※ 引述《wuyiulin (elfcon)》之銘言:
: 有沒有發現武僧在遊戲裡面大概都是牆頭草或是中立角色?
: 看看wow的熊貓人,兩邊都不是、兩邊都可以
: 在潘達利雅兩面倒
: 因為武僧的原型是那群在比壑山上的僧兵
: 根據奇妙利益結構輸送,
: 反正和尚只要躲進山裡就受當時的宗教基本法(社會風氣)保護 軍隊是不能進去抓人的。
: 所以小說裡面有那種打輸了就去當和尚、尼姑就能留著一條命的情節,多出於此。
: 另外一方面,因為有這種社會風氣
: 所以僧兵一直以自己的利益為戰,不屬於任何人 才會有這種中立(兩面倒屬性)
: 直到我們信長大公一把火燒了這群牆頭草(X
: 至於為什麼要有這種兵種…
: 除了史實真實存在過的理由外,應該是拿來微調遊戲平衡吧?
: 大概是這樣
因為不知道什麼時侯有華文世界的人亂翻,所以把monk翻成武僧,所以跟東方文化扯上
關係,真的有關係也只有古代傳教需要一定武力護衛所以各宗教都有一些武裝組織。
然後比叡山是真的有像藏僧的,因為這二個都屬於密教,跟華國人流行的顯教有差別
所謂的monk比較屬於十字教的修道院,穿著長罩袍,預設髮型是地中海,武器是長木杖
的那種。