花澤香菜跨海獻聲「中文」配音 《重甲機神:神降臨》動畫於台中動畫影展首映
連結:https://gnn.gamer.com.tw/4/169404.html
由台灣的乾坤一擊工作室所製作、以熱血巨大機器人為題材的動畫電影《重甲機神》系
列首作《重甲機神:神降臨》,今(11)日於台中動畫影展舉辦台灣首映,之後也將於 10
月 28 日在高雄電影節登場。
《重甲機神》故事描述某日有無數衛星雷射砲光束從天而降,將全世界武力先進國家摧
毀殆盡,位居台灣東北海深處的海底都市,幸運躲過一劫,全世界殘存勢力向台灣集結,以
深海為基地,準備展開絕地大反攻……但匿藏於深海的怪獸正準備向海底都市襲擊而來。
製作團隊表示,作品打破了以往台灣聲優一人配多角模式,選用至少 20 名配音員,堅
持一人配一角,邀請台灣多位知名配音員參與其中。其中最大的亮點更是邀請到日本知名聲
優 花澤香菜跨海配音,導演之一、同時也是資深動漫評論家 Jo-Jo 表示此次特別邀請花澤
香菜以「中文」配音,這樣的創舉可說是台灣第一次。
乾坤一擊也表示,曾為蔡依林製作專輯的音樂人陳星翰,主動聯繫他們尋求合作,擔任
《重甲機神》音樂總監,作品更特別前往日本吉卜力御用的錄音室「株式会社 PANDASTUDIO
.TV」進行最後混音製作。此外,負責《重甲機神:神降臨》混音製作的住谷真,不但從業
40 年,經手作品包含《紅豬》、《機動警察 2 劇場版》、《福音戰士新劇場版》,他本人
更興奮表示自己深受最後混音版感動。
此外,在作中出現的機器人「重甲機神霸律皇」設定部分,製作團隊也特別找到了負責
日本「鋼彈系列」開發設計到玩具販售的專門公司株式会社アストレイズ的林川圃、新谷學
等人參與設計與監製,在未來能在後續的周邊商品開發上有了更大的助力。
導演之一 Jo-Jo 表示:「 《重甲機神:神降臨》主要製作方為完全的台灣團隊,一路
走來創造台灣動畫嶄新風貌。全球動畫風格大致分為日式動畫及歐美動畫,《重甲機神:神
降臨》選擇日系畫風賦予台灣精神。我們表示不僅在主要故事架構上費盡苦心,三位主角分
別代表的也是台灣的國際關係、特色分明、期望激盪更多商業火花。《重甲機神:神降臨》
由乾坤一擊創意股份有限公司製作,2014 年公開原創動畫製作計畫,在現實面考量上,決
定於 2015 年透過募資平台尋求支持,最終募得新台幣 127 萬元,遠遠超過當初 60 萬元
的目標,當時更吸引日本、香港與國內媒體爭相報導。」而電影《重甲機神:神降臨》歷經
兩年緊鑼密鼓的籌備與製作也終於問世,作品的兩位導演 Jo-Jo 與紀敦智也將於 10 月 28
日出席高雄電影節唯一放映場。
=======================
看到巴哈上有西洽還沒po就轉過來了
這部台灣自製動畫終於要上映了
整篇的亮點大概就是配音員一人一角和找香菜來配
但是叫香菜配中文????
https://i.imgur.com/fz9eF4D.gif
有人知道的可以解釋一下嗎[email protected]@