[問題] 為什麼大家對於說英語比較沒在吐槽的?
作者: wind010181 (好人超健康) 2018-10-13 21:52:38
常常聽到(或看到)別人常常在吐槽"日語是世界通用語言"
因為一些以異世界為背景或是其他國家歷史為背景的動畫或戲劇常常都是說日文
甚至文字都是以日語為架構來書寫
但是美國在拍攝一些以幻想世界或者歐洲大陸的歷史為背景的戲劇及電影時也是說美式英文
好像就沒什麼人吐槽英語是宇宙通用的語言
何解??
因為一些以異世界為背景或是其他國家歷史為背景的動畫或戲劇常常都是說日文
甚至文字都是以日語為架構來書寫
但是美國在拍攝一些以幻想世界或者歐洲大陸的歷史為背景的戲劇及電影時也是說美式英文
好像就沒什麼人吐槽英語是宇宙通用的語言
何解??
作者: sdd5426 (★黑白小羊☆) 2018-10-13 21:53:00
因為這裡是西洽板
作者: a502152000 (欸五) 2018-10-13 21:53:00
吐槽自助餐 懂？
作者: joy82926 (阿邦) 2018-10-13 21:53:00
姆咪？
作者: umi0912umi (UMI) 2018-10-13 21:56:00
很多人吐槽吧==
作者: Arminius (奇怪的歐吉桑) 2018-10-13 21:56:00
本來吐這個就很奇怪。但吐日文在日文作品裡已經是個梗了
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2018-10-13 21:59:00
當然是因為講日文很宅 講英文很潮啊
作者: Arminius (奇怪的歐吉桑) 2018-10-13 21:59:00
看各個作者想盡辦法掰理由來解釋也是很有趣
作者: hinajian (☆小雛☆) 2018-10-13 21:59:00
克林貢語表示：
作者: pheather ( ゜д ゜) 2018-10-13 22:00:00
去Reddit看說不定會有美國人吐槽這點
作者: shisa (奇奇怪界) 2018-10-13 22:03:00
美國電影基本上都這樣吧?關於這點做的最知名的就是"獵殺紅色十月"了．合理的讓俄國人講英文,因為那時候好像他們不愛看字幕．1990年就有電影嘗試解決標題的問題． 算是有在討論?
作者: sin8201 (yuyu) 2018-10-13 22:09:00
不是沒人吐 是你不會去看
作者: AlwaySmile (alwaysmile) 2018-10-13 22:17:00
很多人就覺得西方文化就可以 其它的就不行啊 笑死什麼哥不靈殺手 尺度根本比好萊屋一堆片好多了結果一堆人在那邊高潮 相反西方電影強暴強姦就都是劇情台灣就8+9可悲 國外就黑道教父潮翻天 真的可憐
作者: chuckni (SHOUGUN) 2018-10-13 22:31:00
你以為阿斯嘉都在講英語沒人噴過？
作者: ocean11 (深海) 2018-10-13 23:18:00
吐嘈說英語的主力不在本板呀 要去隔壁比較容易看到
作者: Kenqr (function(){})() 2018-10-14 00:00:00
明明就一堆人吐槽
