之前在亞馬遜訂的figure, 到出貨前發來一封信:
この度のご注文につきましては、ご指定頂いた送付先に発送させて頂きます。
今回のご住所は不特定多数の方が利用する
「転送代行業者・購入代行業者」のご住所であることがわかりました。
過去に多数の方が、「転送代行業者・購入代行業者」のご住所を用いて、
当店の規約違反を繰り返した結果、
多くの「転送代行業者・購入代行業者」が当店では、
取り引き停止・使用不能の送付先となっています。
その為、次回以降、
「転送代行業者・購入代行業者」宛でご注文を頂いた際、
キャンセルとさせて頂く場合もございます。
恐縮ではございますが、次回以降、当店をご利用頂く際は、
「転送代行業者・購入代行業者」ではないご住所をご指定の上、
ご注文頂きますようお願い申し上げます。
轉送就大家常用的很貴那家,原本以為公司大沒事,沒想到公司地址被黑名單了 = =
這樣子以後訂這家的貨,應該就要請私人幫忙代收囉?
買figure新手請教大家一下,一些疑問,謝謝。