作者:
Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽)
2018-11-01 23:24:53補看了哥殺第4集動畫,
在扁乃上森人口中聽到:食人魔(歐格)!
時,腦中問號了一下..
食人魔不是trolls?
查了一下才知道這兩者的稱呼有時候確實會被弄混,
不過兩者,
都是體型高大 穴居 肉食,而且都有食人,
原本想說trolls外貌比較非人類;
可是史瑞克是以ogres為原型..
要分辨起來的話,差別在哪呢?
作者:
eva05s (◎)
2018-11-01 23:25:00我就想說中午好像看lordmi寫過類似的回文
作者:
eva05s (◎)
2018-11-01 23:26:00棲地差異 Ogre出沒於深山洞穴 troll出沒於網際網路
作者:
eva05s (◎)
2018-11-01 23:27:00我知道158就萬年新人啊 不過這篇還算認真就加減回啊 我拼錯了 是ogre
作者:
Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽)
2018-11-01 23:31:00網路那個不太懂
作者:
Qoogod (God)
2018-11-01 23:32:00也不是所有的設定Troll都會石化 DnD和WoW都不會石化
作者:
Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽)
2018-11-01 23:33:00因為DnD都照不到陽光吧(胡說)
作者:
Qoogod (God)
2018-11-01 23:34:00網路用語的Troll有另外的意義
作者:
dashed (沿此虛線剪下)
2018-11-01 23:36:00塔斯丁狗 耶嘿嘿嘿
作者:
Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽)
2018-11-01 23:37:00哈利波特的Trolls也會石化嗎
作者:
Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽)
2018-11-02 00:00:00哀... ... 最近真的常常被搶發梗(鬱悶)
Ogre 通常出現在對面,而 Troll 則是走在你旁邊。
作者:
liberaloner (man chooses slave obey)
2018-11-02 01:10:00ogre比較大隻
作者:
RoChing (綠野賢宗)
2018-11-02 03:07:00我的印象是ogre凶惡力氣大,troll比較大隻比較笨,不過這兩個的譯名本來就常常混著用
ogre寬壯 troll高瘦?對了有看過troll有再生能力極強的設定 只怕酸和火