[閒聊] Lisani D1 心得
作者: matt1991 (土城哥) 2018-12-15 21:21:41
現場真的有夠嗨！尤其偶像大師上台的時候，粉絲用每個成員的代表色應援超棒的！
雖然我原本是為了三森小姐姐進場，不過其他表演者真的好厲害！Tielle&Gemie的power
、沼倉愛美、渕上舞的舞台也令我印象深刻，而且明年也有機會在台灣看到她們！認識好
多好歌手！
我大概也會開始入坑偶像大師，私心希望少女歌劇、法蘭秀秀聲優也能組團來台表演！今
天真的完全不會後悔進場！
對了，萱萱的翻譯有點多餘，感覺大家都聽的懂，表演者用的日文也不難。萱萱反而沒有
什麼發揮的機會，有點點可惜
不過8排2X號的先生，我真的不懂你耶
台上在表演你在聊fb，粉絲在應援你在拍照錄影嘲笑別人，從頭到尾沒鼓掌過。
說實在我原本想說你不喜歡又浪費3小時在裡面比較可笑，結果一結束就跑去買CD？？
實在太明顯了 ，很難不注意到他
雖然我原本是為了三森小姐姐進場，不過其他表演者真的好厲害！Tielle&Gemie的power
、沼倉愛美、渕上舞的舞台也令我印象深刻，而且明年也有機會在台灣看到她們！認識好
多好歌手！
我大概也會開始入坑偶像大師，私心希望少女歌劇、法蘭秀秀聲優也能組團來台表演！今
天真的完全不會後悔進場！
對了，萱萱的翻譯有點多餘，感覺大家都聽的懂，表演者用的日文也不難。萱萱反而沒有
什麼發揮的機會，有點點可惜
不過8排2X號的先生，我真的不懂你耶
台上在表演你在聊fb，粉絲在應援你在拍照錄影嘲笑別人，從頭到尾沒鼓掌過。
說實在我原本想說你不喜歡又浪費3小時在裡面比較可笑，結果一結束就跑去買CD？？
實在太明顯了 ，很難不注意到他
作者: MutsuKai (夜羽大人的小惡魔) 2018-12-15 21:24:00
現場聽森森森niconiconi～～爽 翻譯不要自肥
作者: rronbang (Ron1) 2018-12-15 21:25:00
舞台上的長條電視是不是ML那拿來的啊xdmillion stars有換代表色，brand new Theater也有特殊字題xd
作者: matt1991 (土城哥) 2018-12-15 21:28:00
喔喔 換代表色我就不知道了
作者: MutsuKai (夜羽大人的小惡魔) 2018-12-15 21:30:00
翻譯真的……挺冷場的
作者: matt1991 (土城哥) 2018-12-15 21:32:00
是有點啦 不過她好像沒什麼經驗 我覺得算及格吧
作者: uei1201 (æ–°å…«) 2018-12-15 21:32:00
歡迎加入MLTD，MLTD的玩家們都很和平不會互相傷害，活動都非常養生
作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2018-12-15 21:33:00
溫馨
作者: rronbang (Ron1) 2018-12-15 21:38:00
mc的日本男主持有停下來，才有空檔翻譯吧
作者: bearKQG (小雄) 2018-12-15 21:42:00
那人也太傲嬌了吧 笑死
作者: shoshosho69 (KK789) 2018-12-15 21:44:00
對阿 每次活動碰到自己擔當也很和平 互相傷肝而已話說音響有點大聲是錯覺嗎? 我到現在耳朵還有點怪怪
作者: matt1991 (土城哥) 2018-12-15 21:49:00
音響真的有點太大聲 有些感覺都爆音了
作者: yeleniga (翔彥/司機) 2018-12-15 22:00:00
翻譯都在自肥
作者: llcatll (cat) 2018-12-15 22:03:00
拍照錄影可以制止趕出去了吧
作者: yeleniga (翔彥/司機) 2018-12-15 22:03:00
後半場歌幾乎沒聽過 不過還是有跟著揮
作者: miname (>.<) 2018-12-15 22:17:00
第一次看到翻譯在台上要簽名...
作者: matt1991 (土城哥) 2018-12-15 22:18:00
我也覺得可以趕出去 不過他只錄粉絲一小段而已 我也不想浪費我時間去檢舉他
作者: pinqooo (東條家的二里頭) 2018-12-15 22:21:00
他484代購CDㄚ？
作者: yeleniga (翔彥/司機) 2018-12-15 22:22:00
我森推表示怒噓
作者: hrs113355 (å°åˆ†åˆ†) 2018-12-15 22:28:00
這人就在我前面 超級讓人不舒服 擋住他不讓他錄影換個方向繼續錄
作者: matt1991 (土城哥) 2018-12-15 22:35:00
哈 辛苦你了...
作者: watanabekun (é¡) 2018-12-16 00:47:00
翻譯我覺得算個人經驗中頗不OK的 口條不順摘要能力差
繼續閱讀
[猜謎] 18年的動畫 猜女角多名 ENDyg19891201[閒聊] 甲甲眷養哥布林可以解決對人類的危害嗎?pudin2008[選片] 我的英雄學院劇場版vs.蜘蛛人:新宇宙Emerson158Re: [閒聊] 武內社長又幫阿爾托利亞隆乳了luckyalbertRe: [困惑] 如果友人說TM或FGO很"宅",要怎麼解釋?...NARUTO[18秋] JOJO的奇妙冒險 黃金之風 11doyouknowhowRe: [閒聊] 來聊聊自己的入坑作吧D600dust[推薦] 我的英雄學院劇場版 兩個人的英雄 無雷seer2525[閒聊] 哥殺哥布林的優點是其他世界人類的優點?hayuyang[閒聊] 安桌最有可能在哪一集心態爆炸?ruby00514
