露露亞的父親到底是誰？《鍊金工房》新作專訪 談系列二十週年新挑戰
https://gnn.gamer.com.tw/0/171020.html
KOEI TEMCO Games 旗下品牌 GUST 創造的《鍊金工房》系列，在 2018 年迎來了第二十
周年。而在今年，不僅發表了系列歷代作品角色大集結的《奈爾克與傳說之鍊金術士們
～新大地之鍊金工房～》（PS4／Switch／PS Vita），也發表了《露露亞的鍊金工房 ～
亞蘭德之鍊金術士 4～》（PS4／Switch）的消息，連發新作歡慶周年。
　　本篇專訪特地前往位於長野的 GUST 開發室，針對兩部新作採訪娛樂事業部門 GUST
品牌經理細井順三先生，以及創造本系列、同為娛樂事業部門 GUST 品牌的吉池真一先生
。
媒體：請多多指教。首先麻煩兩位做個自我介紹。
細井順三（以下簡略，細井）：個人在《鍊金工房》系列，從《瑪那鍊金術 ～學園的鍊
金術士們～（マナケミア ～学園の錬金術士たち～）》擔任宣傳開始，之後也轉成專案
負責人參與開發。從《莉迪＆蘇瑞的鍊金工房 ～不可思議繪畫的鍊金術士～》起擔任製
作人，現在在《奈爾克》與《露露亞的鍊金工房》也同樣擔任製作人。除了《鍊金工房》
以外的 GUST 遊戲，還有在《BLUE REFLECTION 幻舞少女之劍（BLUE REFLECTION 幻に舞
う少女の剣）》擔任製作人等職務。
吉池真一（以下簡略，吉池）：我原本就從第一部的《瑪莉的鍊金工房～薩爾布魯克的鍊
金術士～（舊譯：鍊金術士瑪莉，マリーのアトリエ ～ザールブルグの錬金術士～）》
等早期作品負責監製職務。或者說，我當初參加 GUST 面試提出的企劃案，就是《鍊金工
房》系列的草案。雖然離開過 GUST 一陣子，但是在《愛絲卡＆羅吉的鍊金工房 ～黃昏
天空的鍊金術士～》的時候回來，並且擔任監督與企劃再次與《鍊金工房》搭上線。
媒體：本次訪談的主要內容，是希望能談談發售將近的《奈爾克》與《露露亞》這兩部作
品。關於《奈爾克》這部作品，請問在九月於 2018 東京電玩展首次亮相試玩，各界反應
如何呢？
細井：評價算是有好有壞。有人認為全明星慶典的氣氛很符合二十周年紀念作品，一方面
也有人認為 UI 介面和戰鬥系統不好理解，讓我們也覺得這部分確實需要改善。
　　為了讓本作精益求精，目前 GUST 的核心成員正參考這些意見不斷改進。
媒體：本作看起來是主打模擬城鎮發展的玩法，看來粉絲們似乎能接受這變化呢。
吉池：是啊。我們也收到了許多類似「遊戲氛圍雖然不同，但還是有鍊金工房的樣子」之
類的評語。
媒體：除了遊戲分類不同，還看到戰鬥精簡化和自動探索等等，會感覺團隊在各處要素做
了很多新嘗試，而這似乎也成了毀譽參半的原因，請問本作以此形式呈現的理由是什麼呢
？
細井：原先在公司內部募集二十周年紀念作品的企劃案，有收到 RPG 或桌遊等各式各樣
的遊戲種類。在這過程中就想到要如何設計，才能讓玩家以自己喜歡的角色為主，呈現自
己對《鍊金工房》系列的愛，創造出自己獨一無二的作品，於是決定本作要以城鎮發展的
形式呈現。
　　何況要用全明星製作 RPG 老實說挺困難的呀。畢竟主角幾乎都是鍊金術士，會讓遊
戲中的角色定位變得有點詭異（笑）。
媒體：感覺會變成全員都可以丟擲道具攻擊的奇葩 RPG（笑）。
吉池：《鍊金工房》系列最初就是一款模擬要素較強的遊戲，只是現在變成 RPG 要素較
強的系列遊戲。
細井：而且我們也不把這款二十周年紀念作品的《奈爾克》當作外傳作品，而是希望能為
本系列開創一條新的道路，才會以原點的模擬要素作為本作遊戲核心。
媒體：近年的系列作的確完全就是 RPG 呢。就這點來看，《奈爾克》能有「有鍊金工房
的樣子」這句評語確實很有意思呢。
