[閒聊] 昨天文化部長在備詢時有提到ACG
作者: ifulita (和泉政宗) 2018-10-12 12:44:02
昨文化部長鄭麗君到立法院教育及文化委員會備詢，
委員會中當然有立委有問到ACG政策的部份。
DPP立委李麗芬在質詢時有提到台灣在自製動畫其實是很少的，
有些台語聲優所說的台語不夠道地而是把國語、華語直接翻成台語，
鄭部長回應表示公共平台有保留一定比例給兒少節目像是動畫類型也包含在裡面，
至於配音的部分從去年到現在已經有補助本土語言培育人才了。
DPP立委蔡培惠在質詢時有提到她知道文化部最近在推動漫做為文化生活基地，
即使是動漫也可以來跟地方結合，
以日本的例子光是釀酒米要怎麼耕作然後釀酒的過程要怎麼型塑都可以形成動漫的基礎，
文化部在做動漫的文創的鼓勵的時候也可以把多樣性跟台灣在地文化做連結，
甚至於他們開始做動漫的時候一個是結合農村文化、一個是結合青少年生活，
比如說在北海道的農業高等學校他們怎麼渡過高中生活，
非常多動漫的人他們搞不好也不曉得原來台灣的茶文化或者是台灣的原住民文化有這樣子
，
鄭部長回應表示不知道委員有沒有看過異人茶跡這部漫畫，
異人茶跡就是以台灣製茶師為背景，
所以她有看到新一代的漫畫家有這個趨勢，
當然文化部做為平台非常強調鼓勵對接，
國家文化記憶庫就是希望能夠導入更多在地的故事讓創作者他的題材開發的過程、讓漫畫
基地及IP內容實驗室都會來協助在地連結，
其實他們也透過對地方政府的支持相關的聚落都會持續，
所以委員所提到的這種從在地文化的出發、故事的述說，
這個真的是台灣文化內容力爆發很重要的關鍵。
委員會中當然有立委有問到ACG政策的部份。
DPP立委李麗芬在質詢時有提到台灣在自製動畫其實是很少的，
有些台語聲優所說的台語不夠道地而是把國語、華語直接翻成台語，
鄭部長回應表示公共平台有保留一定比例給兒少節目像是動畫類型也包含在裡面，
至於配音的部分從去年到現在已經有補助本土語言培育人才了。
DPP立委蔡培惠在質詢時有提到她知道文化部最近在推動漫做為文化生活基地，
即使是動漫也可以來跟地方結合，
以日本的例子光是釀酒米要怎麼耕作然後釀酒的過程要怎麼型塑都可以形成動漫的基礎，
文化部在做動漫的文創的鼓勵的時候也可以把多樣性跟台灣在地文化做連結，
甚至於他們開始做動漫的時候一個是結合農村文化、一個是結合青少年生活，
比如說在北海道的農業高等學校他們怎麼渡過高中生活，
非常多動漫的人他們搞不好也不曉得原來台灣的茶文化或者是台灣的原住民文化有這樣子
，
鄭部長回應表示不知道委員有沒有看過異人茶跡這部漫畫，
異人茶跡就是以台灣製茶師為背景，
所以她有看到新一代的漫畫家有這個趨勢，
當然文化部做為平台非常強調鼓勵對接，
國家文化記憶庫就是希望能夠導入更多在地的故事讓創作者他的題材開發的過程、讓漫畫
基地及IP內容實驗室都會來協助在地連結，
其實他們也透過對地方政府的支持相關的聚落都會持續，
所以委員所提到的這種從在地文化的出發、故事的述說，
這個真的是台灣文化內容力爆發很重要的關鍵。
作者: crash121 (衝撞小子) 2017-10-12 12:44:00
是好事 對吧？
作者: dreamnook (亞龍) 2018-10-12 12:50:00
不是滿腦子蓋房就是好事
作者: dsa3717 (FishCA) 2018-10-12 12:51:00
我覺得培養本土配音人才還是去蓋大樓堆書好了
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2018-10-12 12:52:00
異人茶跡我看過欸
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2018-10-12 12:54:00
至少有聽過異人茶跡，不錯了
作者: gibbs1286 (學無止境是國關) 2018-10-12 12:55:00
這才比較有希望啊，起碼懂一些
作者: thundelet (派大星) 2018-10-12 13:00:00
國語直接硬翻成台語 不就布袋戲
作者: zero09107 (月影) 2018-10-12 13:00:00
人家動漫一部12話成本 DPP的立委聽到會尷尬吧台灣一堆都只想用FLASH那種等級的做畫+台灣漫畫風格
作者: jeeplong (chickenhammer) 2018-10-12 13:02:00
誰說沒有要蓋 隔天就蓋個ACG蚊子館
作者: dixieland999 (迪西蘭) 2018-10-12 13:10:00
日本動畫一集30分鐘要台幣好幾百萬吧...而且那是建構在超低薪動畫師的結構下的價錢
作者: chewie (北極熊) 2018-10-12 13:37:00
客家三姊妹
作者: YUIatCMU (春活總力戰恐慌中) 2018-10-12 13:49:00
推一個 希望在動畫媒介下也能推廣台灣文化
作者: w40w40w40w40 (w40w40w40w40) 2018-10-12 14:14:00
至少方向對了 沒看內文前真以為又要蓋文創工作室日本也一堆地方宣傳與創作內容並行的ACN 像是春宵苦短 銀之匙 台灣要宣傳自己 朝這方向走是件好事
作者: Victory2 (Victory2) 2018-10-12 14:23:00
是好事啊
作者: Histia 2018-10-12 14:52:00
培養配音人才是好事啊，還是很多人需要聽國台語配音，像是小朋友、老人、視障者…，之前曾看過視障朋友感謝配音員讓他可以聽到有趣的動畫
作者: killeryuan (é¾é³¥) 2018-10-12 15:31:00
動畫製作費用很大部分是成本控制問題啦以前聖石傳說也花三億台幣 奇人密碼更是三億五千萬對照組東離劍遊記整季約4000萬台幣
作者: Victory2 (Victory2) 2018-10-12 16:06:00
東離製作成本可以壓這麼低？厲害
作者: roycsw (洛伊or阿葉) 2018-10-12 16:32:00
總之推一個
作者: godivan (久我山家的八重天下無雙!) 2018-10-12 17:44:00
東離就就是日本製作委員會的操作阿
作者: doranobi0125 (野比哆啦) 2018-10-12 18:32:00
異人茶跡不錯看
作者: bird0603136 (哈豆肯!) 2018-10-12 19:01:00
走對方向
