種程度上 八雲紫比妖精還弱吧songgood[閒聊] 有跟心愛的腳差不多臭的人嗎ss8901233Re: [閒聊] 第八回湯涌雪洞祭特設網頁公開ANDORLESS[問題] 承認自己是偶像宅是一件可恥的事情嗎？TsushimaRikoRe: [情報] 巴哈姆特動畫瘋 營運政策調整預告sai007788[少戰] To-tsu-ge-ki ! 突擊！突擊！知單波！peterlin495
