[閒聊] 異世界悠閒農家Web #97 武鬥會 騎士 二回

作者: sporocyst (...)   2018-11-22 20:22:03
武闘会 騎士の部 二回戦
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/109/
武鬥會 騎士部門 第二輪
 第二輪第一場
 史提法諾與提亞的戰鬥
 惡魔族與天使族的對戰……
 該不會有什麼宿命因緣的成分在裡面吧?
「之前將藥草分給我,非常感謝」
「不用在意喔
 比起這個,今天讓你見見我魔法研究的成果吧」
 好像不是宿命對決呢
 在第一輪對古蘭瑪利亞取得壓倒性勝利的提亞,對上史提法諾又會如何呢?
 不知道史提法諾有多強,如果和布爾加同樣程度的話或許會難分勝負
 裁判是白蓮擔任
 好像沒有受到示範賽時的影響
「開始!」
 在宣布開始的同時,史提法諾詠唱起咒文
 從自己的腳邊飛出無數漆黑之槍,瞄準提亞而去
 提亞也不逃向空中,橫向移動的同時伴隨著優雅的迴轉,避開漆黑之槍
 接著是提亞的魔法反擊
 史提法諾的身體瞬間燃燒起來
 看到這副光景,我渾身驚顫
 來真的嗎?
 無視於我的擔心,從史提法諾的腳邊飛出的漆黑之槍變型成大件披風,將燃燒起來的史
提法諾包住
 火炎被遮蓋起來
 當包起來的披風解開,裡面卻沒有人
 戲法嗎?
 史提法諾的身影在提亞背後出現
 只見史提法諾把提亞架住,從全身飛出漆黑之槍,貫穿提亞的身體
「哇」
 不自覺的發出了聲音
 但是,提亞沒事
「相性上是我比較有利呢」
 貫穿提亞的漆黑之槍崩毀消失
 被穿過的地方沒有留下痕跡
 反而史提法諾的身體上,不知何時被三支純白之槍刺穿過去
「沒錯呢
 我投降」
 史提法諾與提亞的戰鬥,以提亞的勝利結束
「史提法諾,沒事嗎?」
「還好,非常感謝您的關心
 這種傷勢一下就治好了」
「你啊
 不擔心一下心愛的妻子嗎?」
「很擔心啊,但要先關心身上還被槍刺著的史提法諾」
「沒問題的
 避開會造成致命傷的地方了」
 提亞這麼說著,貫穿史提法諾的純白之槍霧散而去
 雖然留下了貫穿的痕跡,卻沒有出血
 然後這痕跡正在眼前治癒起來
 太好了
 接著,為提亞的勝利感到高興
「接下來……是露小姐與庫迪爾呢
 呵呵
 希望露小姐的實力沒有生疏就好囉」
 露的第一輪變成了泥巴戰呢
 第二輪第二場,就是露與庫迪爾的戰鬥
 露好像跟始祖先生討論過,一臉振奮
 相較之下庫迪爾就是放棄的表情
「庫迪爾
 不能一開始就放棄!」
 就算古蘭瑪利亞從觀眾席來加油,庫迪爾的表情也不見好轉
「不是啊,這露小姐,可是那個露露西喔
 我們三個人聯合起來都打不贏的提亞大人,她可是能打的有聲有色啊」
「我也和那個提亞大人對打了!
 沒問題的
 事情總有個例外」
「例、例外……啊」
 比試開始
 就如庫迪爾所想的,以露的壓倒性勝利結束
 第一輪的泥巴戰是怎麼回事啊
 是安很強嗎?
 還是對戰組合的壞運呢?
 第二輪第三場
 布爾加與烏諾的戰鬥
 這場會如何完全無法得知
 從第一輪的狀況來看,就看布爾加的分身可以愚惑烏諾到什麼程度吧
 烏諾這邊,則是看能不能從布爾加的許多分身中認出本尊來決勝
 那些分身應該是殘像吧
 還是真的就是分身呢?
 每個動作都不一樣……難道全部是本尊?
 算了,不要在比試前問這種細節問題
 比試開始了
 和第一輪相同,布爾加使出分身
 向烏諾一齊發出攻擊
 以為烏諾會避開的,結果從正面突擊
 將化為分身的布爾加一個一個擊倒
 那個樣子讓人覺得在全力狩獵一般
 如果真打到本尊的話該怎麼辦?
 布爾加發出更多分身來應戰
 覺得可能會打很久,不過比試沒花那麼多時間就結束了
 靠著分身使用飽和攻擊將烏諾壓制住,裁判於是停止比試宣布是布爾加的勝利
「嗚嗚,使出太多分身了啊」
 布爾加兩手高舉向四周展示自己的勝利,不過看起來是相當的疲勞
 輸了的烏諾雖然還有精神,但既然輸了便低垂著尾巴走下舞台
 以小黑三為首的小黑們去迎接牠
 不知說了什麼,烏諾的尾巴又回復原樣了
 嗯,烏諾很努力呢
 第二輪第四場
 枕頭與柯洛尼的戰鬥
 還想說會如何發展,結果一下就結束了
 在比試開始的同時,柯洛尼就往空中……飛不掉
 不知什麼時候柯洛尼的腳被絲線纏住,就這樣向地面碰的一聲落下
 然後順勢被一圈圈的綑綁起來
「相性太差了!
 根本是天敵!」
 以枕頭的勝利作收
 就這樣第二輪結束
 脫穎而出的有四位
 第三輪,也就是準決賽的對戰組合如下
 02 提亞(天使族)
 04 露(吸血鬼)
 09 布爾加(惡魔族)
 13 枕頭(座布團的孩子)
作者: sky24421 (Patchouli)   2018-11-22 20:28:00
推~好像快沒田了
作者: gargoyles ('''''')   2018-11-22 20:35:00
吸起來
作者: durllu (少年小樹)   2018-11-22 20:35:00
感謝翻譯
作者: foreverwings (~悠久之翼~)   2018-11-22 20:37:00
順間要耕完惹 一堆農夫太棒惹
作者: yakan (543)   2018-11-22 20:38:00
謝謝翻譯
作者: ztllmtjm7x (甘闇)   2018-11-22 21:04:00
感謝翻譯
作者: zwxyzxxx (小右)   2018-11-22 21:50:00
農夫吸起來 突然一堆好開心阿
作者: yuizero (14)   2018-11-22 22:26:00
因為這一場比試 所以之後劍聖的分身就被嫌棄了
作者: pbkfss (joker)   2018-11-22 23:26:00
惡魔族被天使族剋到,提亞贏得輕鬆
作者: gn00465971 (沙嵐之焰)   2018-11-23 02:01:00
連結沒換 然後 泥試合 不要翻泥巴戰 改拉鋸戰之類的比較好 泥巴戰是台灣選舉(沉痛的表情或是僵持不下 陷入泥淖 etc
作者: t20317 (尋夢的少年)   2018-11-23 03:30:00
作者: kevin31a2 (3等士官長 士兵督導長)   2018-11-23 05:23:00
推翻譯
作者: jenq0011 (wane)   2018-11-23 07:18:00
膠著戰 也可以

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com