Re: [閒聊] 出現過台灣的作品? Fantasyweed PTT批踢踢實業坊

Re: [閒聊] 出現過台灣的作品?

作者: Fantasyweed (草壁英彥) 2018-12-18 21:55:25

※ 引述《ClownT (克朗)》之銘言：
: 先不講漫畫台灣史那種
: 本來就在講台灣歷史的科普漫畫
: 也不講那種台灣政治的改編漫畫
: 有哪些作品有出現過台灣相關的事物?
: 像是食戟之靈裡
: 月饗祭出現的胡椒餅和擔擔麵
雖然不是地區或風景只是一個人物的背景設定這個不知道算不算
原作為廣江禮威於2002年正式開始連載的作品
《Black Lagoon》黑色珊瑚礁/簡稱黑礁台版譯為「企業傭兵」
講述的是圍繞著一個虛構的泰國海濱都市羅安納普拉的黑色暴力故事
2006年推出動畫算是早期講述軍火的動畫作品中比較知名的一部
（近年好像這種作品較少了，上一部大概是2012年的《軍火女王》了）
由於作者熱愛槍械作品中關於槍械的考察也是較為細膩的
此外以黑暗風格為主的故事情節更曾吸引虛淵為它執筆寫過外傳小說
分別是於2008年推出的《惡魔之風》與2011年的《罪孽深重魔術師的哀歌》
其中有一個角色香花（台版漫畫譯為仙華，兩個名字我都喜歡）
https://i.imgur.com/VmNxvWe.jpg
https://i.imgur.com/cdNQmcW.jpg
其人物設定即為台灣出身的殺手（自由接案的傭兵）
基本隸屬於三合會底下（即香港大黑幫老大張先生很明顯致敬周潤發）
身穿旗袍武器是附有拽繩的尼泊爾傳統武器：廓爾喀雙刀
實在很好奇到底怎麼把台灣跟這些元素兜在一起的XDDDD
說是台灣出身這角色倒是沒有那麼鮮明的台式風格...
或者說「台式」本身就是一個很難定義的大雜燴風格
總之這角色穿旗袍、在各種激烈駁火的黑幫社會裡只信奉用雙刀殺出一條血路
還會丟飛鏢信奉道教此外就沒有什麼很鮮明的台灣元素了
但是
她在動畫裡的表現讓看原作就很喜歡她的我非常驚艷（←我是旗袍控XD）_
因為她在動畫裡.....
https://youtu.be/LwN9qaKpc_4?t=204
講了中文啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！！！
雖然口音怪怪的但在日本動畫裡聽到中文就是覺得很有趣XDD
當年我跟我弟一起看還愣了一下「她剛是不是講中文!?」又反覆拉回去聽了好幾遍XDD
說到這，上週末的LisAni演唱會我有幸參與
幾乎每組登台表演的歌手都講了幾句中文，深深感受到他們的用心QQ
不知道還有哪些日本動畫裡有出現中文配音的？
最後偷推這作品，雖然很多年了但還是很喜歡>\\\<
https://www.youtube.com/watch?v=u2ZKxZrZ9ys
"You make me violate you No matter who you are" (你逼我侵犯你不管你是老幾)
整部作品的每個角色都非常有魅力
相較之下，羅貝爾特、巴拉萊卡甚至糖果屋雙子似乎都更有人氣
但我還是最喜歡仙華啦！ <3
推薦給大家~~

作者: tw15 (巴拉巴拉) 2018-12-18 22:02:00

看了一下災間啦秀寧!

作者: mark82824 (mark) 2018-12-18 22:02:00

是幾分幾秒啊? 講中文的片段

作者: tw15 (巴拉巴拉) 2018-12-18 22:04:00

連結裡面付的時間點進去就是說了吧

作者: hedgehogs (刺蝟) 2018-12-18 22:04:00

連結點開就是了，口音真的很重

作者: mark82824 (mark) 2018-12-18 22:05:00

喔喔原來如此直接在網頁版點開是從頭開始

作者: VL1003 (路人V) 2018-12-18 22:07:00

講到說中文，瞬光的夜襲好像也有? 不過舞台在中國東北。