[推薦] 繼母的拖油瓶是前女友

作者: deluxe (deluxe)   2018-12-01 19:52:27
另譯:繼母的拖油瓶是我的前女友
最直接的評價是,這是近年來我看過最有趣、最甜卻又不膩的愛情喜劇了
故事的推展方式其實相當的簡單粗暴
作者藉由雙方視點對一連串小事件的交錯描述
充分的描述出男女主角兩人個性與想法,形象十分立體與有趣
讀者觀點來看就是一句話:兩個死傲嬌快點滾去結婚
第一眼看到標題難免有種既視感
或者覺得這樣的設定並不是特別有新意或吸引人
不過實際讀起來卻完全不落俗套,情節的展開也非常的符合人性沒有斧鑿的痕跡
兩個因為長期累積得齟齬與不滿果斷協議分手的情侶,正是恨對方恨的牙癢癢的時刻
卻因為希望自己的父母得到幸福而扮演成初見面的繼姊弟(男主:是兄妹才對!)
明明完全不想再見到對方卻又被迫生活在同個屋簷下
明明痛恨對方卻又要裝成和睦的家人
在父母前親暱的打招呼後,視線之外肯定要補上幾句酸澀的挖苦
這種衝突正是這本小說有趣的之處
當然了,如果男女主角是真正的痛恨彼此
那麼這本小說讓人甜到蛀牙的滋味就不會存在了
男女主角是剛升上高中的中學生
即便兩人各自作為學生是十分優秀的實力者/努力家
兩人交往的時候也不過只是青澀的國中生
為了微不足道的事情心生不滿、過於武斷的昧於眼前所見
不知道如何處理這小小裂痕的兩人,終究成為讓他們一致決定分道揚鑣鴻溝
故事的進行就在兩人不樂意的共同生活中展開
畢竟是彼此的初戀、畢竟是曾經的笨蛋情侶
當下發生的點滴事件都是讓他們回憶起交往時期回憶的楔子
每一個章節肯定是由男女主角詛咒曾經喜歡對方、過去自己的不成熟
順帶損上對方幾句的惡毒嘲諷開始
不過嘛,在讀者看來就是甜入骨髓的傲嬌表現而已
兩人雖然口頭上跟心裡想的盡是些貶損對方的話語
不過究竟是曾經(?)為之瘋狂的存在,在某些情景下又不時顯露出依戀的情感
往往想要捉弄對方的舉動最後都變成雙雙擊沉的結果就是本書的醍醐味
像是書中愚人節的一段
成天想要捉弄對方的前情侶當然也不會放過這天
於是,詛咒貶抑對方、恨不得從此永不相見的話語
就變成一連串甜膩的情話、互誓終生的諾言
最後的結果當然是壯烈的自爆雙殺,外加第四面牆外的擊殺數了
我必須承認的是,會給予這本書非常高的評價
除了作者那種"我寫小說就是他媽甜爆,墨水換成糖漿,紙張換成代糖"的氣魄外
另一方面,是我一直以來都是像男主一樣不忌食的小說讀者
也因此,讀這本書時除了牙痛外,中二歷史的幻痛也持續襲擊著我
然後就是──我很能理解能與人分享心得與作者伎倆的那種喜悅。
我毫不懷疑都是書蟲的男女主角雙方那種無法割捨的依戀確實存在
推薦的部分到此為止。
下面是比較無關而且很長很長很雜亂的個人心得,可能帶點個人自省的黑歷史
沒興趣的請End,不如說有興趣的更拜託請End吧
近期讀的另一本跟書有關小說是《小書痴的下剋上》
老實說整體而言我並沒有特別喜歡這本書
當初吸引我去讀的無非是書,以及#1RbiZ1Ph這篇提到的親情
我對於這兩個元素其實沒什麼抵抗力
仔細想想身為留學生的處境
其實跟被丟到沒書讀的異世界沒什麼兩樣
不,當然不是說我讀不了英文
雖然屈指可數,但我國高中的時候也讀了幾本台灣找不到翻譯的小說
(其實是現在DH板板主在網路上沒翻譯完的小說,然後甘碧的續篇勒)
大學之後大量接觸英文教科書後,某天回去翻英文小說
反而變得抓不到重點,敘事看得不耐煩,所以就放棄了
雖然我承認一直以來喜歡日本小說的程度遠超過其他的總和
但偶而還是會讀點其他國家的書湊合的
出國能帶的書本連飛機的航程都撐不過
畢竟大部分的重量都分給當作工具書的課本了(電子書:...)
能體驗到手翻書的觸感是非常非常奢侈的閱讀體驗
雖然以我的閱讀量來聲稱自己愛書可能會被真的書蟲鄙夷吧
閱讀不只是作為娛樂在我人生中佔了非常重要的地位
也因此本書中主角的想法與感受,大都是能引起我的共鳴的
像是看到書店就一定會走進去翻翻書逛逛這點真是完全不假
如果在自我介紹時直接說自己喜歡閱讀,通常會被認為是孤僻的人吧
我認為不只是這樣,閱讀本身就是個孤獨的興趣
閱讀是個非常和緩的娛樂,沒有花時間沉浸在其中是不可能體會到完整的快樂的
各類運動、甚至是遊戲都有與他人同樂的空間
然而,閱讀終究只能自己緩慢的咀嚼
在這個講求迅速與變化的時代,實在是沒什麼市場啊......
