作者:西沢5ミリ
翻譯:ckenken
推特貼文網址:
https://twitter.com/wanwangomigomi/status/1050690782389125120
本次人物介紹:
男主角:竹中
女主角:石田前輩
https://pbs.twimg.com/media/DpTMzjMV4AAvl7X.jpg
「那大家辛苦了~解散!」
竹中:(回到家大概十點左右吧...)
石田:啊,竹中。
竹中:石田前輩。
竹中:才剛跟大家喝完而已,妳還要再喝啊?
石田:因為喝得不夠啊。
石田:你要不要來我家和我一起喝?
竹中:咦...
https://pbs.twimg.com/media/DpTNnH7VAAAIEKy.jpg
石田:竹~中~~,酒還夠嗎~?
竹中:那個,我還得回家去,所以我喝一點點就好。
石田:你住下來不就得了~
竹中:不行!
石田:咦~~~~
竹中:(把視線撇開)
石田:啊!
石田:絲襪裂開了....
石田:機會難得,你要試試幫我把它扯破嗎?
https://pbs.twimg.com/media/DpTNowuU4AIkz1N.jpg
石田:這種機會可不常有唷~~
竹中:前輩,妳喝太多了...
石田:(大哭) 又說要回家!又不肯幫我弄破襪子!好無趣!!幫我弄破它嘛~~~!!
竹中:(平常那個正氣凜然的前輩去哪了...)
竹中:(再讓她吵下去不是辦法) 那我做就是了,只是我等一下就要回去了喔。
石田:哇~~(歡呼)
竹中:(我到底在做什麼...)
石田:啊~<3
竹中:... (>///<)
竹中:我要回去了。
石田:啊!等等!再玩一下嘛~~!
竹中:再繼續下去的話我不知道自己會做出什麼事,所以不行!
石田:做什麼都行呀~
竹中:不行!!
竹中:前輩妳已經喝醉了吧!!
石田:是呀~<3
竹中:這種事情應該在清醒的時候,再讓我好好告白...
竹中:不,沒事,總之我先回去了。
石田:...啊。
https://pbs.twimg.com/media/DpTNqIEU8AEwFA2.jpg
竹中:請不要在我以外的人面前喝醉啊!
石田:...怯,我才不會在不喜歡的人面前醉成這樣...
石田:睡吧,卸妝刷牙~
- 隔天 -
石田:...星期一不想上班....!!
=============
西澤老師新作短篇
為什麼我上班就遇不到這種前輩...
不過有點怕#越想越不對勁,先回家也許是上策