吉池：《鍊金工房》系列的本質原本就是「透過自己想像、嘗試，並獲得結果」這種樂趣
。不過，要說到「有鍊金工房的樣子」這點，就連我們也無法說得清楚呢。
細井：例如世界觀，基本都是以「和平安穩的世界」、「樸素寧靜的世界」這樣的概念去
製作，不過從《愛夏的鍊金工房 ～黃昏大地之鍊金術士～》開始的《黃昏》系列卻是以
逐步走向滅亡的世界為題材。但是，這樣的《黃昏》系列也能讓人覺得「有鍊金工房的樣
子」。會覺得或許本系列的特徵，是組合了角色與系統等要素，由遊戲整體氛圍營造出的
概念吧
對道具與收藏要素的愛，將所有想做的事集結而成的鍊金工房系列
媒體：被譽為《鍊金工房》之父的吉池先生，對於二十周年全明星集結的遊戲有什麼樣的
想法呢？
感觸良多呢，會覺得「終於走到這一步了」。畢竟當初製作《瑪莉的鍊金工房》的時候，
並沒有製作續篇的打算。所以才將所有想呈現的遊戲性都做了出來。沒想到在開發完成、
剛要放鬆時，高層竟然找我問說「接下來要做什麼」，實在嚇了一跳。
媒體：相對現在發展的規模，原本竟然沒有做續篇的打算呀。
吉池：因為當時的 GUST 主要以《WELCOME HOUSE（ウエルカムハウス）》為主要產品，
《瑪莉的鍊金工房》只是在檯面下默默推出而已。
媒體：話說回來，是從怎樣的企劃開始開發的呢？
吉池：由於我個人喜歡製作東西也喜歡收集，所以想要製作出一款能滿足我個人興趣的遊
戲。說到「製作」這點，是因為我在大學課程中接觸到關於鍊金術的知識，而這也成為了
《鍊金工房》系列企劃雛形的契機。買了各式各樣的書調查後，發現鍊金術士們有調合製
造金屬或藥品的記載，就覺得這設定可以用…… 調合系統的想法也就因此誕生了。
媒體：也就是以現實中的鍊金術為基礎呢。
吉池：是的。拿早期的《鍊金工房》系列來說，雖然冒險舞台都是設定奇幻世界，但是用
在調合的道具都設計得還滿貼近現實的。
媒體：那收集物品的部分呢？
吉池：我這個人其實在玩 RPG 的時候，是不會使用消耗型道具的那種人。
媒體：像是到最後都還留著「終極萬靈藥（ラストエリクサー）」嗎。
吉池：對對。除非快死了，喔不，我是連死了都不會用呢（笑）。也因此想到，在遊戲中
收集道具是不是也能很有趣。因為希望玩家能笑著收集道具、製作圖鑑、替每個道具都標
上編號，就連最終目的「賢者之石」都刻意配置在圖鑑清單的正中間。如此一來，圖鑑前
後的空白部分會讓人更想填滿對吧？
媒體：啊，我懂。在玩到遊戲最後時，大多都會預想「只要做出這個，遊戲就能通關了吧
」，但如果圖鑑中間還有空白的部分，反而會讓人相當在意呢。
吉池：總之就是想製造很多種道具，做出道具就想登圖鑑，圖鑑有坑就想去填。如此傾注
我個人癖好誕生的，就是《鍊金工房》系列（笑）。
反映出時代變遷，《鍊金工房》系列也隨之變化
媒體：《鍊金工房》系列迎來二十周年，現在的作品也與早期的風格有很大不同。請問兩
位認為系列的轉折點是哪部作品呢？
細井：最大的轉折點應該就是《蘿樂娜的鍊金工房 ～亞蘭德的鍊金術士～》這款吧。圖
像與遊戲風格都一下變成 JRPG 風格，連世界觀也變得更加奇幻。嶄新的「有鍊金工房的
樣子」或許就是從這部作品開始的吧？
吉池：而且《鍊金工房》系列每年都會推出一款作品，當時的製作者當下著迷什麼，或是
那個時候流行什麼事物，都會影響到遊戲內容。
樂娜的鍊金工房 ～亞蘭德的鍊金術士～DX》
媒體：請問這怎麼說？
細井：好比說製作《黃昏》系列的總監，當時因為受到《異塵餘生：新維加斯（Fallout
：New Vegas）》這類外國遊戲，以及當時正流行的《魔法少女☆小圓（魔法少女まどか
☆マギカ）》與《進擊的巨人》等末世的世界觀啟發，進而影響到《鍊金工房》。
媒體：所以《黃昏》系列，才會有鍊金術的衰退，還有人類逐漸走向滅亡等，在《鍊金工
