[情報] 藍井艾露 アイリス鳶尾花MV官方中文版

作者: rainnawind (守序邪惡的雨颯)   2018-11-03 23:29:33
藍井艾露新專輯アイリス(鳶尾花)已經正式發行,包括台版哦!
收錄刀劍神域UW篇片尾曲(ED1)鳶尾花在內,共三首歌+鳶尾花純曲版
【CD曲目】
01 鳶尾花
02 Daylight
03 Liar
04 鳶尾花 -Instrumental-
\感恩索尼,讚嘆索尼/
我們竟然有官方繁中字幕版MV!(不過是短版)
https://youtu.be/wp-l_bvG3_o
現在KKBOX、MYMUSIC等各大線上音樂平台都正版上架囉
再次感恩索尼,讚嘆索尼
歌詞:
若你是赤紅燃燒的太陽
我就是夜裡綻放的藍色花朵
在風中搖曳 仰望天空
因朝晨的露水而濕潤
伸出手 卻觸摸不著
那樣的你在微笑著
終有一天
我也想要擁有保護他人的堅強
將所有的悲傷及軟弱
不斷接納的那顆心
殘留一道道看不見的傷口
你一直這樣承擔著嗎?
不是背後的風景 而是你的耀眼光芒
若哪天能在身旁感受
你藏起來的那些傷口
即使力量微薄也希望能替你療癒
The Iris to you
從小開始 尋找快樂的事物
就是我十分擅長的事情
今天太陽仍然溫柔地
照耀一切
我總是太過正經 你總是一直微笑
這樣的日子 若能永遠繼續下去就好了
對那雙一直支撐著我的肩膀
撒一下嬌也可以嗎?
心中的藍色花瓣悄悄地
開始凋謝
為什麼事到如今一切的一切
都會讓人感到如此惹人憐愛呢?
在朦朧景色之後 看見帶著淚水的笑容
希望你不要 露出這樣的笑容
The Iris to you
其實無論何時
你都是最重要 令我最羨慕
...
(以下請洽完整版)

歌詞
ビルの隙間から
見える小さい空じゃ
どこへも飛べない気がしていた
タイヤが道路を引っ掻いていく音
灰色の世界はずっとうるさい
嘘をついて 嘘をついて
心の中を隠してた
夢の中で 夢の中で
ずっと泣いていた
別にいいよ 別にいいよ
気付かれなくても良いの
ただ一人で ただ一人で
いたいだけだから
ああ ほら 今日もまた 飛べない
言葉が蝶のように
ひらひら舞っている
誰に伝えたい気持ちだろう
愛されたくて かっこいいフリした
ごめんね だけど 孤独で溺れそう
逃げ続けた 逃げ続けた
どんなリアルだって怖くて
壊れそうな 壊れそうな
もろい強さ
伝えたくて 伝えたくて
だけど気付かれたくなくて
どうしたなら どうしたなら
うまく生きれるの?
ああ ほら 今日もまた 飛べない
だって だって だってだって だって
だけど だけど だけどだけどだって?
弱さ 怖さ なみだ 想い 孤独
数えきれない程
抱きしめていた理由
嘘ばかりで嘘ばかりで
心の中を隠してた
あの頃には あの頃には
もう戻らない
泣いた日々は 悲しい日々は
必要なパズルのピースだった
誰かとなら 君とだったら
飛べるかもしれない
綺麗な青空仰いだ
**
咦我是不是忘了什麼
什麼?這篇沒有正太點?
原版ED就有啦!
https://youtu.be/sCw8aP7CcE0
https://i.imgur.com/bjN8zHL.png
https://i.imgur.com/IVLeTmw.png
https://imgur.com/GpyE59C
https://imgur.com/zDKPwvI
作者: ray930151 (69狐)   2018-11-04 02:00:00
推推 中文版MV欸

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com