動漫令「聲優」偶像化
文匯報 2018-12-26
http://image.wenweipo.com/2018/12/26/b03b.jpg
談到「聲優」行業,即使在日本人,亦不太熟悉。Gloria說,她跟她在日本寄宿家庭的人
提起「聲優」,對方都不知道是什麼。其實「聲優」的工作性質等同配音,Gloria表示,
當年日本都未有「聲優」一詞,後來配音業慢慢受重視,才衍生出該名詞。而「聲優」的
偶像化,更是日本獨有的文化現象,這與日本動畫與動漫產業的蓬勃發展關係密切。要數
到「聲優」偶像化,大約在1970至1980年代左右。當時,日本動漫的產業愈趨成熟,當年
經典動畫《宇宙戰艦大和號》興起,動畫中的美少年形象迷倒不少觀眾,為其配音的「聲
優」亦自然受關注。慢慢發展下去,直到1990年代,「聲優」已正式偶像化,他們由幕後
轉戰幕前,藉出席電台活動、錄製專輯等,甚至出版寫真集,提高知名度。亦因如此,吸
引很多懷着「成名夢」的人欲入行,當地甚至有專門的聲優雜誌,供有志者了解行內情況
。來到今天,日本「聲優」界幾乎已達飽和狀態,要突圍而出,激烈程度可想而知。
Gloria說,真正能靠當「聲優」養活自己的,基本上是金字塔的頂層。至於中下層的,就
必須要靠打工才能過活。據Gloria介紹,當「聲優」大概要走這樣的一條路。首先要入讀
培訓「聲優」的專門學校,亦即Gloria所就讀的該類型的學校。然後,要考入養成所。通
常為期兩年,完成第一年後,需要考升級試,通過考試才能進入第二年的課程。只有通過
第二年的考試後,才能考入事務所,但到最後能躋身其中的,只有一兩個人。以為入到事
務所前途便一片光明?「入到事務所不一定能做到出名『聲優』,又要競爭。」至於新人
配音的話,收入大概如下。一集約長20分鐘的動畫,約有15,000日圓(1,043港元)。至
於一集內無論配一個或三個角色,都均一為15,000日圓。
「聲優」要求 多才多藝
Gloria在日本唸書時,多數在校內的studio配音,而在校外則當過司儀。價錢方面,通常
配旁白較昂貴,配外語片則相對便宜。最辛苦的非配game莫屬。Gloria說:「劇本好似本
字典咁厚。」原來,當一個人被不同的武器打中,會發出不同語氣助詞,所以淨係「哇啊
呀」,已經有不同的玩法。
在日本當「聲優」,競爭激烈是不爭的事實。Gloria說,現時不懂唱歌跳舞的「聲優」,
基本上不會被選中。因此,多才多藝是當「聲優」的基本條件。因此,學校裡會有不同的
課程供學員選修。例如有一科叫「殺陣」。現在多了2.5次元的舞台,即真人扮演動畫裡
的角色,在舞台上演出,2.5次元的世界中有很多打鬥場面。現時很多「聲優」都會往舞
台表演方面發展。」在「殺陣」堂上,同學會手執木刀對練,學習不同的揮劍招式。此外
,還有J-pop科,學唱現代的日本歌曲。也有教化妝儀容的科目,例如學習穿和服。
Gloria解釋,因為「聲優」偶像化,所以不時會現身幕前,所以必須要注意形象,以免失
禮。雖然「聲優」多數躲在幕後,不過亦必須訓練演技,好讓自己代入角色。Gloria的聲
音令人好醒神,所以她最適合配活潑好動或情感起伏較大的角色。Gloria則說最難是配旁
白,皆因配旁白要求冷靜的感情。
http://paper.wenweipo.com/2018/12/26/FC1812260002.htm