[新聞] 日本遊戲市場 中國攻不進台廠告捷
作者: alinwang (kaeru) 2018-10-05 08:35:33
http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1237147
日遊戲市場 中國攻不進台廠告捷
辣椒董事長鄧潤澤認為，日本玩家對中國遊戲接受度不高，台灣遊戲廠只要能掌握市場脈
動，就能分一杯羹。（資料照）
〔記者張慧雯／台北報導〕越來越多台灣遊戲廠進軍日本取得佳績！辣椒（4946）旗下子
公司碩辣椒自製的《真三國無雙．斬》9月20日於日本上市後，短短2週擠進前10大排行榜
，仔細算算，近來進軍日本遊戲市場的台廠越來越多，除最早的傳奇（4994）、宇峻（
3546）外，近期包括辣椒、唯數（6626）、弘煜（6482）、好玩家（6473）也都進軍日本
市場。
辣椒《真三國無雙．斬》 上市兩週飆前十名
辣椒董事長鄧潤澤分析，中國的遊戲商對台灣市場最熟悉，近幾年來進攻台灣市場、壓縮
本土業者的生存空間，但中國遊戲商對日本市場很陌生，日本玩家對中國的遊戲接受度也
不高，反而是台灣遊戲業與日本、南韓的合作經驗豐富，有夥伴、有資源，對台廠來說，
日本更是一塊新的處女地，再加上日本遊戲市場玩家的儲值率與儲值金額比台灣高許多，
就算競爭激烈，台廠只要能掌握市場脈動，一樣能分得一杯羹。
預計明年進軍中國
為此，今年從樂陞手中買下《真三國無雙．斬》開發團隊與遊戲代理權後，鄧潤澤就決定
以這款遊戲進攻日本市場，他指出，營運商在尚未大打廣告之際，遊戲就衝上前10名排行
榜，日營收平均4700萬日圓、月營收上看14億日圓，期待這款遊戲能有不錯表現、挹注獲
利，而明年也打算讓《真三國無雙．斬》進軍中國市場。
弘煜也認為，日本玩家重視遊戲的故事劇情跟架構，台灣玩家則重視遊戲的玩法、過程的
流暢度，對於付費進而提高等級或技能是可以接受的，不同文化間雖有差異，但日本市場
並不排斥好遊戲、值得經營。
唯晶數位也在2015年於日本設立分公司，總經理許書綺當時就表示，在日本設立分公司，
好處是可蒐集資訊、掌握日本當紅遊戲、爭取代理權，研究好當地市場後，更能進一步將
台灣的好遊戲帶進日本市場營運，進可攻、退可守，一舉兩得。
可是IP不是你原創還要分潤給光榮...
日遊戲市場 中國攻不進台廠告捷
辣椒董事長鄧潤澤認為，日本玩家對中國遊戲接受度不高，台灣遊戲廠只要能掌握市場脈
動，就能分一杯羹。（資料照）
〔記者張慧雯／台北報導〕越來越多台灣遊戲廠進軍日本取得佳績！辣椒（4946）旗下子
公司碩辣椒自製的《真三國無雙．斬》9月20日於日本上市後，短短2週擠進前10大排行榜
，仔細算算，近來進軍日本遊戲市場的台廠越來越多，除最早的傳奇（4994）、宇峻（
3546）外，近期包括辣椒、唯數（6626）、弘煜（6482）、好玩家（6473）也都進軍日本
市場。
辣椒《真三國無雙．斬》 上市兩週飆前十名
辣椒董事長鄧潤澤分析，中國的遊戲商對台灣市場最熟悉，近幾年來進攻台灣市場、壓縮
本土業者的生存空間，但中國遊戲商對日本市場很陌生，日本玩家對中國的遊戲接受度也
不高，反而是台灣遊戲業與日本、南韓的合作經驗豐富，有夥伴、有資源，對台廠來說，
日本更是一塊新的處女地，再加上日本遊戲市場玩家的儲值率與儲值金額比台灣高許多，
就算競爭激烈，台廠只要能掌握市場脈動，一樣能分得一杯羹。
預計明年進軍中國
為此，今年從樂陞手中買下《真三國無雙．斬》開發團隊與遊戲代理權後，鄧潤澤就決定
以這款遊戲進攻日本市場，他指出，營運商在尚未大打廣告之際，遊戲就衝上前10名排行
榜，日營收平均4700萬日圓、月營收上看14億日圓，期待這款遊戲能有不錯表現、挹注獲
利，而明年也打算讓《真三國無雙．斬》進軍中國市場。
弘煜也認為，日本玩家重視遊戲的故事劇情跟架構，台灣玩家則重視遊戲的玩法、過程的
流暢度，對於付費進而提高等級或技能是可以接受的，不同文化間雖有差異，但日本市場
並不排斥好遊戲、值得經營。
唯晶數位也在2015年於日本設立分公司，總經理許書綺當時就表示，在日本設立分公司，
好處是可蒐集資訊、掌握日本當紅遊戲、爭取代理權，研究好當地市場後，更能進一步將
台灣的好遊戲帶進日本市場營運，進可攻、退可守，一舉兩得。
可是IP不是你原創還要分潤給光榮...