房》系列中非常不同的世界觀呢。
細井：還有就是，較接近 RPG 類型的《亞蘭德》系列有受到好評，也因此促成《黃昏》
系列的整體氛圍。為了要加強 RPG 的色彩，決定採用較嚴肅的故事題材……當時的過程
就是這樣。
媒體：也就是配合時下流行製作遊戲嗎。
吉池：《蘇菲的鍊金工房 ～不可思議之書的鍊金術士～》開始的《不可思議》系列也是
一樣。從當時非常流行日常系的動畫與輕小說，藉此想到主意後邀請 NOCO 和ゆーげん擔
任繪師，並且將《鍊金工房》系列中原有的簡約循環再次重現，便做出了《蘇菲的鍊金工
房》。
　　接著就是《菲莉絲的鍊金工房 ～不可思議之旅的鍊金術士～》採用的開放世界要素
，也是因為當時國外遊戲不斷增加各種含有開放世界要素的遊戲。
　　從這觀點上來說，《瑪莉的鍊金工房》開始的《薩爾布魯克（ザールブルグ）》系列
，也是因為我喜歡兒童文學與名作系列的關係而受到影響吧。被拿來當作故事靈感的《清
秀佳人》中，安妮與黛安娜的友情便是對應了瑪莉與席亞（シア）兩人的感情。
媒體：真的，安妮當初被周圍當作麻煩人物的經歷，確實很像瑪莉要從吊車尾慢慢往上爬
的狀況。
吉池：說到早期作品的話，例如《優蒂的鍊金工房 ～葛拉姆奈特的鍊金術士～（舊譯：
鍊金術士優蒂，ユーディーのアトリエ ～グラムナートの錬金術士～）》等《葛拉姆奈
特》系列，也是受到當時企劃方針的影響，變成比較專精遊戲系統的內容。還有從《伊利
斯的鍊金工房 永恆的瑪那（イリスのアトリエ エターナルマナ）》開始的《伊利斯》系
列，雖然故事等方面的分量較為薄弱，但也是為了反映出監督想要「打造普通 JRPG 的鍊
金工房」這項意願。
媒體：作為《鍊金工房》系列起點的《瑪莉的鍊金工房》，一開始的概念是「不用拯救世
界的 RPG」，沒想到在這二十年間變化得挺多的呢。
吉池：遊戲概念這部分，比較算讓大家自由發揮吧。
細井：那也是因為 GUST 品牌的風氣吧。如果限制了創造者想做的事，就不會有成功的專
案了。
媒體：自由發揮的結果，不會讓「有鍊金工房的樣子」這項特徵消失嗎？
吉池：雖然很難用言語說明，不過這部分雖然沒有明確的指針，卻又多多少少能抓住那種
感覺。
細井：那也是因為一直待在《鍊金工房》系列的關係吧。
描述《亞蘭德》系列後續的《露露亞的鍊金工房 ～亞蘭德之鍊金術士 4～》
媒體：接下來想請教《露露亞的鍊金工房》。這是《鍊金工房》系列第一次出現了四部曲
呢。以《亞蘭德》系列本身來說，到了第三部應該就是故事的完結了，為什麼會想到要做
續篇呢？
的確說過會製作三部曲，但是也沒有說過不會製作第四部呀（笑）。
　　撇開玩笑，《亞蘭德》系列的角色們在人氣投票中一直都居於排行前幾名。有時候會
想，粉絲明明如此愛戴，卻只是推出周邊商品就可以了嗎？剛好藉著 GUST 二十五周年這
個時機，我們不僅決定要嘗試新作法，而 2019 年也是《亞蘭德》系列十周年，也是展開
這項計畫的契機。
媒體：原來已經要滿十周年了嗎？三部曲的「DX」版分別移植到 PS4 與 Nintendo Switc
h 平台上，也是為了這十周年紀念而布的局吧。
細井：作為個人的動機，是因為想要做出像《星際大戰》那樣龐大壯觀的內容。在欣賞《
星際大戰：原力覺醒》時，會突然想將這部作品中的世界與歷史好好了解一番，也是那個
時候，想並非以開發者的身分，而是以一介玩家的心情，要看看《亞蘭德》系列三部曲的
後續。
媒體：三部曲的後續，最令人在意的果然就是主角．露露亞了。設定上是「蘿樂娜的女兒
」，蘿樂娜是母親的話，那麼父親會是誰呢？
細井：關於這點請務必親自遊玩本作親眼確認。不過，《鍊金工房》系列基本上沒有任何
一款作品會讓人有「時光停滯不前」的感覺，角色們下一部作品都會成長。本作也是，如
