Fw: [ＸＤ] 不小心誤傳3d模組給媽媽的結果
作者: kitune (狐) 2018-10-14 13:11:18
※ [本文轉錄自 C_Question 看板 #1Rmi-rq2 ]
作者: kitune (狐) 看板: C_Question
標題: [ＸＤ] 不小心誤傳3d模組給媽媽的結果
時間: Sun Oct 14 13:10:07 2018
http://jin115.com/archives/52235713.html 懶人包
http://livedoor.blogimg.jp/jin115/imgs/d/c/dc0785c0.jpg
推特主說他不小心把剛捏好的色情模組貼給媽媽看
http://livedoor.blogimg.jp/jin115/imgs/e/7/e75cef50.png
結果媽媽馬上回說不用回家了
還說都開始工作了也不成熟點，希望某些事就留在卡通與漫畫的世界吧
最後還補一槍，說沒辦法看到孫子很遺憾
推特主就默默把媽媽的line刪除了...
笑了
誤爆也可以馬上收回訊息啊
當沒發生過裝死也好
作者: kitune (狐) 看板: C_Question
標題: [ＸＤ] 不小心誤傳3d模組給媽媽的結果
時間: Sun Oct 14 13:10:07 2018
http://jin115.com/archives/52235713.html 懶人包
http://livedoor.blogimg.jp/jin115/imgs/d/c/dc0785c0.jpg
推特主說他不小心把剛捏好的色情模組貼給媽媽看
http://livedoor.blogimg.jp/jin115/imgs/e/7/e75cef50.png
結果媽媽馬上回說不用回家了
還說都開始工作了也不成熟點，希望某些事就留在卡通與漫畫的世界吧
最後還補一槍，說沒辦法看到孫子很遺憾
推特主就默默把媽媽的line刪除了...
笑了
誤爆也可以馬上收回訊息啊
當沒發生過裝死也好
作者: Koyomiiii (Koyomi) 2018-10-14 13:12:00
就...找死啊XD
作者: tomuy (咖啡中毒) 2018-10-14 13:12:00
可以刪吧
作者: feedcat (貓貓) 2018-10-14 13:12:00
把他自己的帳號刪了也沒差吧
作者: RINPE (RIN) 2018-10-14 13:15:00
老人家看line的速度異常快
作者: Becuzlove (阿嗚阿嗚阿嗚嗚~) 2018-10-14 13:17:00
黑暗兵法: 終於可以清靜了
作者: msdie911545 (msdie) 2018-10-14 13:18:00
媽媽問 然後秒回 收回一定躲不掉哈哈
作者: j147589 ((joyisbitch)) 2018-10-14 13:20:00
想看馬賽克下面是怎樣 一般裸體也還好吧
作者: mer5566 (あめ) 2018-10-14 13:22:00
世界上看line最快的兩種人 父母、老闆
作者: Koyomiiii (Koyomi) 2018-10-14 13:23:00
還有BOT
作者: allen20937 (旅行者) 2018-10-14 13:24:00
https://goo.gl/k97XJT 也沒露點，根本還好吧
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2018-10-14 13:24:00
被媽媽知道性癖 然後就(ry
作者: shadowdio 2018-10-14 13:24:00
至少是清純系的
作者: allen20937 (旅行者) 2018-10-14 13:25:00
倒是下面被遮掉的留言有點糟糕就是了
作者: kyohaha (Nostalgic Lover) 2018-10-14 13:26:00
.....這ID每次分享的翻譯都跟原意完全無關了
作者: innctu (想飛) 2018-10-14 13:33:00
問題處女碧池都講給老媽聽了
作者: Zero0910 (みくに最高≧▽≦) 2018-10-14 13:36:00
開始工作了也不成熟點(X)
作者: realblueken 2018-10-14 13:36:00
媽媽明明就是說 你也不是小孩了 對你的興趣就不多說
作者: realblueken 2018-10-14 13:37:00
什麼 只要不走偏就好這些妄想就留在二次元就好
作者: Otter3 (P毛) 2018-10-14 13:38:00
重點是那句處女碧池吧，媽媽才說這種事情留在二次元就好
作者: e49523 (濃濃一口痰) 2018-10-14 13:43:00
老媽口氣已經很理性惹
作者: sudekoma (′･ω･`) 2018-10-14 13:45:00
要不要討論看看原文的意思是兒子刪媽媽還是媽媽刪兒子?
作者: mnbvcxz2411 (wili) 2018-10-14 13:48:00
日文明明不是那個意思，要翻譯請不要誤導其他人
作者: loverxa (隨便的人) 2018-10-14 13:48:00
想到みす短短兩字裡 當時蘊含的情緒就想笑
作者: li1015 (123) 2018-10-14 13:50:00
原PO這種翻錯我記得不只一次了...
作者: a502152000 (欸五) 2018-10-14 13:50:00
老媽講的很客氣 ps看不到孫子很可惜這句還比較重
作者: Nuey (ä¸è¦é¬§äº†å¥½æš´) 2018-10-14 13:52:00
最後應該是說一想到可能看不到孫子的臉覺得很遺憾吧==
作者: ilovelol (我愛英雄聯盟) 2018-10-14 13:55:00
亂翻跟廢文農場有什麼差別
作者: Satoman (沙陀曼) 2018-10-14 13:56:00
亂翻譯
作者: pinqooo (東條家的二里頭) 2018-10-14 13:56:00
某狐整天都碼發這種文 可撥
作者: gn00465971 (沙嵐之焰) 2018-10-14 14:01:00
記者老媽明明口氣還算不錯 只是最後一句在酸兒子腦羞的問題比較大 只是兩者都在情理之內而且也不是腦羞 據說是妹妹打電話來手殘
作者: Xavy (グルグル回る) 2018-10-14 14:03:00
jin115本來就農場
作者: yuigood (圈ㄟ) 2018-10-14 14:03:00
不要以為看幾集動畫就是會日文了亂翻譯好嗎
作者: harunoneko (hako) 2018-10-14 14:05:00
騙人不會日文喔
作者: feblast (giik) 2018-10-14 14:05:00
不過這種例子也太多了，合理懷疑是不是自己一個人開二帳
作者: a000000000 (九個零喔) 2018-10-14 14:06:00
補血喔
作者: feblast (giik) 2018-10-14 14:06:00
自導自演，不過真的是這樣也不有趣才對
作者: dukemon (dukemon) 2018-10-14 14:08:00
意思明顯有差...
作者: medama ( ) 2018-10-14 14:09:00
...
作者: valorhu (123) 2018-10-14 14:19:00
不亂翻怎麼騙點擊x
作者: gn00465971 (沙嵐之焰) 2018-10-14 14:21:00
x(x o(o
作者: AirPenguin (...) 2018-10-14 14:48:00
這ID不意外氣到記信勒 笑死 玻璃心寄信
作者: Kenqr (function(){})() 2018-10-14 15:14:00
line是真的常看到有人傳錯 因為有人傳訊息來清單順序會變
作者: dukemon (dukemon) 2018-10-14 15:16:00
寄信的是他嗎？我記得ID不同吧
作者: chean1020 (嘻嘻) 2018-10-14 15:19:00
可撥，還敢帶風向啊傻屌
作者: mnbvcxz2411 (wili) 2018-10-14 15:42:00
我有收到她的信喔 意義不明 呵呵阿看錯寄信人ID了
作者: badend8769 (壞結局) 2018-10-14 15:46:00
好凶哦
作者: datboi (島上肛情濕) 2018-10-14 18:14:00
糟糕
作者: yang560831 (喬尼‧喬斯達) 2018-10-14 18:40:00
補推