作者: GTOyoko5566 (雞頭洋子) 2018-10-05 08:36:00
碧藍航線真的是奇蹟，日服才是親媽服
作者: no321 (一生懸命) 2018-10-05 08:37:00
中國攻不進...?
作者: johney719 (揪泥) 2018-10-05 08:38:00
碧藍航線表示：
作者: loverxa (隨便的人) 2018-10-05 08:38:00
看到報名 就不意外了 平行時空
作者: hoanbeh (孫南) 2018-10-05 08:38:00
井蛙文 近年大陸手遊 比日韓強勢 日本其實只是在吃老本
作者: KotoriCute (Lovelive!) 2018-10-05 08:38:00
艦B、荒野：有這回事？
作者: AN94 (AN94) 2018-10-05 08:38:00
荒野行動:誰攻不進？
作者: loverxa (隨便的人) 2018-10-05 08:39:00
少前碧藍就不說 荒野行動也是暢銷榜前幾名的
作者: KotoriCute (Lovelive!) 2018-10-05 08:39:00
出貨文
作者: dustlike (灰塵) 2018-10-05 08:40:00
記者又在寫作文了
作者: ahlolha (啊囉哈) 2018-10-05 08:40:00
可惜習大大又比中國手遊更強勢
作者: s32244153 (Hir0) 2018-10-05 08:40:00
這樣寫一篇能收多少
作者: GTOyoko5566 (雞頭洋子) 2018-10-05 08:40:00
少前日服開服，那營收真的是賺翻了
作者: CornyDragon (好俗龍) 2018-10-05 08:40:00
辣椒哈哈辣椒
作者: DuckZero (國際魯蛇份子) 2018-10-05 08:41:00
日本吃老本？這個星期就有龍絆和煉金兩款...
作者: NoobCV (幹你WG) 2018-10-05 08:42:00
那幾間台廠 ㄏㄏ
作者: hoanbeh (孫南) 2018-10-05 08:42:00
龍絆標準吃老本啊 沒有CY老任兩個爸爸 保證第一天爆死
作者: s33003030 (calaser) 2018-10-05 08:43:00
台廠業配文...
作者: s32244153 (Hir0) 2018-10-05 08:43:00
這幾家扣掉和人合作IP後還剩什麼
作者: colin1120 (SAN：13) 2018-10-05 08:43:00
笑死這篇挺適合笨版的
作者: andy82116 (哭哭鯊魚) 2018-10-05 08:44:00
少前碧藍荒野：？
作者: Yijhen0525 (深雪) 2018-10-05 08:44:00
講日本吃老本的是不知道三號才開鍊金系列的手遊嗎?
作者: loverxa (隨便的人) 2018-10-05 08:45:00
台廠靠日本開發的中國歷史IP 賺點錢就在開始發昏話 前景可期
作者: no321 (一生懸命) 2018-10-05 08:46:00
看龍絆的課金模式...還是乖乖玩崩3好了...
