[討論] 求推薦看動畫用的字幕字型

作者: crushen (狂泉)   2018-10-13 22:20:27
各位好,最近看動畫的時候會覺得字型會影響到觀看品質,請問在看動畫的時候在影片上面用的外掛中文字幕有推薦的字型嗎?
目前在用的是細黑體,要追求字幕的易讀性的話有更美觀的字型嗎?
作者: Nuey (不要鬧了好暴)   2018-10-13 22:21:00
新細明體 你已經死了
作者: deepseas (怒海潛將)   2018-10-13 22:21:00
美觀只會傷眼,中黑就夠了
作者: kitune (狐)   2018-10-13 22:21:00
正黑體
作者: teps3105 (紫月)   2018-10-13 22:22:00
微軟正黑體
作者: Owada (大和田)   2018-10-13 22:22:00
我覺得日文的新細明體超有質感的
作者: dsa3717 (FishCA)   2018-10-13 22:22:00
標楷體
作者: yang560831 (喬尼‧喬斯達)   2018-10-13 22:22:00
作者: Xhocer (以前也很快樂)   2018-10-13 22:22:00
標楷體
作者: mika5566 (QQ)   2018-10-13 22:23:00
華康粗圓體 我覺得很舒服
作者: crushen (狂泉)   2018-10-13 22:23:00
有個問題忘記問,那字幕外框的顏色大家會喜歡哪種呢? 我是覺得黑框內白不好看
作者: Owada (大和田)   2018-10-13 22:24:00
那你可以……白框內黑啊XD
作者: laplacian (laplacian)   2018-10-13 22:25:00
不重要
作者: heinse (heinse)   2018-10-13 22:25:00
新細明體
作者: arzon (Arzon)   2018-10-13 22:26:00
中黑比較好 黑底狀況下 筆畫太細對眼睛不好
作者: arrakis (DukeLeto)   2018-10-13 22:29:00
正黑就好了...
作者: dailintyn (提恩)   2018-10-13 22:32:00
黑框內黃標楷體
作者: twosheep0603 (兩羊)   2018-10-13 22:36:00
正黑 中黑 Noto Sans 總之不要太細很傷眼
作者: tonyhsie (一筆揮毫天下定)   2018-10-13 22:39:00
現在都 ass 沒人在用 srt 了..怎會有要自己選字型的問題
作者: ikachann (喵喵)   2018-10-13 22:43:00
華康新綜藝體W5
作者: tonyhsie (一筆揮毫天下定)   2018-10-13 22:45:00
那照ass原本設好的字型不好嗎 還要自己調也太累了
作者: wotupset (wotupset)   2018-10-13 22:45:00
https://imgpoi.com/i/7BJW2E.jpg 字幕組都會附啊
作者: ikachann (喵喵)   2018-10-13 22:47:00
因為有些字幕配的字體真心覺得不好看.....
作者: xephon   2018-10-13 22:48:00
華康正顏楷體
作者: nobushige (源二郎)   2018-10-13 22:52:00
方正準圓、微軟正黑體、思源黑體
作者: wsx88432 (馬德法課)   2018-10-13 22:55:00
正黑體 新細明體 基本上越正的越容易讀 越有特色越難讀標楷也算是難讀
作者: Erichikaunkr (兩百四)   2018-10-13 22:59:00
我覺得要簡單易讀耐讀就只有黑體可以選而已只是可以看看不同黑體的樣子喜不喜歡
作者: steven7851 (小天)   2018-10-13 23:45:00
任一黑體都可,看順眼就好
作者: S890127 (丁讀生)   2018-10-14 00:28:00
任一黑體 外黑內黃 有研究說底色黃色對眼睛最舒適所以有些電影字幕在院線是用黃底不是白底
作者: jerry92277 (幻月之刃)   2018-10-14 00:41:00
可以告訴我哪家動畫平台開放自己選字幕字體的嗎最近看動畫瘋的字幕,字體有點不習慣

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com