說個悲傷的故事。
我家附近曾經有三家書店
一家是獨立營業的小書店、一家是只有幾家分店的連鎖小書店、另一個是金石堂
就在我求學的短短十年間,一家都不剩的倒了
最先倒掉的,比較像是文具店般的獨立小書店姑且不提
另外兩家對我而言都是不可替代存在
即使同樣是書店,進的書本也會不一樣、擺放的邏輯也不會一樣
他們的氛圍完全不同,不管是哪個我都很喜歡
即使到現在我都還能記得那些角落擺放著哪種類型的書本
我又常常窩在那些角落靜靜的啃食著直到代表打烊的音樂響起、甚至是鐵捲門半拉下為止
(因此我很討厭蕭邦的夜曲,也就是新店線進站音樂,至今聽到都還是微微的不快)
高中的時候,金石堂也倒了
聽說是因為房東把租金漲到無法負擔的程度,而店主一直以來都已經是虧錢經營的...
而之後接手的店面是?
便利商店。
天殺的便利商店。
從他媽的書店變成一家巨大的便利商店,即便十公尺外就有另一家
連一家書店都養不起,去你的你這樣還有臉自稱文教區。
我知道沒什麼消費的自己沒什麼資格說
但要把我想看完的書全部買下實在是太貴了
即使我已經把我所有生活所需以外的零用錢全花在書上仍是微不足道
看完的書依舊是壓倒性的超過實際上買下手的
我許了小小的心願,當我有謀生能力後,就盡情買下自己喜歡的書
不過最終還是在我出國攻讀學位前的那年春假
我家附近最後一家書店掛上年終清點的告示後,就再也沒恢復正常營業過了
順帶一提,我也永遠不會踏進那家改成便利商店的店面。
我是帶著憤恨的心情離開國門的,這種不需要書本的家鄉到底算什麼東西
想來還真是不可思議呢
雖說如此,也不盡是些負面的回憶啦
大學時候還是有些有趣的回憶
大一同學彼此都還不熟的時候,我都是一個人吃完飯
然後在圖書館窩到下節課為止的
後來與人熟識後集體行動這樣的機會就少了
儘管並不是不好的事,但果然也還是有些懷念那種獨自悠哉消磨時光的感覺
啊,還有就是都大學老大不小了還不經腦袋的蠢事
某堂在大階梯教室的課前
我看到前面的同學的桌上放著一本我一直想要讀的小說
到此為止沒什麼問題,問題是那本小說的性質有些...特殊,本身也是限制級的
但因為我一直想買卻又沒下手看了封底美術風格就知道是那本書
我也忘了當時只是自言自語還是真的提問
就脫口說出"這是XX?"
於是前面同學回過頭肯定了我的問句
她手上的是系列的第二本,所以問我說想看第一集可以借我沒問題
但這時我的腦袋裡才轉過來問自己,"喂這不是不折不扣的搭訕嗎?"
最後我還是謝絕了她的好意
我的恥度實在支撐不了這種Play啊啊啊
幾年後我還是買下了那個三部曲
老實說寫的真爛啊──所以說我才討厭歐美的三部曲小說啦
作者: pokemon1318 (凜雨)   2018-12-01 19:54:00
評價這麼高喔@@ 講得害我想看了
作者: pinacolada (西洽的包皮饅頭很獵奇)   2018-12-01 19:56:00
有高燒的圖就推
作者: hom5473 (...)   2018-12-01 19:58:00
男女主的心理活動算是描寫得挺豐富的吧
作者: TempoStorm (風暴)   2018-12-01 19:58:00
不久前看過 很推
作者: henry1234562 (亨利二十三)   2018-12-01 19:58:00
我寫小說就是他媽甜爆,墨水換成糖漿,紙張換成代糖
作者: sdd5426 (★黑白小羊☆)   2018-12-01 20:00:00
為什麼今天這麼多這部的推薦文?
作者: ballcat (ballcat)   2018-12-01 20:00:00
還不錯,目前進度發現外星人了...看了直想大喊快點在一起啊個混蛋
作者: hom5473 (...)   2018-12-01 20:01:00
出書之後多了插圖的緣故? 不然web連載記得很早就有人在翻
作者: sealwow (seal)   2018-12-01 20:01:00
因為這部真的不錯,偷看了一下網譯就決定等台版了,雖然不知道要等多久…
作者: hom5473 (...)   2018-12-01 20:02:00
這幾天版上才有人分享了插圖
作者: cz999888 (Sliver knight)   2018-12-01 20:02:00
有電子書再看看
作者: ganbaru (加油)   2018-12-01 20:07:00
雖說書籍化了但web版作天都還在更
作者: Mashiro17 (由黑轉白)   2018-12-01 20:20:00
搭訕居然縮了 鄙視你
作者: OldYuanshen (聊齋異說)   2018-12-01 20:21:00
為什麼縮了 看起來頗為成功的欸XD
作者: alonelykid (咩咩)   2018-12-01 20:25:00
這會有黃毛嗎
作者: Dancho (丹秋)   2018-12-01 20:25:00
暴殄天物啊 不過書店倒掉那段真的心有戚戚焉
作者: azc3144 (魔法科的守護者)   2018-12-01 20:26:00
不會有黃毛的
作者: vincent8914 (群青)   2018-12-01 20:40:00
賭一把動畫化
作者: sherry199540 (shina)   2018-12-01 20:45:00
小書癡對喜歡書的人來說真的很有共鳴xd
作者: mc3308321 (阿阿阿阿)   2018-12-01 21:00:00
希望有台版
作者: Max112358 (MAXCHEN)   2018-12-01 21:03:00
插圖超萌 希望動畫化
作者: lankawi (神威)   2018-12-01 21:09:00
插圖比較重要 等插圖
作者: Llind31100 (工讀生 時薪5.99鎂)   2018-12-01 21:26:00
認真寫心得給推

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com