果照著以往三部曲的節奏結束，就沒有去描寫這方面的必要。但既然要推出第四部曲，就
不能逃避了。經過四部作品的時光，如何描寫角色們的成長，對我們來說也是一種挑戰。
媒體：除了蘿樂娜，托托莉與梅露露會有如何成長也令人非常在意。本作距離前作的時間
，大概是過了多久呢？
細井：這點也是秘密。不過故事展開絕對會有讓人覺得「大家都長這麼大了」。
吉池：因為大家都處在一個非常棒的年紀嘛。
媒體：那麼可以請教設計露露亞這個角色的概念嗎？
細井：《亞蘭德》系列世界觀設定以完全的奇幻世界為基礎，同時也隨作品發展逐漸接近
近代，所以我們希望設計上能承襲這樣的作品世界發展。其中重點就在，能表現出現代風
格的外套。
媒體：這類裝扮的確沒有在蘿樂娜、托托莉或梅露露她們身上看過呢。
細井：岸田老師設計服裝的時候有提過不少想法，但大多數都是「鍊金工房」風格的衣裝
混搭類似軍服的設計，或是再配上一件帽 T。帽 T 部分，因為 3D 模組部門有說「這樣
雙手大開的時候動作剪影會有問題」，該設計最後也因此沒有採用。不過在這之後，也依
序提出了現在被採用的夾克風格設計，能感覺老師在上半身服裝有個人堅持呢。
媒體：將夾克當成羽織的穿法並露出肩膀這部分，的確能感覺到岸田老師的堅持。那麼露
露亞是一位什麼樣的角色呢？
細井：露露亞是個開朗的孩子，言行雖然看似有點耍笨，但其實總能細心思考。而且懷有
責任感，會想盡力做好自己喜歡的事。
媒體：接著，也想請教關於本作系統。
細井：作為第四部作品，我們將保留《亞蘭德》系列的優點，並組合其後推出的系列作系
統。首先是遊戲進行方式，本作的自由度將會比以往的作品要來得高。就算只追主線劇情
也很有趣，同時也準備了許多支線任務能讓人多玩些。雖然說因為是支線任務，想不想玩
都是玩家的自由，但也會因此開放新的採集地和調合配方，能讓遊戲進行變得更輕鬆。
媒體：也就是會分成進行主線故事，碰到麻煩才跑去解支線任務的人；或是按部就班完成
支線任務，再輕鬆進行主線故事的人，感覺光是遊戲方法就有不同體驗呢。
　　關於《亞蘭德》系列近日推出了《DX》版，是不是應該在玩露露亞之前複習前三部曲
的內容比較好呢？
細井：當然，可以用系列「續作」的角度遊玩，不過每一部作品的主角都不一樣，從這部
作品才開始玩也是沒有問題的。也可以玩了這次的《露露亞鍊金工房》後，如果喜歡再去
玩《DX》版看看以前的時光。
媒體：最後，請對《鍊金工房》系列的粉絲們說句話。
吉池：當初推出《瑪莉的鍊金工房》，實在沒想到《鍊金工房》系列居然會成為長達二十
年的遊戲品牌。本系列能如此長壽，也都多虧了各位玩家的愛戴，真的非常感謝各位。從
今以後，不單《奈爾克與傳說之鍊金術士們》或《露露亞的鍊金工房》，希望大家都能以
愉快的心情遊玩《鍊金工房》系列。
細井：有著系列原點模擬要素樂趣的《奈爾克與傳說之鍊金術士們》，以及將《鍊金工房
》系列轉衰為盛的《亞蘭德》系列、即將推出的第四部作品《露露亞的鍊金工房》。兩款
作品都是 GUST 為《鍊金工房》系列二十周年進行的挑戰，並將最後成果交由各位玩家粉
絲們決定。如果能讓各位感到開心便是再好不過，就算不是，我們也會誠摯接受各位的選
擇，並且將各位的建言活用在往後的《鍊金工房》系列。
　　二十周年紀念的功績，是與各位玩家粉絲們一同邁向下一個二十周年的第一步，往後
也請各位多多指教。
媒體：非常感謝兩位。

樓下你說說本世紀狂甲是誰

全員都可以丟擲道具攻擊的奇葩RPG 現在差不多已經是啦XD

又沒差XD,特色之一阿

還是沒說是誰...

她的老爸就是我，謝謝各位的關心

沒有父親 其實是蘿樂娜鍊成的

被路過的8+9弄到懷孕啊 大家都看過這種劇情

樓上是日本一的劇情

樓樓上劇情 頭超痛

看到關鍵字 "自由度很高" 慘了

全員丟道具不就A19