※ 引述《tn703678 (玄妙なる反計)》之銘言：
: https://gridman.net/news/archives/355
: 不能盜用本作相關素材
: 二創不能違反公序良俗跟危害他人權益
: 禁止營利、商業為目的超過同人活動範疇的行為
: 大概是這樣
這公告其實有很多層意思啦。
官方公告一定是說不要違反善良風俗，難道有人會說歡迎違反善良風俗嗎w
所以【善良風俗】這句話一定不會是這篇公告的重點。
馬娘的話在公告內就直接打出馬主的利益關係跟授權條件，
這種才是有明確表示出請不要再畫H的意圖。
簡單嘗試翻譯一下:
【・素材の利用に関して】
請不要拿官方素材去轉印來賣，這會告。
【但し、公序良俗に反するもの、他者の権利を侵害するものなどは禁止します。】
請不要干擾他人。
【同人活動の範疇を超えていると判断したもの】
商品化不要過頭，抱枕或周邊、徽章、杯子之類的，賺太大會要你下架。
【個別の二次創作物に関するお問い合わせにはご回答・ご対応できかねます。】
【悪しからずご了承ください。】
不想一一回信了，請不要再寄信來煩了。
大概是這種感覺吧。

這公告出來應該沒啥人會畫R18本了ㄅ

可能某些人以為同人本都有官方承諾可以畫18X

我一直覺得畫同人跟加盟很像,自己沒本事塑造一個角色形象,就用別人塑造好的素材去經營~

同人本身就是官方睜隻眼閉之眼下的產品，會出這種聲明

那是賣同人 不是畫同人這件事

畫同人跟加盟能存在說穿了就是兩邊都有好處

不要拿來賣就沒事ㄅ

你要討論到原創是想歪到哪邊去?還是又要吵同人的定義?

每個官方你去問 90%都會這樣回啦 其實根本沒要抓

是你先搞不懂同人跟二創的吧，怎麼反過來腦羞

難喔 畢竟都有人被檢舉 而且日本那邊這次事件網路上批評這些用二創賺錢的聲浪很大 這樣還硬要去畫的 除非沒什麼在看風向 不然就是臉皮夠厚其實有好幾個被檢舉 然後反彈聲浪比你想像中的大 這次事件日本那邊的討論串 同人ゴロ啊 イナゴ啊 罵不停的

說真的根本不用擔心，到時候一定有本子，C95要是一本都沒有，我去101前面用屁眼榨鳳梨汁啦馬娘公告之後還不是有R-18的二創，難不成這些繪師畫完之後真的像當初推文說的一樣被馬主沉到東京灣喔？笑死

當初說會被馬主沉到東京灣根本好笑馬主哪用這樣low的手段，你看郭台銘會這樣嗎馬主真要整人直接打電話去垃圾場就好

這只是法律常用的說詞而已 保留空間不說死譬如說畫個六花的18G然後在車站公然散播之類的你沒有上面那條就變成好像你準人家做這件事情一樣特攝靠周邊賺這個上一次就已經得出的結論了