作者: chister ( ) 2018-10-05 08:47:00
艦B:原來我不是中國遊戲？
作者: aya16810 (深紅眼鏡) 2018-10-05 08:47:00
拉基新聞
作者: watanabekun (é¡) 2018-10-05 08:47:00
真三國無雙是哪一國的IP啊拜託一下 XDDDDDD
作者: WeiMinChen (無) 2018-10-05 08:47:00
手遊早就開始在吃了 吃雞市場就被山寨版分掉一大半
作者: UtsuhoReiuzi (肥就是正義(‵‧ω‧′ )) 2018-10-05 08:48:00
？？？
作者: Yui5 (唯控) 2018-10-05 08:48:00
看標題覺得怪怪的…進去看了下是自由，嗯這報道很正常。
作者: Kagero (摩荔枝天(茄汁)) 2018-10-05 08:49:00
原來我住在平行世界
作者: gm79227922 (mr.r) 2018-10-05 08:50:00
平行世界真的存在
作者: bomda (蹦大) 2018-10-05 08:51:00
艦B、少前：…
作者: hoanbeh (孫南) 2018-10-05 08:52:00
發誓不碰陸遊的覺青 試過後都說真香
作者: yy8021510 (寶山肥龍鍋) 2018-10-05 08:53:00
FGO:各位在比什麼？
作者: lpsobig (LP//1) 2018-10-05 08:55:00
公殺小
作者: Bewho (壁虎) 2018-10-05 08:55:00
…喔好喔
作者: arceus 2018-10-05 08:57:00
還好奇是哪部台作這麼威 原來是自製的三國無雙啊..
作者: hanayomywife (花陽我老婆) 2018-10-05 08:59:00
攻不進XD 笑死
作者: worshipA (我有兩個暱稱格) (你有嗎) 2018-10-05 09:01:00
原來有老廠當老爸就是吃老本啊 那市面上幾乎所有大作都在吃老本了
作者: infi23 (流浪) 2018-10-05 09:04:00
資料會不會更新阿? 井底之蛙
作者: martintp6 (晨) 2018-10-05 09:04:00
FGO算不算吃老本
作者: s20116 (å°å°æ…˜æˆ¶) 2018-10-05 09:09:00
台廠一堆免洗遊戲
作者: livingbear (法田惠) 2018-10-05 09:10:00
IP日本光榮的，營運韓國NEXON，台廠根本只是代工而已
作者: Dirgo (靜！) 2018-10-05 09:15:00
內文明明一堆代工跟不知如何是好的公司,怎麼會變台灣打進去了XD
作者: qwer338859 (溫莎公爵) 2018-10-05 09:19:00
中國做的"日本手遊"比日本強勢 笑了
作者: mumi61337 (姆咪姆咪心動奇蹟) 2018-10-05 09:23:00
崩壞3 少前 艦B笑而不語
作者: oneJack (JackSon) 2018-10-05 09:24:00
平行時空？ 少女前線 碧藍航線 崩崩崩都多久了？
作者: RKain (No Game No Life) 2018-10-05 09:28:00
這內文是騙只看媒體的人吧..
作者: an94mod0 (an94mod0) 2018-10-05 09:29:00
這什麼自慰唬爛文
作者: david30520 (MAO) 2018-10-05 09:30:00
拜託不要進軍中國，到時候中國學會我們這套就GG了
作者: jaeomes 2018-10-05 09:34:00
我只知道換間後這款變得超級坑…
作者: s840302s (ThomasTheTankster) 2018-10-05 09:36:00
利多文
作者: tom50512 (空心菜) 2018-10-05 09:37:00
少前 艦B 崩崩崩：攻不進？
作者: bollseven (嚕嚕子) 2018-10-05 09:37:00
這啥自慰爛文
作者: livingbear (法田惠) 2018-10-05 09:39:00
台灣遊戲廠商炒股票比做遊戲厲害啦
作者: tzeHo 2018-10-05 09:39:00
這是寫給投資者看的業配新聞吧.....
作者: sln5112 (Kousan) 2018-10-05 09:39:00
你怎不說弘煜在日已經出幾款倒幾款了
作者: fantasy15 (隨風漂流的雲) 2018-10-05 09:40:00
我一直不懂，這類新聞為何廠商後面要加上股票號碼...擺明了就是炒股拉資的業配新聞，不然幹嘛放股票號碼
作者: sln5112 (Kousan) 2018-10-05 09:40:00
靠 弘煜你還有臉講話
作者: iop19880107 2018-10-05 09:41:00
這傢伙講話能信，SD的3大保證就不會跳票了
作者: lbowlbow (沉睡的小貓) 2018-10-05 09:43:00
業配文……中國遊戲明明賣的不錯
作者: selvester (水昆蟲) 2018-10-05 09:43:00
第五人格： 有人說話嗎？
作者: ray1478953 (é¾è›‹) 2018-10-05 09:45:00
做個原創遊戲攻日成功再來說吧
作者: livingbear (法田惠) 2018-10-05 09:45:00
出貨文騙不懂遊戲的傻蛋投資人啊，看看樂陞以前坑了多少人
作者: kasumi999 (San) 2018-10-05 09:50:00
新聞真的是製造業啊
作者: rex7788 (胖東) 2018-10-05 09:52:00
睜眼說瞎話，下載量不是掛在那邊嗎
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2018-10-05 09:54:00
台灣廠商成功打入平行世界市場
作者: castawil (′・ω・‵) 2018-10-05 09:56:00
笑死。
作者: Sangheili (浣熊) 2018-10-05 09:57:00
原來艦B不是中國的喔www
作者: Hfy0920 (Hfy) 2018-10-05 09:58:00
目田不意外等補推
作者: a9564208 (YOU OUT!!) 2018-10-05 10:02:00
炒股而已
作者: talkthetruth (Miceal) 2018-10-05 10:14:00
自由、三立不就廢文製造機
作者: jhkujhku (梧桐) 2018-10-05 10:17:00
第5人格不是也滿紅的
作者: tomalex (托馬列克斯) 2018-10-05 10:19:00
(′・ω・‵) 99g撐這麼久才要收
作者: cm223600 (sammy) 2018-10-05 10:33:00
碧藍航線 去年10~12月營收比14億日元高 中國打不進?XD
作者: kris4588 (kris4588) 2018-10-05 10:33:00
董事長你有沒有玩過遊戲啊
作者: befaithful (觀察者) 2018-10-05 10:35:00
第五人格：說啥？
作者: xxxxae86 (éžæ´²å¤§è‰åŽŸ) 2018-10-05 10:40:00
打別人一拳再耀武揚威 不必大可不必就像炫炮
作者: class21535 (滷蛋王) 2018-10-05 10:49:00
睜眼說瞎話 已被完全攻破了 艦B 荒野 少前
作者: assman799 (維生素B12) 2018-10-05 10:53:00
這記者 悲哀
作者: laswish (來自坦尚尼亞) 2018-10-05 10:54:00
現在記者真好當
作者: willytp97121 (rainwalker) 2018-10-05 10:59:00
一看就知道不是內行的
作者: a1s2d342001 (風吹褲子飛) 2018-10-05 11:11:00
這也是業配文拉 騙騙不懂遊戲的人投資
作者: cat05joy (CATHER520) 2018-10-05 11:11:00
這是財經新聞騙投資吧
作者: kevin0118tw (wAy) 2018-10-05 11:16:00
碧藍航線在日本算很多人玩的吧
作者: yukiinsummer (夏季雪痕) 2018-10-05 11:18:00
呵呵 真的以為都免洗手遊？
作者: peterw (死神從地獄歸來) 2018-10-05 12:15:00
人家直接買廠了
作者: lv256 (等級256) 2018-10-05 12:24:00
這篇文裡進日台廠作品是啥？只出現一個真三？？？
作者: sakubo (大蚵甜不辣) 2018-10-05 12:26:00
燒錢還要幾個月才知道是是哪種穩 最近5ch熱度下降還被反中洗版 魔方官推追隨也沒加多少人雲母能不能守成都還是個未知數
作者: camerachao (卡梅拉) 2018-10-05 12:42:00
自由三立就是讓中國人有辦法嘴台灣人井蛙的害群之馬
作者: Sinreigensou (神靈幻想) 2018-10-05 12:45:00
碧藍航線:當我死人？
作者: AirPenguin (...) 2018-10-05 12:45:00
現在日本下載排行榜前面擠滿了中國遊戲不是嗎..
作者: attacksoil (擊壤) 2018-10-05 13:00:00
？？
作者: YuenYang5566 2018-10-05 13:24:00
少前：？陰陽師：？
作者: sillymon (塑膠袋) 2018-10-05 14:43:00
黑心辣椒ㄏㄏ
作者: KingofBP (åµé¢¨èŒ¶) 2018-10-05 16:15:00
在辣椒工作的該道歉了吧ww畢竟上司的過錯是下屬的責任
作者: lulocke (( *‵ω′)人(бвб )) 2018-10-05 16:17:00
攻進日本 結果找韓國企鵝妹廣告 ??
作者: halken (来年から本気出す) 2018-10-05 16:19:00
中國攻不進XDDDDDDDDD
作者: bitcch (必可取) 2018-10-05 17:50:00
繼續做夢吧
